মুক্ত ও হ্যানসিয়াটিক শহর হামবুর্গ (Freie und Hansestadt Hamburg) হল জার্মানির দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর, এটি একই সাথে জার্মানির ১৬টি সংযুক্ত রাজ্য বা বুন্দেসল্যান্ডারের মধ্যে একটি। আধুনিক জার্মান রাষ্ট্র গঠনের আগে হামবুর্গ শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে উত্তর সাগরে কার্যত স্বাধীন নগর রাষ্ট্র এবং আঞ্চলিক শক্তি ও বাণিজ্য কেন্দ্র হিসেবে মর্যাদা ভোগ করে আসছে। যদিও হামবুর্গ এলবে সাগরের উত্তর নদীর তীর থেকে ১০০ কিলোমিটার (৬২ মাইল) দূরে অবস্থিত, তবুও হামবুর্গ শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে ইউরোপের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বন্দরগুলির মধ্যে একটি হিসেবে টিকে আছে, যা এর পুরো নাম হ্যানসিয়াটিক সংঘকে উল্লেখ করে। শহরটি প্রশস্ত নদী এবং এর বৃহত্তর ও ছোট উপনদী দ্বারা গঠিত বেশ কয়েকটি দ্বীপের উপর নির্মিত হয়েছিল এবং এর দক্ষিণ অর্ধের একটি বিশাল অংশ এর বিশাল বন্দরের দখলে রয়েছে।

শুধু প্রাচীন নামেই নয়, বরং হামবুর্গের ইতিহাসের সাথে এটি জার্মানির সবচেয়ে সমৃদ্ধ শহরগুলির মধ্যে একটিতে পরিণত হয়, বর্তমানে এখানে প্রায় ১.৮ মিলিয়ন বাসিন্দা রয়েছে এবং প্রতিবেশী সংযুক্ত রাজ্যগুলোর অনেক ছোট শহর ও নগরের জন্য এটি একটি মহানগর কেন্দ্র। এর নদীতীরবর্তী অবস্থান এটিকে খালের সংখ্যার দিক দিয়ে আমস্টারডাম বা ভেনিসের সাথে প্রতিযোগিতা করার সুযোগ করে দেয়, যার বেশিরভাগই (যাকে "ফ্লিট" বা "ব্রুক" বলা হয়) আসলে পূর্বের ছোট নদী এবং স্রোত যা বিস্তৃত এই শহরটিকে নদীগুলোর তীরে প্রসারিত হওয়ার হওয়ার সময় শহরটি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল, এবং তার উপরে হামবুর্গে আমস্টারডাম, ভেনিস ও লন্ডনের মোট সেতুর চেয়েও বেশি (২,৩০০ এরও বেশি) সেতু রয়েছে। দৃষ্টিভঙ্গি, সংস্কৃতি এবং সাধারণ উচ্চ জীবনযাত্রার মান উভয় দিক থেকেই হামবুর্গে উপভোগ করার মতো প্রচুর জিনিস রয়েছে যার জন্য হামবুর্গ পরিচিত।

জেলা

নিউস্টাড্ট-আল্টস্টাড্ট (নিউস্টাড্ট, আল্টস্টাড্ট, হেফেনশহর) নতুন এবং পুরাতন শহর, এটি হামবুর্গের প্রাণকেন্দ্র, আইকনিক সিটি হল থেকে শুরু করে মনকেবার্গস্ট্রাসের শপিং মাইল এবং লন্ডন ডকল্যান্ডস - হাফেনসিটির উত্তরে - পুরাতন গুদাম জেলা সহ।

আল্টোনা-সেন্ট পাউলি (আল্টোনা, সেন্ট পাউলি) সেন্ট পাউলি, যার প্রধান রাস্তা রিপারবাহন, রাত্রিজীবনের কেন্দ্রস্থল এবং বিশ্বের অন্যতম বিখ্যাত লাল-বাতি জেলা। এলবের আরও পশ্চিমে রয়েছে ডেনিশ অতীতের আস্তরণের আল্টোনা জেলা।

উত্তর হামবুর্গ (এইম্সবাটেল, নর্ড, ওয়ান্ডসবেক) আউসেনালস্টার হ্রদ থেকে শুরু করে, শহরের উত্তর অংশটি সবুজে সমৃদ্ধ এবং এখানে বেশ কয়েকটি পার্ক ও শহরের চিড়িয়াখানা রয়েছে।

সেন্ট জর্জ ও পূর্ব (সেন্ট জর্জ, বোর্গফেল্ড, হ্যামারব্রুক, রথেনবুর্গসর্ট, বিলব্রুক, হাম, হর্ন, বিলস্টেড্ট, বার্গেডর্ফ) রঙিন সেন্ট জর্জ জেলা একই সাথে বোহেমিয়ান ও বিলাসবহুল এবং বিভিন্ন সংস্কৃতির লোকেদের আবাসস্থল। আরও পূর্বে বোর্গফেল্ড এবং হ্যামারব্রুকের শহরতলি রয়েছে। এলবের উত্তর তীর বরাবর দক্ষিণ-পূর্বে বার্গেডর্ফ অবস্থিত, যা হামবুর্গের আরও গ্রামীণ অংশ।

দক্ষিণ এলবে (হারবুর্গ, ফিংকেনওয়ের্ডার, ওয়াল্টারশপ, স্টেইনওয়ের্ডার, ক্লেইনার গ্রাসবুর্ক, ভেডেল, উইলেম্সবুগ) বিশ্বের অন্যতম প্রধান বন্দরের সারস অনেক দূর থেকে দেখা যায়। যদিও সম্ভবত শহরের প্রধান আকর্ষণ নয়, বন্দরটি এখনও হ্যানসেস্টাড্টকে সংজ্ঞায়িত করে এবং অভিবাসী জাদুঘরের আবাসস্থল।

বুঝুন

হামবুর্গের আকাশ থেকে দেখা দৃশ্য

ইউরোপ এবং বিশ্বের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ বন্দর হিসেবে হামবুর্গ তার বাণিজ্যিক পটভূমির জন্য অনেক জনপ্রিয়, যা বিগত শতাব্দীগুলিতে শহরের সম্পদ তৈরি করেছিল। ১২৪১ সাল থেকে এটি উত্তর ইউরোপ জুড়ে একটি মধ্যযুগীয় বাণিজ্য জোট হ্যানসিয়াটিক সংঘের সদস্য ছিল। ১৯ শতক এবং ২০ শতকের শুরুতে লক্ষ লক্ষ মানুষ হামবুর্গ বন্দরের মাধ্যমে নতুন বিশ্বের পথে ইউরোপ ত্যাগ করে। আজ, বন্দরটি ইউরোপে দ্বিতীয় এবং বিশ্বজুড়ে একাদশ স্থানে রয়েছে। ফলস্বরূপ, হামবুর্গের ট্যাগ লাইনগুলির মধ্যে একটি হল "বিশ্বের প্রবেশদ্বার" (শহরের প্রতীক থেকে উদ্ভূত, যেখানে গেট সহ একটি সাদা শহরের দেয়াল এবং লাল পটভূমিতে তিনটি মিনার দ্বারা মুকুটযুক্ত)। ব্রাসেলস এবং লন্ডনের সাথে হামবুর্গ ইউরোপীয় ইউনিয়নের সবচেয়ে ধনী মহানগর অঞ্চলগুলির মধ্যে একটি হিসাবে পরিচিত।

বন্দরটি শহরের প্রাণকেন্দ্র; তবে হামবুর্গ জার্মানির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ গণমাধ্যম হাবগুলোর মধ্যে একটি। দেশের অর্ধেক সংবাদপত্র এবং সাময়িকীর শিকড় হামবুর্গে। এবং, এমনকি কিছু স্থানীয়দের কাছেও অজানা, সিয়াটল (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) এবং তুলুজ (ফ্রান্স) এর পরে, হামবুর্গ বিশ্বের মহাকাশ শিল্পের একটি প্রধান স্থান।

শহরের বাণিজ্যিক পটভূমি এর স্থাপত্যে প্রতিফলিত হয়। হামবুর্গের একমাত্র প্রাসাদ হল গণভবন (টাউন হল), যেখানে নাগরিকদের সংসদ এবং ব্যবস্থাপক সভা অবস্থিত। তাছাড়া, শহরে এখনও ব্যয়বহুল বাড়ি এবং ভিলা সহ বিশাল সন্নিবেশস্থান রয়েছে। এই বাসস্থানগুলি ব্যবসায়ী এবং ক্যাপ্টেনদের আবাসস্থল ছিল, যা প্রচুর সবুজে ঘেরা। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বিধ্বংসী বিমান হামলার সময় শহরের বিশাল অংশ ধ্বংস হয়ে যায়, বিশেষ করে বন্দর এবং কিছু আবাসিক এলাকা, যার ফলে কয়েক হাজার মানুষ নিহত হয় এবং দশ লক্ষেরও বেশি গৃহহীন হয়ে পড়ে, তবুও ঐতিহাসিক মূল্যের বেশিরভাগ অংশ সংরক্ষণ করা হয়েছে।

হামবুর্গ এখনও একটি উন্মুক্ত, তবুও গোপন শহর হওয়ার ঐতিহ্য ধরে রেখেছে। বেশিরভাগ উত্তর জার্মানদের মতোই হামবুর্গের নাগরিকরা প্রথমে বেশ সংযত বলে মনে হতে পারে। একবার তারা আপনাকে জানতে পারলে, তারা আপনার পছন্দ মতো উষ্ণ এবং বন্ধুত্বপূর্ণ হবে।

ইতিহাস

৮০৮ খ্রিস্টাব্দে সম্রাট শার্লেমেনের নির্দেশে হামবুর্গ একটি প্রতিরক্ষামূলক দুর্গ হিসেবে নির্মিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়। ফ্রন্টলাইনে থাকা ছিল খুবই শুভ অবস্থান, এবং হামবুর্গ তার ইতিহাসে ভাইকিং, ডেনিশ এবং পোলদের দ্বারা একাধিকবার আক্রমণ এবং ধ্বংস করা হয়েছে। তা সত্ত্বেও, এটি প্রতিবারই পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল এবং এমনকি ১১৮৯ সালে (ডেনিশদের আবার আক্রমণ করার ঠিক সময়ে) "ইম্পেরিয়াল ফ্রি সিটি" (ফ্রি রাইখস্ট্যাড) উপাধিও প্রদান করা হয়েছিল, যা শহরটি আজও গর্বের সাথে বহন করে।

হামবুর্গ একটি ইম্পেরিয়াল ফ্রি সিটি হয়ে ওঠার পর, এটি উত্তর ইউরোপের অন্যতম প্রধান বন্দর হিসেবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করে, নৌযান চলাচলের উপযোগী এলবে নদীর তীরে এর অবস্থানের কারণে, যা বড় ঝড়গুলিকে এখানে পৌঁছাতে বাধা দেয় এবং উত্তর সাগর এবং বাল্টিক থেকে প্রায় সমান দূরত্বে ছিল। পরবর্তীতে প্রবেশাধিকার পেতে, হামবুর্গ লুবেকের সাথে একটি জোট গঠন করে, যা হ্যানসিয়াটিক লিগ অফ পোর্ট অফ কল এবং উভয় সমুদ্রের চারপাশে প্রধান বাণিজ্য কেন্দ্রগুলির ভিত্তিপ্রস্তর হয়ে ওঠে, যা ১৭ শতক পর্যন্ত স্থায়ী হয়।

১৩২০ সালের দিকে হামবুর্গ, এখনও পুরাতন শহরের দেয়ালের মধ্যে শুধুমাত্র আজকের আল্টস্টাডের অঞ্চল জুড়ে (ঐতিহাসিক দলিল হিসেবে মানচিত্রটি ১৮৮০ সালে তৈরি করা হয়েছিল)

হামবুর্গ ক্রমাগত পরিবর্তিত, পুনর্নির্মাণ ও সম্প্রসারিত হয়েছে, উভয়ই বিদেশী আক্রমণকারীদের দ্বারা ক্রমাগত ধ্বংসপ্রাপ্ত হওয়ার কারণে, অথবা আরও সাধারণ যেমন আগুন ও রোগের কারণে এবং এর সম্পদ ও শক্তির দ্রুত বৃদ্ধির কারণে। এর ফলে বন্দরের সম্প্রসারণ সম্ভব হয়েছিল এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষী নির্মাণ প্রকল্পগুলি সম্পন্ন করার সুযোগ হয়েছিল (এলবের উপনদী বা ফ্লিটেন প্রায় সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ সহ), এবং শহরের প্রতিরক্ষা ব্যবস্থার ক্রমাগত উন্নতির প্রয়োজন ছিল। এর মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাটি ঘটেছিল যখন ১৭ শতকে ত্রিশ বছরের যুদ্ধের পর একটি নতুন দুর্গ তৈরি করা হয়েছিল, যা আজকের শহরের কেন্দ্রকে কার্যকরভাবে সংজ্ঞায়িত করেছিল (আল্টস্টাড্ট - প্রাক্তন পুরাতন শহর - এবং নিউস্টাড্ট, যা দেয়ালের পরিসর প্রসারিত করে তৈরি হয়েছিল), কেবল আকৃতিতেই নয়, আজও সংরক্ষিত রাস্তার কাঠামোতেও।

১৬৫১ সালে হামবুর্গ

ইতিমধ্যে হামবুর্গ নিজেকে কেবল নামের চেয়েও "মুক্ত" শহর হিসেবে দেখতে পেল, প্রথমে সংস্কারের সময় লুথেরানিজম গ্রহণ করে এবং তাদের নিজ শহরে নির্যাতিত প্রতিবাদী শরণার্থীদের গ্রহণ করে, এবং পরে প্রায় পূর্ণ ধর্মীয় স্বাধীনতা প্রদান করে, সেফার্ডিক ইহুদি এমনকি ক্যাথলিক সহ সকল ধরণের ধর্মীয় সংখ্যালঘুদের আবাসস্থল হয়ে ওঠে। নাগরিকরা (বিশেষ করে ধনী বণিক অভিজাত) তাদের উপর আইন আরোপের প্রচেষ্টার বিরুদ্ধে চাপ প্রয়োগ করে এবং তাদের শাসকদের কাছ থেকে "অবকাশ" নিয়ে আলোচনা করে, যার অর্থ হামবুর্গ একটি দ্বিকক্ষবিশিষ্ট সংসদ দ্বারা পরিচালিত হত যেখানে তুলনামূলকভাবে উচ্চ মাত্রার গণতন্ত্র এবং ব্যক্তিগত স্বাধীনতা ছিল।

১৮৪২ সালের (হামবুর্গার ব্র্যান্ড) ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ডের পরিমাণ - লাল ছায়ার চিহ্নিত সমস্ত এলাকা সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে হামবুর্গ দখলকারী শেষ শাসক ছিলেন নেপোলিয়ন, যাকে ১৮১৪ সালে রাশিয়ানরা তাড়িয়ে দেয়। জার্মান ইউনিয়নের বিভিন্ন রূপের সদস্যপদে একটি সার্বভৌম রাষ্ট্র হিসেবে অব্যাহত রেখে হামবুর্গ একটি আধুনিক প্রজাতন্ত্রে পরিণত হয়। এর সমৃদ্ধির কারণে ১৮৪২ সালে আগুনে এক চতুর্থাংশ ধ্বংস হয়ে গেলে (তবুও মাত্র ৫০ জন মারা যায়) শহরটি একটি বড় অসুবিধার সম্মুখীন হয়। সুযোগগুলি কাজে লাগিয়ে প্রবীণরা শহরটিকে সম্পূর্ণরূপে আধুনিকীকরণের জন্য স্থপতি, নগর পরিকল্পনাকারী এবং প্রকৌশলীদের সাথে পরামর্শ করেন। তাদের মধ্যে ছিলেন ব্রিটিশ প্রকৌশলী উইলিয়াম লিন্ডলি, যিনি হামবুর্গের জন্য একটি আধুনিক জল সরবরাহ ব্যবস্থা তৈরি করেছিলেন, যেটি পরবর্তীতে বুদাপেস্ট, কোলন, ডুসেলডর্ফ, ফ্রাঙ্কফুর্ট, লিপজিগ, প্রাগ, সেন্ট পিটার্সবার্গ এবং ওয়ারশের মতো অন্যান্য শহরে সরবরাহ করা হয়।

১৮৫০ সালের দিকে আল্টোনা এবং হামবুর্গ যখন আল্টোনা ডেনমার্কের অংশ ছিল। সেন্ট পাওলির খোলা জায়গায় রোপওয়াক (রোপ ফ্যাক্টরি। রিপারবাহন)।

আল্টোনা একসময় একটি স্বাধীন শহর ছিল এবং ষোড়শ শতাব্দীতে হামবুর্গের পশ্চিমে একটি মাছ ধরার গ্রাম হিসেবে আত্মপ্রকাশ করে। এর অস্তিত্বের বেশিরভাগ সময় আল্টোনা ডেনিশ রাজার শাসনাধীনে ছিল, এবং এটি বাণিজ্য ও সামরিক ক্ষেত্রে হামবুর্গের সাথে প্রতিযোগিতা করত। তুলনামূলকভাবে উদার শাসনব্যবস্থার কারণে ইহুদি, ক্যালভিনিস্ট, মেনোনাইট এবং ক্যাথলিকরা সেখানে বসতি স্থাপন করেছিল, কারণ হামবুর্গের তুলনায় আল্টোনায় তাদের উপর কম বিধিনিষেধ আরোপ করা হয়েছিল। কোপেনহেগেনের পরে আল্টোনা ছিল ডেনমার্ক রাজ্যের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর এবং ডেনিশ বাণিজ্যের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ বন্দর। এর বিস্তৃত প্রসারের সময় ডেনিশ রাজা আল্টোনা থেকে উত্তর কেপ থেকে আইসল্যান্ড পর্যন্ত একটি বিশাল অঞ্চল শাসন করেছিল। ডেনিশ শাসন এবং হামবুর্গের মধ্যে সীমানা আংশিকভাবে গ্রোস ফ্রেইহাইট (আল্টোনা) এবং থালস্ট্রাসে (সেন্ট পাউলি) রাস্তার মধ্য দিয়ে গিয়েছিল যা এখন রিপারবাহন এস-বাহন স্টেশনের কাছে অবস্থিত। ১৮৬৪ সালের "শ্লেসউইগ যুদ্ধ" (যা বেশিরভাগই শ্লেসউইগ-হোলস্টাইনের উপর সংঘটিত হয়েছিল) এর পর আল্টোনা প্রুশিয়ান রাজ্যের সাথে সংযুক্ত হয় এবং ১৮৭১ সালে জার্মান সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠায় অংশ নেয়। যদিও এটি হামবুর্গ থেকে আলাদা ছিল (যা জার্মান মৈত্রীতন্ত্রের মধ্যে একটি "মুক্ত শহর" ছিল এবং এখনও আছে), ১৯৩৭ সালে এটি বৃহত্তর হামবুর্গে অন্তর্ভুক্ত হয়। আল্টোনা এবং হামবুর্গের মধ্যে ছিল হামবুর্গিশের বুর্গ, একটি বাফার জোন যা ১৯ শতকে হামবুর্গের সেন্ট পাওলির বরো (প্যারিশের নামানুসারে নামকরণ করা হয়েছে) হয়ে ওঠে। সেন্ট পাওলি হামবুর্গের প্রাক্তন দুর্গগুলির একটি অংশ গ্রহণ করে, যা নিউস্টাড্টের সীমান্ত বরাবর উদ্যানের একটি বলয় দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়।

উন্নত জীবনযাত্রার পরিবেশ, শান্তিপূর্ণ পরিবেশ এবং অর্থনৈতিক সমৃদ্ধিরসহ হামবুর্গ উনবিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে ৮,০০,০০০ জন বাসিন্দায় উন্নীত হয়, একই সাথে এটি একটি ট্রান্সআটলান্টিক বন্দরে পরিণত হয়, যেখানে অ্যালবার্ট ব্যালিনের হামবুর্গ-আমেরিকা লাইন অবস্থিত ছিল, যা ২০ শতকের শুরুতে বৃহত্তম ট্রান্সআটলান্টিক লাইন ছিল। হামবুর্গ অনেক অভিবাসীর জন্য নতুন বিশ্বের প্রবেশদ্বার হয়ে ওঠে এবং একই সাথে সারা বিশ্ব থেকে জার্মানি এবং ইউরোপে পণ্য প্রবেশের প্রবেশদ্বার হিসেবে কাজ করে। কেবল মুক্ত এবং হ্যানসিয়াটিক নয়, বরং সমস্ত মহাদেশ থেকে ব্যবসায়ী এবং শ্রমিকদের আগমনের সাথে শহরটি কঠোর অর্থে বিশ্বজনীন হয়ে ওঠে।

ত্রয়োদশ শতাব্দী থেকে হামবুর্গ একটি প্রজাতন্ত্র ছিল। ১৯৩৭ সালে গ্রেটার হামবুর্গ আইন হামবুর্গের আশেপাশের অঞ্চলগুলিকে প্রুশিয়া থেকে হামবুর্গে স্থানান্তরিত করে। এরপর আল্টোনা, হারবুর্গ-উইলহেমসবার্গ এবং ওয়ান্ডসবেককে হামবুর্গের অন্তর্ভুক্ত করা হয়। হামবুর্গের শাসনাধীন এলাকা ৮০ শতাংশ এবং জনসংখ্যা ৪০ শতাংশ বৃদ্ধি পায়।

নাৎসি শাসনামলে বিশ্বজনীন হামবুর্গ তার স্বাধীনতা হারাতে বাধ্য হয় (যদিও লুবেকের মতো এতটা নয়, যাকে হিটলার এতটাই অপছন্দ করতেন যে তার "মুক্ত এবং হ্যানসিয়াটিক" মর্যাদা বাতিল করা হয়েছিল), কিন্তু ফলস্বরূপ এর অঞ্চলটি আল্টোনা এবং ওয়ান্ডসবেককে অন্তর্ভুক্ত করে সম্প্রসারিত করা হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় হামবুর্গ বিধ্বংসী মিত্রশক্তির বিমান বোমাবর্ষণের শিকার হয় এবং যুদ্ধের পরে ব্রিটিশরা সর্বশেষ হামবুর্গ দখল করে। মিত্রশক্তির দখলের সময় ব্রিটিশরা হামবুর্গের স্বাধীন মর্যাদা পুনরুদ্ধার করে। ১৯৪৯ সালে হামবুর্গ যুদ্ধের পরে তৈরি মৈত্রীতন্ত্রী প্রজাতন্ত্র জার্মানিতে অন্তর্ভুক্ত হয়।

যুদ্ধের পরে হামবুর্গ ১৯৬০-এর দশকে জার্মানিতে শেষ বড় ধরনের উত্তর সাগর বন্যার কবলে পড়ে। তখনকার স্থানীয় রাজনীতিবিদ হেলমুট শ্মিট উদ্ধার প্রচেষ্টা পরিচালনা করে এবং - সাংবিধানিকভাবে প্রশ্নবিদ্ধ - সেনাবাহিনীকে সাহায্য করার মাধ্যমে নিজেকে আলাদা করে তুলেছিলেন। এটি মৈত্রীতন্ত্র প্রজাতন্ত্রের পরবর্তী চ্যান্সেলরের কর্মজীবনের সূচনা করেছিল। হামবুর্গ ১০০ কিলোমিটারেরও বেশি অভ্যন্তরীণ হওয়ায় আজকাল বন্যার সতর্কতা "জার্মান উপকূল, হামবুর্গ এবং ব্রেমেন" হিসাবে সম্প্রচার করা হয়, আগের মতো কেবল "জার্মান উপকূল" হিসাবে নয়।

যুদ্ধোত্তর পশ্চিম জার্মানির মধ্যে হামবুর্গ বাভারিয়া বা প্রতিবেশী লোয়ার স্যাক্সনির মতো একটি পৃথক রাজ্য হিসেবে তার মর্যাদা ধরে রেখেছে। আয়তনের দিক থেকে কেবল মুক্ত এবং হ্যানসিয়াটিক ব্রেমেনের চেয়ে বড়, জনসংখ্যা এবং বিশেষ করে অর্থনৈতিক শক্তির (জিডিপিতে পরিমাপ করা) ক্ষেত্রে এটি সহজেই প্রতিবেশী শ্লেসভিগ-হোলস্টাইন এবং নিকটবর্তী মেকলেনবার্গ-ভোরপোমার্ন সহ অন্যান্য অনেক রাজ্যকে ছাড়িয়ে যায় এবং এলবে পর্যন্ত শক্তিশালী স্যাক্সনির প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। হামবুর্গ তুলনামূলকভাবে শহুরে এবং সুসংগঠিত শ্রমের একটি দীর্ঘ ঐতিহ্য রয়েছে। এই কারণে এটিকে প্রায়শই রাজনৈতিকভাবে নির্ভরযোগ্যভাবে 'লাল' বলে মনে করা হয় এবং এটিতে বেশ কয়েকজন উচ্চ-পদস্থ সোশ্যাল ডেমোক্রেটিক পার্টির রাজনীতিবিদ (যাদের মধ্যে হেলমুট শ্মিটও ছিলেন) তৈরি হয়েছে। এছাড়াও, এটি এর যুদ্ধ-পরবর্তী ইতিহাসের বেশিরভাগ সময়ই সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটদের দ্বারা শাসিত হয়েছে।

ইচ বিন এইন হামবুর্গার

একজন হামবুর্গার হলেন হামবুর্গ শহরের একজন নাগরিক, এবং তারা সবাই গর্বের সাথে নিজেদেরকে এভাবে পরিচয় দেয়। যদি আপনি এটিকে মজার মনে করেন, তবে এই শহরে আপনার রসিকতাটি ভাগ করে নেওয়ার মতো খুব বেশি লোক পাবেন না। আপনার মাথায় থাকা আধুনিক বিফ প্যাটি স্যান্ডউইচটি একটি আমেরিকান আবিষ্কার, যদিও এর নামের সঙ্গে হামবুর্গের নামের যোগসূত্র খোঁজার অনেক তত্ত্ব রয়েছে। এটি জার্মানিতে (এবং হামবুর্গে) এসেছে আমেরিকান সংস্কৃতি এবং ফাস্ট-ফুড চেইনগুলোর বিস্তারের সঙ্গে। (তবে কিছু গবেষণা দেখায় যে 'হামবুর্গার' খাবারটি জার্মান শহর হামবুর্গেই উদ্ভাবিত হয়েছিল: বন্দরের কর্মীরা মাংস ব্যবহার করে মাংসের পিঠা তৈরি করত)। এদিকে, হামবুর্গের বাসিন্দারা শত শত বছর ধরে নিজেদেরকে হামবুর্গার বলে আসছে। খাবারের "বার্গার" শব্দটি সবসময় আমেরিকান উচ্চারণে বলা হয়। কিন্তু, একজন ব্যক্তিকে বোঝাতে "হামবুর্গার" শব্দটি সবসময় জার্মান উচ্চারণে বলা হয়, যদিও খাবারের আইটেমটি মাঝে মাঝে ইংরেজি উচ্চারণেও বলা হয়।

জলবায়ু

হামবুর্গ
জলবায়ু চার্ট (ব্যাখ্যা)
জা ফে মা এ মে জু জু আ সে অ ন ডি       ৬৮     ৪ ০       ৫০     ৫ ০       ৬৮     ৮ ১       ৪৩     ১৩ ৫       ৫৭     ১৮ ৮       ৭৯     ২০ ১১       ৭৭     ২৪ ১৪       ৭৯     ২৩ ১৩       ৬৭     ১৯ ১১       ৬৭     ১৩ ৭       ৬৯     ৮ ৪       ৬৯     ৪ ১ °C-এ গড় উচ্চ ও নিম্ন তাপমাত্রা Precipitation+Snow totals in mm Source:w:হামবুর্গ#জলবায়ু
Imperial conversion জা ফে মা এ মে জু জু আ সে অ ন ডি       ২.৭     ৩৯ ৩২       ২     ৪০ ৩১       ২.৭     ৪৭ ৩৪       ১.৭     ৫৬ ৪০       ২.৩     ৬৪ ৪৭       ৩.১     ৬৮ ৫২       ৩     ৭৪ ৫৭       ৩.১     ৭৩ ৫৬       ২.৭     ৬৬ ৫১       ২.৬     ৫৬ ৪৫       ২.৭     ৪৭ ৩৯       ২.৭     ৪০ ৩৪ °F-এ গড় উচ্চ ও নিম্ন তাপমাত্রা Precipitation+Snow totals in inches

পর্যটন তথ্য

• হামবুর্গ পর্যটন ওয়েবসাইট

প্রবেশ করুন

বিমানে

হামবুর্গ বিমানবন্দরের টার্মিনাল ২ এর চিত্তাকর্ষক অভ্যন্তর

হামবুর্গ-ফুহলসবুটেল বিমানবন্দর

আপনি হামবুর্গ-ফুহলসবুটেল বিমানবন্দর থেকে সরাসরি এস-বাহনের মাধ্যমে শহরে যেতে পারেন।

• 1 হামবুর্গ বিমানবন্দর (HAM  ^{আইএটিএ})। এটি জার্মানির পঞ্চম বৃহত্তম আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর, তাই দূরদূরান্ত থেকে আসা ব্যক্তিদের জন্য বিমানে আগমন একটি স্পষ্ট পছন্দ। ইউরোপের মধ্যে প্রচুর সংযোগ রয়েছে, যদিও মাত্র কয়েকটি আন্তঃমহাদেশীয় সরাসরি পরিষেবা প্রদান করা হয়।  

বিমানবন্দরটিকে নতুন টার্মিনাল, বিমানবন্দর হোটেল, সুবিন্যস্ত অবকাঠামো এবং পর্যাপ্ত সুযোগ-সুবিধাসহ সম্পূর্ণরূপে আধুনিকীকরণ করা হয়েছে, তাই আপনার হারিয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা নেই। আপনার ফ্লাইট যে গেটে এসে পৌঁছায় বা যেখান থেকে ছাড়ে, তার উপর নির্ভর করে অন্য যেকোনো বিমানবন্দরের মতোই দীর্ঘ পথ হাঁটার প্রয়োজন হতে পারে। হামবুর্গ বিমানবন্দরটি এস-বাহন এস১ কমিউটার ট্রেন লাইনের মাধ্যমে শহরের সাথে সংযুক্ত। এই ট্রেনটি প্রায় ২৫ মিনিটে মধ্য স্টেশন এবং শহরের কেন্দ্রে পৌঁছায়। প্রতি ১০-২০ মিনিট পর পর ট্রেন চলাচল করে এবং একমুখী টিকিটের মূল্য €৩.৬৩। শহরের কেন্দ্র থেকে বিমানবন্দরে ফিরে যাওয়ার পথে সতর্ক থাকুন: সমস্ত ট্রেন ওহলসড্রপ স্টেশনে বিভক্ত হয়ে যায়। শুধুমাত্র প্রথম তিনটি বগি বিমানবন্দরে যায়, বাকিগুলো পপেনবুটেল শহরতলির দিকে যায়। ওহলডর্প স্টেশনে ট্রেনগুলো আলাদা করার জন্য প্রায় দুই মিনিট থামে, যা যাত্রীদের সঠিক ট্রেনে আছে কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য আরও একটি সুযোগ দেয়।

রাত ১২টা থেকে ভোর ৪টার মধ্যে কোনো ট্রেন চলে না, তবে ৬০৬ নম্বর বাস একই রুটে চলাচল করে। যেহেতু রাত ২৩:০০ থেকে ভোর ০৬:০০-এর মধ্যে কোনো ফ্লাইট থাকে না, তাই এটি হয়তো আপনার যাত্রাকে প্রভাবিত করবে না। বিস্তারিত তথ্যের জন্য এস১-এর সময়সূচী দেখে নিন।

বিমানবন্দরটি যারা প্লেন দেখতে ভালোবাসে তাদের কাছে অত্যন্ত জনপ্রিয়, এটি স্ক্রেবারগার্টেন (খুব যত্ন সহকারে রক্ষণাবেক্ষণ করা ছোট প্লট), উদ্যান, এবং খোলা সবুজ স্থান দ্বারা পরিবেষ্টিত, যেখানে বাইসাইকেল এবং হাঁটার পথগুলো একে অপরকে অতিক্রম করে। এই এলাকার জনপ্রিয়তার কারণ কেবল অনেক উপভোগের স্থান নয়, বরং লুফথানসা টেকনিক (লুফথানসার রক্ষণাবেক্ষণ পরিষেবা) বিমানবন্দরের কিছু বড় হ্যাঙ্গার পরিচালনা করে, যার ফলে বিভিন্ন বিরল এবং আকর্ষণীয় বিমান (যার মধ্যে ভিভিআইপি বিমানও রয়েছে) এখানে আসে।

বিকল্প বিমানবন্দর

আপনি ব্রেমেন, বার্লিন, ফ্রাঙ্কফুর্ট, হ্যানোভার বা ডুসেলডর্ফ বিমানবন্দরে বিমানে যাওয়ার কথাও বিবেচনা করতে পারেন। সেখান থেকে আপনি ট্রেন বা আন্তঃনগর বাসে হামবুর্গ যেতে পারেন।

ট্রেনে

হাউপ্টবাহনহফ, মধ্য রেলওয়ে স্টেশন

হামবুর্গে পাঁচটি প্রধান স্টেশন রয়েছে: 2 হাউপ্টবাহনহফ (কেন্দ্রীয় স্টেশন)।   , 3 ডামটর।   (মেসে/সিসিএইচ), 4 আলটোনা।  , 5 হারবুর্গ।   এবং 6 বের্গেদর্প।  । শহরটি অনেক আসিই এবং আন্তঃনগর লাইনের টার্মিনাস হওয়ায়, হামবুর্গে ট্রেনগুলি দুবার বা এমনকি তিনবারও থামে। বিভিন্ন ধরণের ট্রেন পরিষেবা পাওয়া যায়।

• আইসিই (আন্তঃনগর এক্সপ্রেস) উচ্চ গতির ট্রেন পরিষেবা বেশিরভাগ প্রধান জার্মান শহরগুলিতে রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে বার্লিন, কোলন, ডুসেলডর্ফ, ফ্রাঙ্কফুর্ট, মিউনিখ, বাসেল এবং জুরিখ সুইজারল্যান্ড। দিনের বেলায় বেশিরভাগ গন্তব্যে সাধারণত ঘন্টায় পরিষেবা থাকে।
• ফ্লিক্সট্রেন শহরটিকে পরিষেবা দেয়।
• কোপেনহেগেন এবং আরহাস (ডেনমার্ক), বুদাপেস্ট (হাঙ্গেরি), প্রাগ (চেক প্রজাতন্ত্র), ভিয়েনা (অস্ট্রিয়া), ব্রাতিস্লাভা (স্লোভাকিয়া) (ড্রেসডেন হয়ে) এবং স্টকহোম (সুইডেন) থেকে সরাসরি পরিষেবা।
• স্টকহোম থেকে একটি রাতারাতি ট্রেন চলাচল করতে ১২ ঘন্টা সময় লাগে।

হামবুর্গে/থেকে সংযোগ খুঁজে পেতে এবং টিকিট কিনতে জার্মান রেলওয়ের অনলাইন ট্রিপ প্ল্যানার ব্যবহার করুন।

কেন্দ্রীয় স্টেশন (হাউপ্টবাহনহফ) জার্মানির ব্যস্ততম এবং ইউরোপের দ্বিতীয় ব্যস্ততম ট্রেন স্টেশন। তাই, ব্যস্ত সময়ে এখানে খুব ভিড় থাকে। সম্ভব হলে দাম্টোর বা আল্টোনার মতো অন্যান্য স্টেশনে ট্রেনে ওঠা বা নামার কথা বিবেচনা করতে পারেন, বিশেষ করে যদি আপনার আসন সংরক্ষণ না থাকে - যদিও কেন্দ্রীয় স্টেশনে ট্রেনগুলি পূর্ণ হয়ে যায়, তবুও আল্টোনা এবং দাম্টোরে অ-সংরক্ষিত আসনগুলি বিনামূল্যে।

গাড়িতে

হামবুর্গ জার্মান অটোবাহন নেটওয়ার্কের সাথে ভালোভাবে সংযুক্ত

অটোবাহন দিয়ে:

• এ১ লুবেক (উত্তর-পূর্ব) থেকে — শহরে যেতে হলে "আটোবাহনক্রউজ ওস্ট"-এ এ২৪-এ পরিবর্তন করতে হবে।

• এ১ ব্রেমেন, কোলন (কোলন) (দক্ষিণ/দক্ষিণ-পশ্চিম) থেকে — শহরে যেতে হলে এ২৫৫-এ পরিবর্তন করতে হবে।

• এ৭ কিয়েল, ফ্লেন্সবার্গ (উত্তর) থেকে — "বাহরেনফেল্ড"-এ শহরের প্রস্থানে যেতে হবে।

• এ৭ হ্যানোভার, ক্যাসেল (দক্ষিণ) থেকে— "ওথমারশেন" বা "বাহরেনফেল্ড"-এ "এলবটানেল"-এর ঠিক পরে শহরের প্রস্থানে যেতে হবে। "ওথমারশেন"-এ প্রস্থান করতে "এলবটানেল"-এর ডানদিকের পাইপ ব্যবহার করুন।

• এ২৩ হুসুম থেকে।

• এ২৪ বার্লিন থেকে।

পার্কিংয়ের জন্য অর্থ প্রদানের জন্য প্রস্তুত থাকুন। হামবুর্গে শহরের কেন্দ্রস্থলের বাইরে পি+আর (পার্ক+রাইড) পার্কিং এরিয়ার বিস্তৃত নির্বাচন রয়েছে, যেখানে আপনি বিনামূল্যে অথবা প্রতিদিন €২ এর বিনিময়ে গাড়ি পার্ক করতে পারেন এবং খুব সহজেই শহরে প্রবেশের জন্য গণপরিবহন ব্যবহার করতে পারেন।

বাসে

• 1 ইন্টারসিটি বাস স্টেশন। 

২০১২/১৩ সালে বাজার খোলার আগে হামবুর্গ জার্মানির হাতেগোনা কয়েকটি শহরের মধ্যে একটি যেখানে একটি নির্দিষ্ট আন্তঃনগর বাস টার্মিনাল ছিল। তাই স্থানীয়ভাবে পরিচিত জেডওবি হামবুর্গ স্টেশন সুবিধাগুলি সম্ভবত আপনি যে শহর থেকে এসেছেন তার তুলনায় তাজা বাতাসের মতো। ফ্লিক্সবাস দেশীয় বাজারকে প্রায় কোণঠাসা করে ফেলেছে, তবে কাছাকাছি এবং দূরবর্তী উভয় আন্তর্জাতিক গন্তব্যের জন্য বেশ কয়েকটি অপারেটর রয়েছে।

হামবুর্গ হাফেনসিটি ক্রুজ টার্মিনালে একটি ক্রুজ জাহাজ

সাইকেলে

জার্মানির অন্যতম জনপ্রিয় সাইকেল পথ এলবে রাডওয়েগ, হামবুর্গের মধ্য দিয়ে যায়। যেহেতু এটি বেশিরভাগ সময় খুব খাড়া নয় এমন এলবে নদীর উপত্যকা অনুসরণ করে, তাই এটি অনভিজ্ঞ সাইকেল চালকদের পাশাপাশি ট্যুর ডি ফ্রান্সের উচ্চাকাঙ্ক্ষী অংশগ্রহণকারীদের জন্য একটি ভাল পছন্দ।

উত্তর সাগর সাইকেল পথ (নর্ডসিকুস্টেন-রাডওয়েগ) হল বিশ্বের দীর্ঘতম সাইকেল পথ যা ক্রমাগত সাইনপোস্ট দিয়ে সজ্জিত। সমগ্র উত্তর সাগর প্রদক্ষিণ করে এটি হামবুর্গকে ডেনমার্ক, সুইডেন, নরওয়ে, স্কটল্যান্ড, ইংল্যান্ড এবং নেদারল্যান্ডসের সাথে সংযুক্ত করে।

জাহাজে

অনেক ক্রুজ জাহাজ হামবুর্গে যাতায়াত করে, তাই আপনি হামবুর্গের যেকোনো একটি জাহাজ কেন্দ্রে পা রাখতে পারেন। সবচেয়ে সম্ভাব্য স্থান হল হামবুর্গ ক্রুজ সেন্টার আল্টোনা (মাছ বাজারের কাছে) এবং হামবুর্গ ক্রুজ সেন্টার হাফেনসিটি (ইউনিলিভার-হাউসের পাশে), হামবুর্গ ক্রুজ সেন্টারের প্রধান পাতা দেখুন।

• 7 হামবুর্গ ক্রুজ সেন্টার হাফেনসিটি, শিকাগোকাই। 
• 8 হামবুর্গ ক্রুজ সেন্টার আল্টোনা (ডকল্যান্ড), ভ্যান ডের স্মিসেন স্ট্রিট ৫। এই জাহাজ টার্মিনালটি ২০১১ সালে উদ্বোধন করা হয়েছিল। এর কাচের সম্মুখভাগের সাহায্যে একতলা টার্মিনাল ভবনটি এলবে নদীর ধারে "মুক্তার স্ট্রিং" স্থাপত্যের সাথে পুরোপুরি মিশে গেছে। (হালনাগাদের তারিখ মে ২০১৮)

হামবুর্গ, কাক্সহেভেন এবং হেলগোল্যান্ডের মধ্যে একটি নিয়মিত কিন্তু ব্যয়বহুল ফেরি রয়েছে। লুবেকের বন্দর শহরতলির ট্রাভেমুন্ডে ট্রেনে প্রায় এক ঘন্টা দূরে, একটি প্রধান বাল্টিক ফেরি বন্দর।

হিচহাইক

আপনি হামবুর্গ থেকে দক্ষিণে (এ৭ হ্যানেভার/ফ্রাঙ্কফুর্ট/মিউনিখ) এবং দক্ষিণ-পশ্চিমে (এ১-ব্রেমেন/কোলন/নেদারল্যান্ডস) "এইচএইচ-স্টিলহর্ণ" নামে পরিচিত ফিলিং স্টেশন থেকে যেতে পারেন। আপনি এস-হুইলেমসবার্গ শহরতলির স্টেশন থেকে মুরওয়ার্ডার ওপেন-এয়ার স্কুল যাওয়ার জন্য ৩৫১ নম্বর বাসে করে শুটজেনহফে যেতে পারেন।

পূর্বে (এ২৪-বার্লিন) এবং উত্তর-পূর্বে (এ১-লুবেক/রস্টক/পুটগার্ডেন-ফেরি থেকে ডেনমার্ক) যাওয়ার জন্য, আপনি "হর্নের-ক্রেইসেল" থেকে শুরু করে ইউ-বার্গস্ট্রাসে থেকে ইউ-এস বারম্বেক যাওয়ার জন্য ২৬১ নম্বর বাস ধরতে পারেন।

ঘুরে বেড়ান

হামবুর্গ একটি বিস্তৃত শহর, কারণ এর আয়তন ৭০০ বর্গকিলোমিটারেরও বেশি, এবং দর্শনার্থীদের আকর্ষণের সব জায়গা কেবল শহরের কেন্দ্রস্থলের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়। তবে শহরের কেন্দ্রস্থল খুব বড় নয় এবং এর আকর্ষণগুলো সহজেই হেঁটে যাওয়া যায়। সৌভাগ্যবশত, বিস্তৃত গণপরিবহন ব্যবস্থার কারণে ঘুরে বেড়ানো সহজ হয়েছে। হেঁটে বেড়ানো কেন্দ্রস্থলে ঘুরে বেড়ানো একটি ভালো উপায়, কারণ প্রতিটি কোণা ঘুরে দেখা একটি দর্শনীয় স্থান অথবা এমন একটি মনোরম দৃশ্য যা আপনি অন্যথায় মিস করতে পারেন। অনেক হামবুর্গারের মতো, আপনিও সাইকেল চালিয়ে ঘুরে বেড়াতে পারেন। শহরকে প্রতিটি দিকে ছেদ করা প্রশস্ত রাস্তাগুলির কারণে গাড়ি চালানো তুলনামূলকভাবে সহজ হয়ে গেছে, পার্কিং খরচ বহন করতে হয় তবে দামও একদমই কম এবং আপনার গাড়ির জন্য পরিবেশগত স্টিকার থাকার কোনও প্রয়োজন নেই।

হামবুর্গের সকল রেললাইনের মানচিত্র

গণপরিবহন

এইচভিভি দ্বারা পরিচালিত হামবুর্গের গণপরিবহন ব্যবস্থায় রয়েছে:

• ছয়টি এস-বাহন (যাত্রী রেল) লাইন,
• চারটি ইউ-বাহন (সাবওয়ে) লাইন
• সাতটি আর-লাইন (আঞ্চলিক ট্রেন),
• তিনটি এ-লাইন (একেএন)
• বাস লাইনের একটি ঘন নেটওয়ার্ক,
• এবং এলবে জুড়ে ফেরি।

হামবুর্গ হল জার্মানির বৃহত্তম শহর যেখানে ট্রাম (হালকা রেল/স্ট্রিটকার) নেই, যেহেতু এটি ১৯৭০-এর দশকে এর ঐতিহ্যবাহী ব্যবস্থা বন্ধ করে দিয়েছিল এবং এটি পরিবর্তনের জন্য অসংখ্য প্রস্তাব এবং প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, ২০১৮ সাল পর্যন্ত ট্রাম নেটওয়ার্কের কোনও পরিকল্পনা নেই। হামবুর্গে এস-বাহন এবং ইউ-বাহন লাইনগুলি আংশিকভাবে ভূগর্ভস্থ, শহরে এবং উপকণ্ঠে চলে। কখনও কখনও আপনি উত্তর জেলাগুলিতেও ডিজেল চালিত একেএন ট্রেনে চড়তে পারেন। একমাত্র পার্থক্য হল এই তিনটি হলো কোম্পানি, তবে একটি সমন্বিত ভাড়া ব্যবস্থা রয়েছে।

সব ট্রেন প্ল্যাটফর্মেই পরবর্তী ট্রেনের নাম, ট্রেনটি কোথায় যাবে এবং কত মিনিট বাকি আছে তা দেখানোর জন্য সাইনবোর্ড থাকে। ট্রেনগুলিকে একটি নম্বর এবং শেষ স্টেশন দ্বারা বর্ণনা করা হয়। শেষ স্টেশনটি ভিন্ন হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, পশ্চিমে যাওয়া এস১ ট্রেনগুলির অর্ধেক ওয়েডেল পর্যন্ত যায়, কিন্তু বাকি অর্ধেক কেবল ব্লাঙ্কেনিজ পর্যন্ত যায়।

মনে রাখবেন যে ট্রেনের দরজা স্বয়ংক্রিয়ভাবে খোলে না। আপনাকে একটি বোতাম টিপতে হবে অথবা দরজার হাতল টানতে হবে। প্রবেশের আগে যাত্রীরা প্রথমে নেমে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করুন। ঠান্ডা মৌসুমে, ট্রেনে ওঠার পরে দরজাটি বন্ধ করুন যদি এটি দীর্ঘ স্টেশন বলে মনে হয়। হয় হ্যান্ডেলটি টিপুন অথবা ভিতরের বন্ধ বোতামগুলি টিপুন যতক্ষণ না দরজা বন্ধ হয়। স্টেশন এবং ট্রেনগুলিতে সমস্ত সাইনবোর্ড এবং বিজ্ঞপ্তি কমপক্ষে দুটি ভাষায় (জার্মান এবং ইংরেজি) দেখানো হয়।

অদ্ভুতভাবে, হামবুর্গে ২০২৪ সাল পর্যন্ত বাহনস্টেইগকার্টেন ছিল, অন্যথায় হামবুর্গ ছাড়া সমস্ত জার্মান শহরে অনেক আগেই এটি বিলুপ্ত হয়ে গেছে। মূলত যারা প্ল্যাটফর্ম এলাকায় প্রবেশ করতে চান কিন্তু ট্রেনে উঠতে চান না তাদের জন্য এগুলি বাধ্যতামূলক ছিল। একটি বাহনস্টেইগকার্টেন-এর দাম ১০ সেন্ট হত এবং শুধুমাত্র নতুনত্বের জন্য এটি কেনার যোগ্য হতে পারে। এগুলো আর বিক্রি হচ্ছে না, তবে আপনি এখনও এগুলো উল্লেখ করা সাইনবোর্ড দেখতে পাবেন।

এস-বাহন

হামবুর্গের এস-বাহন ট্রেনগুলি দেখতে ইউ-বাহন এবং আর-বাহন উভয় ট্রেনের মতোই বিভ্রান্তিকরভাবে মিল পেতে পারেন।

এস-বাহন স্টেশনগুলিতে ইংরেজিতে সবুজ "S" চিহ্নিত থাকে এবং প্রায়শই প্রধান দূরপাল্লার রেলওয়ে স্টেশন এবং ইউ-বাহন স্টেশনগুলির সাথে একত্রিত হয়, যা সুবিধাজনক পরিবহনের সুযোগ করে দেয়। যদিও এস-বাহনের লোগো সবুজ, ট্রেনগুলি বেশিরভাগ জার্মান ট্রেনের মতো সাদা-লাল রঙের এবং ডয়চে বাহন দ্বারা পরিচালিত হয় এবং "S" এর পরিবর্তে একটি DB লোগো থাকে। একই রকম ডিবি ট্রেনের বিভিন্নতা দেখে বিভ্রান্ত হওয়া সহজ, তাই নিশ্চিত করা ভাল যে আপনি আপনার পছন্দের এস-বাহনে চড়ছেন, কোনও আঞ্চলিক ট্রেনে নয়।

হামবুর্গে চারটি এস-বাহন লাইন রয়েছে।

• এস১ এবং এস৩ দক্ষিণ ভূগর্ভস্থ রুট জংফার্নস্টিগ, ল্যান্ডুংসব্রুকেন এবং রিপারবান হয়ে যায়,
• এস২ এবং এস৫ উত্তর রুট ড্যামটর, স্টার্নশানজে (মেসে) এবং হোলস্টেনস্ট্রাসের মধ্য দিয়ে যায়।

অন্য সমস্ত লাইন হাউপটানহপ-এ মিলিত হয়, যা সমস্ত ইউ-বাহন লাইনের জন্য একটি স্টেশন, এবং এস৫ ছাড়া সমস্ত লাইন হামবুর্গ-আল্টোনায়ও মিলিত হয়। সেখান থেকে, এস-বাহন লাইনগুলি ৫টি ভিন্ন দিকে ছড়িয়ে যায়।

• এস১ শ্লেসউইগ-হোলস্টাইনের সুদূর পশ্চিমে ওয়েডেল এবং ব্ল্যাঙ্কেনিজের আশেপাশের এলাকাকে উত্তরে পপেনবুটেলের সাথে সংযুক্ত করে। একটি অস্বাভাবিক এবং সম্ভাব্য বিভ্রান্তিকর ব্যবস্থায়, প্রতিটি ট্রেনের প্রথম তিনটি বগি পপেনবুটেলের পরিবর্তে হামবুর্গ বিমানবন্দরে যায়, বিভক্তিটি ওহলডর্ফ স্টেশনে ঘটে। মনে রাখবেন যে ট্রেনটি ব্ল্যাঙ্কেনিজে দিক বিপরীত করে, তাই আপনি যদি ব্ল্যাঙ্কেনিজের পশ্চিমে যান, তাহলে দিক পরিবর্তনের পরে আপনাকে শেষ তিনটি বগি সামনে রাখতে হবে। তবে, ট্রেনগুলি আলাদা করার আগে ট্রেনে (ইংরেজিতেও) একটি ঘোষণা করা হয় যাতে আপনি বিমানবন্দরে যাওয়া গাড়িতে আছেন কিনা তা জানতে পারেন।
• এস২ পশ্চিমে আল্টোনা এবং দক্ষিণ-পূর্বে আউমুলেকে সংযুক্ত করে, ড্যামটরের মধ্য দিয়ে।

• এস৩ এলবের উভয় পাশে পরিষেবা প্রদান করে - একটি ঘূর্ণায়মান লুপে, এটি নিউগ্রাবেন (স্টেড, লোয়ার স্যাক্সনিতে রাতের সময়) থেকে শুরু হয়ে হ্যামারব্রুকের নদী পার হয় এবং তারপর হাউপ্টবাহনহফের মধ্য দিয়ে আরও পশ্চিমে পিনেবার্গ (শ্লেসউইগ-হোলস্টাইন) পর্যন্ত যায়।

• এস৫ স্টেড (লোয়ার স্যাক্সনি) থেকে শুরু হয়ে নিউগ্রাবেন এবং হাউপ্টবাহনহফ হয়ে উত্তর-পশ্চিমে এলবগাউস্ট্রাসে পর্যন্ত যায়। মনে রাখবেন যে রাতের সময়, নিউগ্রাবেন এবং স্টেডের মধ্যবর্তী অংশটি পরিবর্তে লাইন এস৩ দ্বারা পরিষেবা প্রদান করা হয়।

এস-বাহন কেন্দ্রীয় শহরে প্রায় ০৫:০০ থেকে ০১:০০ পর্যন্ত চলে, তবে প্রায়শই বাইরের জেলাগুলিতে ২৩:০০ এর পরে কোনও পরিষেবা থাকে না। সপ্তাহান্তে, এটি সারা রাত চলে।

ইউ-বাহন স্টেশন বাউমওয়াল, লাইন ইউ৩

ইউ-বাহন

হাফেনসিটি ইউনিভার্সিটি সাবওয়ে স্টেশন, ইউ৪

হামবুর্গে চারটি ইউ-বাহন (সাবওয়ে/ভূগর্ভস্থ) লাইন রয়েছে। এগুলি সবই শহরের কেন্দ্রস্থল দিয়ে চলে এবং হাউফটআনহফ-সুড-এ ইউ১ এবং ইউ৩-এ মিলিত হয়, যেখানে ইউ২ এবং ইউ৪ হাউপটানহপ-নর্ড-এ দুটি পৃথক স্টেশনে থামে:

• ইউ১ (নীল) একটি বিশাল ইংরেজি ভি এর মতো তৈরি করে যার নিচের দক্ষিণ প্রান্তটি আল্টস্তাদত-এ এবং উপরের উত্তর প্রান্তটি (উভয়টি আসলে দুটি ভাগে বিভক্ত) আবাসিক শহরতলিতে বিভক্ত। আপনি যদি আউসেনালস্টের-এর পশ্চিম তীর পরিদর্শন করতে চান তবে এই লাইনটি কার্যকর হতে পারে, কারণ এর স্টেশনগুলি তুলনামূলকভাবে কাছাকাছি।

• ইউ২ (লাল) পূর্ব থেকে উত্তর-পশ্চিমে চলে। একটি বিশেষ সুবিধা হল এটি মেসেহালেন (মেলার মাঠ) এ থামে, যা একজনকে জুংফেরস্টিয়েগ থেকে দ্রুত সেখানে যেতে দেয়।

• ইউ৩ (হলুদ) পর্যটকদের জন্য সবচেয়ে কার্যকর, কারণ এটি আল্টস্টাডট এবং আউসেনালস্টের-এর চারপাশে একটি লুপ তৈরি করে। এটি আপনাকে রাথাউস, পুরাতন বন্দর (হাফেনসিটির পাশে), ল্যান্ডুংসব্রুকেন, সেন্ট পাউলি এমনকি স্ট্যাডটপার্কে নিয়ে যেতে পারে। এটি মেসের (মেলার মাঠ) অন্য প্রবেশদ্বার স্টার্নশ্যানজেও থামে। যদিও লুপটি বিস্তৃত অর্থে অসেনালস্টারের চারপাশে অবস্থিত, তবে কোনও ইউ৩ স্টেশন এর কাছাকাছি নয়, তাই আপনাকে হ্রদে যাওয়ার জন্য একটি বাস লাইন পরিবর্তন করতে হবে।

• ইউ৪ (অ্যাকোয়া) পূর্ব শাখাটি ইউ২ এর সাথে ভাগ করে নেয়, তবে উত্তর-পশ্চিমের পরিবর্তে এটি হাফেনসিটির দক্ষিণে চলে যায়।

ইউ৩ ব্যতীত সমস্ত ইউ-বাহন লাইন জুংফেরস্টিয়েগ-এ মিলিত হয়, যদিও ইউ৩ কাছাকাছি রাথাউস স্টেশনে থামে এবং একটি ভূগর্ভস্থ পথের মাধ্যমে প্রবেশযোগ্য।

মনে রাখবেন যে কোনও লাইনই আল্টোনায় যায় না - সেখানে যাওয়ার জন্য আপনাকে এস-বাহন বা বাস নিতে হবে। ইউ-বাহন শহরের কেন্দ্রস্থলে আনুমানিক ০৫:০০ থেকে ০১:০০ পর্যন্ত চলে, কিন্তু দূরবর্তী জেলাগুলিতে প্রায়শই রাত ৯:০০ এর পরে কোনও পরিষেবা থাকে না। সপ্তাহান্তে (অর্থাৎ শুক্রবার এবং শনিবার, কিন্তু রবিবার থেকে সোমবার রাত নয়) এটি সারা রাত চলে।

অতি-দীর্ঘ "বেন্ডিবাস" পরিচালিত মেট্রোবাস লাইন এম৫

বাস

বাসগুলি চব্বিশ ঘন্টা চলাচল করে। রাতে, একটি বিশেষ "নাচটবাস" (নাইট বাস) পরিষেবা দূরবর্তী জেলাগুলি এবং শহরের কেন্দ্রস্থলের সাথে সংযোগ স্থাপন করে। এই বাসগুলি টাউন হলের কাছে "রাথাউসমার্ক"-এ পৌঁছায় এবং সারা রাত ধরে চলাচল করে। রাতের বাসগুলি তাদের সংখ্যা দ্বারা চেনা যায়, যা ৬০০ থেকে ৬৮৮ পর্যন্ত পৌঁছায়।

নিয়মিত এবং রাতের বাস লাইন ছাড়াও মেট্রোবাস লাইনও রয়েছে, যা সবচেয়ে জনপ্রিয় রুটে ভারী বোঝা বহন করার জন্য তৈরি করা হয়েছে, যা এমন একটি ট্রাম সিস্টেমকে প্রতিস্থাপন করে যা হামবুর্গে নেই (পশ্চিম বার্লিনের বেশিরভাগ পরিস্থিতির মতো)। মেট্রোবাসগুলি বেশিরভাগ যাত্রীদের পরিষেবা দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছে, এবং তাই পর্যটকদের জন্য তেমন কার্যকর নয় - বাস্তবে বেশিরভাগ লাইন এমনকি মূল শহরের কেন্দ্রে পৌঁছায় না। তবে, গণপরিবহন প্রেমীরা জেনে আনন্দিত হবেন যে এই লাইনগুলিতে বিশ্বের দীর্ঘতম দ্বি-আর্টিকুলেটড লো-ফ্লোর বাস (ভ্যান হুল এজিজি ৩০০, যা উট্রেখ্টের পাবলিক ট্রান্সপোর্ট অপারেটরদের দ্বারাও ব্যবহৃত হয়) পরিষেবা দেওয়া হয়।

বাসে চড়া সহজ। আপনাকে সামনের দরজা দিয়ে বাসে উঠতে হবে এবং ড্রাইভারকে টিকিট দেখাতে হবে অথবা টিকিট কিনতে হবে। আপনাকে পিছনের দরজা দিয়ে যেতে হবে। ৪, ৫ এবং ৬ নম্বর লাইনে এই নিয়ম প্রযোজ্য নয়, আপনি সব দরজা দিয়েই প্রবেশ করতে পারবেন। সমস্ত বাসেই পরবর্তী স্টপ সম্পর্কে তথ্য প্রদানকারী তথ্য ব্যবস্থা রয়েছে। কিছু বাসে বড় আকারের তথ্য স্ক্রিন এবং বিনামূল্যে ওয়াইফাই সুবিধাও রয়েছে।

ফেরি

হামবুর্গের গণপরিবহন ব্যাবস্থার অংশ হিসেবে বন্দর ফেরিগুলি চলাচল করে।

নিয়মিত গণপরিবহন ব্যবস্থার অংশ হিসেবে বন্দরে এবং এলবে নদীর তীরে ছয়টি ফেরি পরিষেবা পরিচালিত হয়।

পরামর্শ: "ল্যান্ডুংসব্রুকেন" থেকে "ফিঙ্কেনওয়ার্ডার" পর্যন্ত ফেরি লাইন ৬২ ধরুন এবং তারপর লাইন ৬৪ "টিউফেলসব্রুক" পর্যন্ত যান অথবা হাফেনসিটির "ল্যান্ডুংসব্রুকেন" থেকে "এলবফিলহারমোনি" পর্যন্ত ফেরি লাইন ৭২ ধরুন। একদিনের টিকিটে বন্দরের মধ্য দিয়ে একটি মনোরম ভ্রমণ উপভোগ করতে আরামে বসে থাকুন।

টিকিট

হামবুর্গের নগর রেল লাইন। ছবিটি বড় করে দেখতে ছবিতে ক্লিক করুন।

হামবুর্গের পাবলিক ট্রানজিট একটি প্রুফ-অফ-পেমেন্ট সিস্টেমে পরিচালিত হয়; টিকিট কেনার তারিখ এবং সময় লেখা থাকে। টিকিট পরিদর্শকরা স্পট চেক করেন, তবে তা ছাড়াও, আপনি কেবল আপনার ইচ্ছামতো উঠতে এবং নামতে পারেন, কোনও টার্নস্টাইল বা গেট ছাড়াই। বাসে ওঠার সময় আপনাকে ড্রাইভারকে আপনার টিকিট দেখাতে হবে।

একক টিকিটের দাম €১.৭০ বা €২.৩০ ছোট ভ্রমণের জন্য এবং হামবুর্গ এলাকার জন্য €৩.৪০ থেকে শুরু করে সমগ্র গ্রেটার হামবুর্গের জন্য €১০.৬০ পর্যন্ত। রেল স্টেশনগুলিতে (এবং কিছু বাস থামার স্থানে) ভেন্ডিং মেশিনগুলি স্বল্প দূরত্বের, একক-যাত্রার এবং দিনের টিকিট বিক্রি করে। গ্রুপ টিকিটও পাওয়া যায়। বাসগুলিতে, ড্রাইভার আপনাকে যা প্রয়োজন তা বিক্রি করবে তবে কেবল নগদে। তারা আপনাকে খুচরা দেবে তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে €৫০ এর মতো বড় নোট গ্রহণ করবে না।

হামবুর্গ এলাকার (গাঞ্জটাগেসকার্টে) জন্য একটি সারাদিনের টিকিটের দাম €৭.৯০; যদি আপনি সপ্তাহের দিনগুলিতে পরের দিন ০৯:০০ থেকে ০৬:০০ এর মধ্যে অথবা সপ্তাহান্তে পরের দিন ০৬:০০ পর্যন্ত সারাদিন ভ্রমণ করেন, তাহলে "9 Uhr Tageskarte" (€৬.৬০, ৫ জন পর্যন্ত দলীয় টিকিট: €১২) বেশি মূল্যবান হবে। আপনি একটি হামবুর্গ কার্ডও কিনতে পারেন, যার মধ্যে রয়েছে গণপরিবহন ব্যবস্থা, জাদুঘর এবং অন্যান্য জিনিসপত্র, এবং এটি সমস্ত টিকিট অফিসে এবং বাস ড্রাইভারদের কাছ থেকে পাওয়া যায়। এক সপ্তাহ বা তার বেশি সময়ের জন্য টিকিট কিনতে, হাউফটবানহপ বা আল্টোনা স্টেশনে যান, স্বয়ংক্রিয় চিত্র বুথে পাসপোর্টের ছবি তুলুন এবং তথ্য অফিসে আপনার পাস কিনুন।

যদি আপনার জার্মান ভাষা ভালো হয় অথবা আপনার সাহায্য করার জন্য বন্ধু থাকে, তাহলে আপনি টিকিট কিনতে আপনার স্মার্টফোনে এইচভিভি অ্যাপ ব্যবহার করতে পারেন। এটি সহজ এবং আপনার কেনা যেকোনো টিকিটে ৭% সাশ্রয় করবে। নিবন্ধনের পরে, আপনি পেমেন্ট পদ্ধতি হিসাবে পেপাল, ভিসা বা মাস্টারকার্ড ডেবিট/ক্রেডিটকার্ড বা সেপা ডাইরেক্ট ডেবিট ব্যবহার করতে পারেন।

যদি আপনি এক থেকে পাঁচ জনের জন্য (€২২-৩৯) লোয়ার স্যাক্সনি টিকিট, শ্লেসউইগ-হলস্টাইন টিকিট অথবা মেকলেনবার্গ-ওয়েস্টার্ন পোমেরানিয়া টিকিট ব্যবহার করে হামবুর্গ ভ্রমণ করেন, তাহলে আপনার সমস্ত এইচভিভি লাইনে প্রবেশাধিকার থাকবে।

সকাল ৯:০০ টার আগে এবং বিকেল ৪:০০-১৯:০০ এর মধ্যে ব্যস্ত সময় এড়িয়ে চলার চেষ্টা করুন। সকাল ৯:০০ থেকে বিকেল ৫:০০-১৮:০০ এর আগে সাবওয়েতে সাইকেল নিয়ে যাওয়ার অনুমতি নেই, যদি না এটি ডাহন, ব্রম্পটন বা বাইক ফ্রাইডে-এর মতো ফোল্ডিং বাইক হয়। দিনের যেকোনো সময় হামবুর্গ পাবলিক ট্রানজিটে ফোল্ডার রাখার অনুমতি রয়েছে।

জংফার্নস্টিগ ফেরি

দুটি অ্যালস্টার হ্রদে শহরের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত জংফার্নস্টিগ থেকে উইন্টারহুডার ফাহরহাউসে প্রতি ঘন্টায় একবার একটি ফেরি নৌকা যাতায়াত করে। এই নৌকাগুলি সাধারণ এইচভিভি টিকিট ব্যবস্থার মধ্যে নেই, তাই আরও ব্যয়বহুল, তবে এগুলি হামবুর্গের কিছু ধনী পাড়ার একটি দুর্দান্ত দৃশ্য উপস্থাপন করে।

সাইকেলে

স্টাডটরাড স্টেশন

গরমের মাসগুলিতে আপনি রাস্তায় প্রচুর সাইকেল দেখতে পাবেন, শহরের অনেক বাসিন্দা তাদের স্বাভাবিক পরিবহনের মাধ্যম হিসেবে সাইকেল ব্যবহার করবেন। সাইকেলের জন্য ড্রাইভ ওয়ে সব রাস্তায় পাওয়া যায় না। আসলে আপনাকে রাস্তার ধার থেকে ঘন ঘন পায়ে হেঁটে এবং সাইকেলের মিশ্র স্ট্রিপ থেকে আলাদা সাইকেল স্ট্রিপে স্থানান্তরিত হতে হবে। নিরাপদে গাড়ি চালান! হামবুর্গের বেশ কয়েকটি হোটেল বাসিন্দাদের হোটেল সাইকেলের অনুমতি প্রদান করে।

শহরটি নিজেই বাইক ভাড়া পরিষেবাও প্রদান করে। এই পরিষেবাটিকে স্টাডটরাড বলা হয় এবং শহর জুড়ে কিয়স্ক রয়েছে। এই পরিষেবাটি ব্যবহার করার জন্য, গ্রাহকদের স্টাডটরাড ওয়েবসাইট বা স্মার্টফোন অ্যাপে নিবন্ধন করতে হবে এবং একটি ক্রেডিট কার্ড দিয়ে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে হবে। অ্যাকাউন্ট তৈরি হয়ে গেলে, আপনি এই টার্মিনালগুলির যেকোনো একটিতে যেতে পারেন এবং যতক্ষণ ইচ্ছা তাদের বাইকগুলির একটি ব্যবহার করতে পারেন। প্রথম ৩০ মিনিট বিনামূল্যে, পরবর্তী যেকোনো সময় ৮ সেন্ট/মিনিট খরচ হয় এবং সর্বোচ্চ চার্জ প্রতি দিন €১২। বাইকগুলি একটি সমন্বিত লক, লাইট এবং ব্যাগ র‍্যাক সহ টেকসই।

বিকল্পভাবে, হামবুর্গ সিটি সাইকেল (পাশের সাইকেল স্টোরের সাথে কাজ করে) ২ দিনের জন্য €২৩ এবং প্রতিটি অতিরিক্ত দিনের জন্য €৭ দিয়ে সাইকেল ভাড়া করে। ঘণ্টার হারেও পাওয়া যায়। সাইকেলগুলি বড় "ক্রুজার" স্টাইলের বাইক এবং ভাড়ার মধ্যে একটি লক, এয়ার পাম্প এবং টুলকিট অন্তর্ভুক্ত থাকে যদি ইচ্ছা হয়।

আপনি বন্দর ফেরিতে (যেমন লাইন ৬২) আপনার বাইকটি বিনামূল্যে আপনার সাথে নিয়ে যেতে পারেন।

রাইড পুলিংয়ে

এমওআইএ হল বাস এবং ট্যাক্সির মধ্যে অবস্থিত একটি উদ্ভাবনী পরিষেবা।। (হালনাগাদের তারিখ জানু ২০২৪)

ই-হেলিংয়ে

উবার এবং ফ্রি নাউ শহর জুড়ে রয়েছে।

টেক্সিতে

সবুজ "ট্যাক্সি-কলিং পোস্ট" (Taxenrufsäule) দ্বারা চিহ্নিত একটি ট্যাক্সি র‍্যাঙ্ক।

হামবুর্গে ট্যাক্সি স্ট্যান্ড এবং রাস্তায় ২৪ ঘন্টাই ট্যাক্সির ভালো সরবরাহ থাকে। আপনি একটি পোস্টে সবুজ বাক্স দেখে ট্যাক্সির র‍্যাঙ্ক শনাক্ত করতে পারেন, যেমন একটি বড় পার্কিং মিটার বা অ্যালার্ম পোস্ট। আপনাকে সেখানে অপেক্ষা করতে হবে অথবা নিচের যেকোনো একটি নম্বরে ফোন করতে হবে, কারণ বাক্সগুলি ব্যবহার করে ক্যাব কল করা যাবে না। প্রায় সব যানবাহন এখনও ঐতিহ্যবাহী আইভরি সাদা রঙের, কিন্তু তা না হলেও, ছাদে "ট্যাক্সি" লেখা একটি হলুদ এবং কালো চিহ্ন একটি লাইসেন্সপ্রাপ্ত ক্যাব নির্দেশ করে। যথারীতি, শূন্যস্থান নির্দেশ করার জন্য চিহ্নটি চালু করা হয়। ট্যাক্সি €২.৯০ থেকে শুরু হয় এবং €২.২০/কিমি। শহর এলাকায় একটি ভ্রমণ €৭-১৫ এর মধ্যে হবে। শহর থেকে বিমানবন্দরে ভ্রমণের জন্য, €২০-৩০ এর মধ্যে অর্থ প্রদান করতে হবে। বেশিরভাগ ট্যাক্সি ক্রেডিট কার্ড পেমেন্ট গ্রহণ করে।

পার্কিং

সাধারণত দুটি বিকল্প আছে:

• শহরের কেন্দ্রে পার্কিং: সম্ভবত, আপনাকে পার্কিংয়ের জন্য অর্থ প্রদান করতে হবে। তবে, সর্বোচ্চ ফি ২৪ ঘন্টার জন্য €১২। যদি আপনি কেন্দ্রীয় এলাকায় হেঁটে যেতে চান এবং আপনি/আপনার বন্ধুরা গণপরিবহন ব্যবহার না করেন, তাহলে এটি একটি কার্যকর বিকল্প।

• এইচভিভি পি+আর (পার্ক এবং রাইড)-এ পার্কিং: এইচভিভি শহরের কেন্দ্রের বাইরে বিনামূল্যে পার্কিং লট প্রস্তাব করে। ধারণাটি হল যে আপনি আপনার গাড়ি সেখানে রেখে যান এবং গণপরিবহন ব্যবহার করে ঘুরে বেড়ান। যদি আপনি এবং/অথবা আপনার কোম্পানি কেবল পায়ে হেঁটে শহরের কেন্দ্রে ভ্রমণ করতে চান, তাহলে প্রথম বিকল্পটি সস্তা এবং আরও যুক্তিসঙ্গত।

ইঙ্গিত: দুটি বিকল্পের মধ্যে কিছু: শহরের একটি উপযুক্ত এলাকা নির্বাচন করুন যেখানে ভাল গণপরিবহন সংযোগ রয়েছে যেখানে আপনি রাস্তার পাশে আপনার গাড়ি পার্ক করতে পারেন এবং তারপর বাস বা সাবওয়েতে যেতে পারেন (যেমন বাস লাইন ৫ বা ইউ১ এর পাশের এলাকা)

দেখুন

হামবুর্গের অন্যতম প্রধান দর্শনীয় স্থান, সিটি হল

শহরের কেন্দ্রস্থলের পুরোটা ঘুরে দেখাই ভালো, কারণ এটি বৈচিত্র্যময় এবং সত্যিই আকর্ষণীয় দর্শনীয় স্থানগুলিতে পরিপূর্ণ। এর মধ্যে রয়েছে স্পাইকারস্টাড্ট এবং হামবুর্গের পাঁচটি প্রধান ঐতিহাসিক গির্জা থেকে শুরু করে বিননেলস্টার কৃত্রিম হ্রদ এবং টাউন হল (রাথাউস) এর আশেপাশের অভিজাত এলাকা পর্যন্ত অতি-আধুনিক হাফেন-সিটি। এই কেন্দ্রস্থলেই হামবুর্গের বেশিরভাগ খাল এবং সেতু রয়েছে, সেইসাথে এলবে নদী জুড়ে দুর্দান্ত দৃশ্য প্রদানকারী পুরাতন ঘাটগুলিও রয়েছে। দেখার জন্য অসাধারণ জাদুঘরও রয়েছে।

এলবফিলহারমনি প্লাজায় আপনি হামবুর্গ বন্দরের দিকে তাকাতে পারেন। ৩৭ মিটার উচ্চতায় ভবনের বাইরের প্রান্তে অবস্থিত বৃত্তাকার হাঁটার পথের শহর এবং বন্দরের একটি অনন্য প্যানোরামিক দৃশ্য এবং হামবুর্গের সবচেয়ে সুন্দর সূর্যাস্তগুলির মধ্যে একটি উপস্থাপন করে। এসকেলেটরগুলি আপনাকে কয়েক মিনিটের মধ্যে দেখার প্ল্যাটফর্মে নিয়ে যায়। প্লাজা পরিদর্শন বিনামূল্যে।

সেন্ট পাউলি হল পার্টি, মূলধারার বাইরের কেনাকাটা এবং হামবুর্গের বৃহত্তম বিনোদন মেলার জন্য ব্যস্ততম এলাকা। শহরের বাণিজ্য মেলার মাঠ (মেসে হামবুর্গ) এবং সিসিএইচ (কনফারেন্স সেন্টার হামবুর্গ)ও এখানে অবস্থিত। আল্টোনার একটি দীর্ঘ ঘাট রয়েছে, যেখানে ঐতিহাসিক ল্যান্ডুংসব্রুকেন এবং কিছু অংশ এখনও সক্রিয়ভাবে ব্যবহৃত হচ্ছে, যেমন জাহাজ টার্মিনাল এবং মাছ ধরার বন্দর।

হাউপ্টবাহনহফের ঠিক পূর্বে সেন্ট জর্জ একটি উষ্ণ এবং স্বাগতপূর্ণ এলাকা যা ক্যাফেতে পূর্ণ এবং এটিতে আউসেনালস্টারের হ্রদের তীরের সবচেয়ে উন্নত অংশ রয়েছে। উত্তরটি হামবুর্গের সবচেয়ে সবুজ অংশ, বাকি আউসেনালস্টার এবং আরও অনেক পার্ক রয়েছে, যেমন হ্যাগেনবেকস টিয়ারপার্ক, বিখ্যাত চিড়িয়াখানা যা ১৯০৭ সালে কার্ল হ্যাগেনবেক দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যিনি "বার ছাড়া চিড়িয়াখানা" এর পথিকৃৎ ছিলেন।

দক্ষিণটি মূলত একটি শিল্প এলাকা, যেখানে সাজসজ্জায় আলোকিত বোরহার্ড ঘাট এবং প্লেনস্পটারের প্রিয় ফিঙ্কেনওয়ার্ডার বিমানবন্দরের কিছু অপ্রত্যাশিত আকর্ষণীয় দৃশ্য দেখা যায়। আরও দক্ষিণে ঐতিহাসিক হারবুর্গ, পূর্বে একটি স্বাধীন শহর।

হামবুর্গ "মিউজিয়ামওয়েল্ট হামবুর্গ" নামে স্থানীয় জাদুঘরগুলির একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ, বিস্তারিত পুস্তিকা প্রকাশ করে। আপনি যেকোনো জাদুঘরের তথ্য ডেস্কে মিউজিয়ামওয়েল্ট হামবুর্গ খুঁজে পেতে পারেন। হামবুর্গ বিশ্বব্যাপী বৈশ্বিক গ্রিটার নেটওয়ার্কের (স্থানীয় স্বেচ্ছাসেবকদের দ্বারা প্রদত্ত বিনামূল্যে দর্শনীয় স্থান ভ্রমণ) অংশ।

করুন

এলবে জুড়ে ফেরি

আপনি ল্যান্ডুংসব্রুকেন থেকে এলবফিলহারমোনি পর্যন্ত ৭২ নম্বর লাইনে, অথবা মিউজিয়ামশাফেন ওভেলগোনে থেকে ফিনকেনওয়ার্ডার পর্যন্ত ৬২ নম্বর লাইনে এবং টিউফেলসব্রুক পর্যন্ত ৬৪ নম্বর লাইনে এলবে নদীতে ভ্রমণ করতে পারেন। সাইকেল পারাপার বিনামূল্যে। প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য এক ভ্রমণ: €১.৯০/€২.৯৫, দিনের কার্ড: €৫.৮০/€৭.১০। জনসাধারণের ফেরিগুলি গণপরিবহন ব্যবস্থার অংশ, অর্থাৎ বাস, সাবওয়ে এবং আন্তঃনগর ট্রেনের জন্য দিনের টিকিটও ফেরিগুলির জন্য বৈধ। এই জনসাধারণের ফেরিগুলি (যার লাইন নম্বরগুলি স্পষ্টভাবে প্রদর্শিত হয়) দর্শনীয় স্থান এবং ল্যান্ডুংসব্রুকেন এবং এলবের ওপারে সঙ্গীত থিয়েটারগুলির মধ্যে চলাচলকারী ব্যক্তিগত ফেরিগুলির সাথে বিভ্রান্ত করা উচিত নয়।

নৌকা ভ্রমণ

হামবুর্গের বিস্তৃত জলপথ ঘুরে দেখার সবচেয়ে ভালো উপায় (হামবুর্গে আমস্টারডাম, ভেনিস এবং লন্ডনের মিলিত সেতুর চেয়ে বেশি সেতু রয়েছে) ফেরি বা আনন্দ নৌকায় ভ্রমণ করা। মধ্যবর্তী অ্যালস্টার হ্রদের জংফার্নস্টিগ থেকে নিয়মিতভাবে ৫০ মিনিট থেকে ৩ ঘন্টা পর্যন্ত বিভিন্ন ধরণের নৌকা ভ্রমণ চলে। সঠিক প্রস্তাবটি ঋতুর উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়, তাই আগে থেকে পরীক্ষা করে নিন অথবা অবতরণ পর্যায়ে কী পাওয়া যায় তা দেখুন। সবচেয়ে সহজ এবং সংক্ষিপ্ত ভ্রমণ হল অ্যালস্টাররুন্ডফাহার্ট বা অ্যালস্টার ভ্রমণ যা ৫০ মিনিট স্থায়ী হয় এবং ভিতর ও বাইরের অ্যালস্টার হ্রদে ভ্রমণ করতে পারে (প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য €১৫)। ছোট ক্রুজ নৌকাগুলি প্রায়শই বিবাহের জন্য ভাড়া করা হয়। একটি হল একটি পুরানো স্টিমার। অ্যালস্টার ট্যুরিস্টিকের সাথে ৩৫ ৭৪ ২৪-০ নম্বরে যোগাযোগ করুন অথবা www.alstertouristik.de ওয়েবসাইটটি দেখুন।

থিয়েটার, অপেরা ও সঙ্গীত

থিয়েটার ইম হাফেন সঙ্গীতের উপর বিশেষভাবে নির্ভরশীল, যেমন দ্য লায়ন কিং, যা ২০০১ সালে খোলা হয়েছিল এবং ২০১৫ সাল থেকে এখনও চলছে। এর পাশেই থিয়েটার আন ডের এলবে নির্মাণাধীন। এলবের উত্তর তীর থেকে ফেরি দিয়ে উভয় স্থানেই যাওয়া যায়।

হামবুর্গে একটি অপেরা হাউস, ধ্রুপদী সঙ্গীত পরিবেশনের স্থান এবং অনেক থিয়েটার রয়েছে। শহরটিতে বিভিন্ন ধরণের সঙ্গীত অনুষ্ঠানের পাশাপাশি অন্যান্য সঙ্গীত অনুষ্ঠানও অনুষ্ঠিত হয়। এই স্থানগুলির বেশিরভাগই শহরের কেন্দ্রীয় বা পূর্ব অংশে অবস্থিত। যদি আপনি কম আনুষ্ঠানিক স্থান পছন্দ করেন, তাহলে সেন্ট পাউলি যান।

সঙ্গীত

• নিউ ফ্লোরা: অ্যান্ড্রু লয়েড ওয়েবার প্রযোজিত ডাস ফ্যান্টম ডের অপার।
• অপেরেটেনহাউস: রকি - দাস মিউজিক্যাল
• থিয়েটার ইন হাফেন: কোনিগ ডের লওয়েন (দ্য লায়ন কিং) ডিজনি প্রযোজিত।

সমস্ত সঙ্গীত জার্মান ভাষায়, তাদের উৎপত্তি নির্বিশেষে। যদি আপনি এখনও আগ্রহী হন, তাহলে আগে থেকেই টিকিট কিনতে ভুলবেন না, অনেক শো বিক্রি হয়ে যায়। তবে, সপ্তাহের মাঝামাঝি সময়ে, মূল্য বিভাগ, বয়স বা পেশা নির্বিশেষে আপনার €৪০ এর অত্যন্ত ছাড়ের মূল্যে শেষ মুহূর্তের টিকিট কিনতে সক্ষম হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।

ক্রীড়া

• ফুটবল: হ্যামবুর্গার এসভি এবং এফসি সেন্ট পাউলি ফুটবল দল উভয়ই সেন্ট পাউলি জেলায় অবস্থিত।

• হামবুর্গ টাওয়ার্স বাস্কেটবল বুন্দেসলিগায় খেলে।

• এইচএসভি হামবুর্গ হল স্থানীয় হ্যান্ডবল দল, যারা হামবুর্গ-উইন্টারহুডের স্পোর্টহ্যালে হামবুর্গে খেলে (২. বুন্দেসলিগা)

• হামবুর্গ ব্লু ডেভিলস — চারবার জার্মান আমেরিকান ফুটবল চ্যাম্পিয়ন, আর্থিক সমস্যার কারণে ২০১৪ মৌসুমের আগে তাদের নিম্ন বিভাগে নামতে হয়েছিল। তারা লিগগুলির মধ্য দিয়ে আবারও এগিয়ে যাচ্ছে।

• আমেরিকান ফুটবল দল হামবুর্গ হুস্কিস জার্মান ফুটবল লীগ ২-এ খেলে

• হামবুর্গ স্টিলার্স প্রথম জার্মান বেসবল লীগে খেলে

• পুরুষদের টেনিসে হামবুর্গ ইউরোপীয় ওপেন হামবুর্গের রোথেনবাউমে অনুষ্ঠিত হয়। এই প্রতিযোগিতাটি নয়টি এটিপি মাস্টার্স ধারাবাহিক প্রতিযোগিতার একটি।

• হাস্পা ম্যারাথন হামবুর্গ' — এপ্রিল

• হামবুর্গ ওয়াসার ওয়ার্ল্ড ট্রায়াথলন — একমাত্র জার্মান ট্রায়াথলন বিশ্বকাপ (জুলাই)

• ভ্যাটেনফল সাইক্লাসিক্স — বিশ্বকাপ এবং পাবলিক বাইক রেস (আগস্ট)

• শহরজুড়ে হাইকিং - বেছে নেওয়ার জন্য প্রচুর বিকল্প রয়েছে, যেমন স্টেলিংজেন - ওহলসডর্ফ হাইকিং ট্রেইল অথবা ওহলসডর্ফ জেনফেল্ড রুট।

• শহরের কেন্দ্রস্থলে হামবুর্গ শুটিং ক্লাবে একটি আসল বন্দুক দিয়ে গুলি ছুড়ুন।

• স্কেটপার্কের মধ্যে রয়েছে স্কেটপার্ক হোলস্টেনস্ট্রাসে বা ঘরোয়া আই-পাঙ্কট স্কেটল্যান্ড।

অনুষ্ঠান

মাছ বাজার

"মেইন শিফ" জাহাজ সহ পোর্ট অ্যানিভার্সার ২০১৩

• ওয়াটার-লাইট কনসার্ট হল সঙ্গীত, আলো এবং জল দিয়ে তৈরি শিল্পকর্মের সুবিশালভাবে সাজানো কনসার্ট। এগুলি প্রতি বছর ১ মে থেকে ৩০ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত প্রতিদিন, এমনকি সরকারি ছুটির দিনেও, প্লান্টেন আন ব্লোমেনের পার্ক লেকে মঞ্চস্থ করা হয়। কনসার্টটি রাত ১০টায় শুরু হয়, সেপ্টেম্বর থেকে রাত ৯টায়। প্রবেশ বিনামূল্যে। নিবন্ধনের প্রয়োজন নেই। প্রতি ২ সপ্তাহে থিম পরিবর্তন হয়। প্রোগ্রামটি এখানে পাওয়া যাবে। দিনের বেলায় আলো এবং সঙ্গীত ছাড়াই প্রতিদিন বিকেল ৪টা এবং ৬টায় আরও জল-আলোর খেলা অনুষ্ঠিত হয়।

• হামবুর্গে এপ্রিল মাসে সবচেয়ে বড় নাইট অফ মিউজিয়াম। ৫০ টিরও বেশি স্থান অংশগ্রহণ করে এবং দুপুর ২টা পর্যন্ত খোলা থাকে। জাদুঘরে প্রবেশ বিনামূল্যে নয়, তবে মূল্য প্রতীকী, সর্বত্র টিকিট (এবং গণপরিবহন) খরচ €১২ (ছাড় €৮)।

• ফিশমার্ট (মাছের বাজার) — প্রতি রবিবার সকালে হামবুর্গের প্রাচীনতম উন্মুক্ত বাজার, যা ১৭০৩ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, প্রায় সব ধরণের পণ্যের প্রশংসা করে বিক্রেতারা। এই বাজারটি শতাব্দী প্রাচীন ফিশ অকশন হলের পাদদেশে বসে, যেখানে সরাসরি-ব্যান্ডগুলি জ্যাজ, স্কিফেল, কান্ট্রি বা পশ্চিমা সঙ্গীত পরিবেশন করে। প্রতি রবিবার ০৫:০০-০৯:৩০ পর্যন্ত খোলা থাকে, শীতকালে ০৭:০০-০৯:৩০ পর্যন্ত।

• হাফেঙ্গেবার্টস্টাগ (হারবার জন্মদিন)। প্রতি বছর মে মাসে বন্দরের জন্মদিন লক্ষ লক্ষ মানুষকে আকর্ষণ করে। শহরকে সমৃদ্ধির বসন্ত উদযাপনের জন্য কয়েক ডজন স্ট্যান্ড এবং মঞ্চ, একটি জাহাজের কুচকাওয়াজ এবং পরিবর্তনের অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। বন্দরটি ১১৮৯ সাল থেকে শুরু। তারপর থেকে, হারবার জন্মদিন বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ বন্দর পার্টিতে পরিণত হয়েছে। এটি সাধারণত মে মাসের প্রথম দিকে হয়। 
• কির্শব্লুটেনফেস্ট (জাপানি চেরি ব্লসম ফেস্টিভ্যাল)। ১৯ মে, হামবুর্গের জাপানি সম্প্রদায় আলস্টার হ্রদের ধারে জাপানি চেরি ব্লসম ফেস্টিভ্যাল উদযাপন করে। বিশাল আতশবাজি এবং একটি শান্তিপূর্ণ পরিবেশই এই অনুষ্ঠানের বৈশিষ্ট্য। 
• হ্যামবুর্গার ডোম (ইউ৩ থেকে সেন্ট পাউলি)। ডোমটি জার্মানির বৃহত্তম মেলাগুলির মধ্যে একটি। মেলার মাঠের রাস্তাগুলি, উভয় পাশে রাইড, বিনোদন এবং খাবার ও পানীয়ের দোকান দিয়ে সারিবদ্ধ, প্রায় ৩.৩ কিলোমিটার দীর্ঘ। এটি বসন্ত, গ্রীষ্ম এবং শীতের শুরুতে তিনটি পৃথক মাস ধরে অনুষ্ঠিত হয়। (হালনাগাদের তারিখ ডিসে ২০২২)

রাস্তার পার্টি

গ্রীষ্মকালে পাড়া এবং রাস্তার পার্টির দিকে নজর রাখুন। এর মধ্যে সবচেয়ে বড় কিছু হল:

• অল্টোনেল, ওটেনসেনে।

• বার্গেডর্ফে স্ট্যাডফেস্ট, বার্গেডর্ফে।

• আইমসবুটেলে অস্টারস্ট্রাসেনফেস্ট।

• শ্যানজেনভিয়েরটেলে অনুষ্ঠিত শ্যানজেনফেস্ট স্ব-সংগঠিত এবং শান্তি ও আনন্দে পূর্ণ, যতক্ষণ না রাত ১২:০০ টার দিকে জনতা এবং পুলিশের মধ্যে সংঘর্ষের মধ্য দিয়ে এটি শেষ হয়।

• স্টুটগার্টার ওয়েইনডর্ফ — দক্ষিণ জার্মানির ভিন্টনাররা রাথাউসমার্কটে (টাউন হল স্কোয়ার) তাদের পণ্য উপস্থাপন করে।

রাস্তার মিছিল

• শ্লেগারমুভ প্যারেড, বার্লিন লাভপ্যারেডের একটি প্যারোডি যেখানে টেকনো সঙ্গীতের পরিবর্তে শ্লেগার পরিবেশিত হয়।

সৈকত

হামবুর্গ সিটি বিচ ক্লাব, যেখানে তালগাছ, ডেক চেয়ার, ছাতা এবং বন্দর ও বিশাল কন্টেইনার জাহাজের দৃশ্য দেখা যায়।

এলবে নদীর উত্তর পাশে ওভেলগোন এবং রিসেনের মধ্যে বেশ কয়েকটি ছোট সৈকত রয়েছে, ওভেলগোনের সৈকতটি শহরের কেন্দ্রস্থলের কাছাকাছি থাকার কারণে সবচেয়ে জনপ্রিয়। এলবেতে সাঁতার কাটা নিষিদ্ধ নয়, তবে জল উচ্চমানের নয় এবং তীব্র স্রোত মাঝে মাঝে হতাহতের কারণ হয়। ওভেলগোন সৈকতের তুলনায় ব্ল্যাঙ্কেনিজ সৈকত এবং ফ্যালকেনস্টাইনারের সৈকতে সাঁতার কাটা বেশি সাধারণ। তীরের কাছাকাছি থাকুন। সন্ধ্যায় সেখানে বারবিকিউ করতে পারেন, যতক্ষণ না আপনি একটি গ্রিল নিয়ে আসেন এবং নিজের জন্য পরিষ্কার করেন। বড় জাহাজগুলি অতিক্রম করে আশ্চর্যজনকভাবে বড় ঢেউয়ের সৃষ্টি হয় সেদিকে নজর রাখুন এবং জলে প্রবেশ করা বা পৌঁছানো যেকোনো কাঠামো থেকে কমপক্ষে ৫০ মিটার দূরে থাকুন! নিচে নিরাপদ থাকুন দেখুন!

এছাড়াও, গ্রীষ্মকালে সাধারণত বেশ কয়েকটি বাণিজ্যিক সৈকত ক্লাব থাকে, সাধারণত ফিশমার্ট এবং ওভেলগোনের মধ্যে। এগুলি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত বার।

অ্যাল্টোনা থেকে, বাস ১১২ ওভেলগোনে যায় (এবং শেষ হয়)। কমিউটার রেলওয়ে এস১ ব্লাঙ্কেনিসে যায়, সেখান থেকে বাস ৪৮ সমুদ্র সৈকতে যায়। কমিউটার রেলওয়ে থামার স্থান ওথমারশেন থেকে বাস ২৮৬ (টিন্সডালার কিরচেনওয়েগে থামুন, তারপর ১৫ মিনিটের হাঁটা পথ) দিয়ে ফ্যালকেনস্টাইনের সমুদ্র সৈকতে পৌঁছানো যায়।

খোলা আকাশ

হামবুর্গের আশেপাশে কিছু খোলা আকাশের নিচের ফেস্টিভ্যাল আছে। এর মধ্যে একটি হল উটজ্রোক ফেস্টিভ্যাল। এটি বিনামূল্যে এবং শহরের কাছাকাছি, তাই আগস্টের শেষের দিকে হামবুর্গ ভ্রমণ করলে আপনি এটি দেখতে পারেন। এটি সাধারণত আগস্টের শেষ সপ্তাহান্তে "মিটলেরার লান্ডওয়েগ" ট্রেন স্টেশনের পাশে "আইচবাউমসি" তে (এস-বাহন ২১ থেকে আউমুয়েল/বার্গেডর্ফ পর্যন্ত) অনুষ্ঠিত হয়।

• ওয়াকেন ওপেন এয়ার। 

শিখুন

হামবুর্গে ১১টি বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে, যার মধ্যে সবচেয়ে বড় হল হামবুর্গ বিশ্ববিদ্যালয়। এখানে অনেক কোর্স এবং প্রোগ্রাম ইংরেজিতে পরিচালিত হয়।

হামবুর্গে জাপান, সুইডেন, ফ্রান্স, ব্রিটেন এবং আরও অনেক দেশের বিদ্যালয় রয়েছে, যেখানে শিক্ষার্থীদের তাদের মাতৃভাষায় শিক্ষা দেওয়া হয়। জার্মানিতে প্রথম আন্তর্জাতিক বিদ্যালয় হামবুর্গ ১৯৫৭ সালে খোলা হয়েছিল।

কর্ম

হামবুর্গের বন্দরটি সবচেয়ে দ্রুত বর্ধনশীল চাকরির ক্ষেত্র। এই অঞ্চলে অসংখ্য ছোট এবং বড় কোম্পানি কাজ করে। আপনার জার্মান ভাষা জানা উচিত কারণ জার্মানিতে বেকারত্বের হার বেশি থাকার কারণে হামবুর্গে বেকারত্বের হার তুলনামূলকভাবে কম হওয়ায় চাকরিপ্রার্থীদের আকৃষ্ট করা হয়। এর ফলে আবেদনের সংখ্যা বেশি হয়। আতিথেয়তা এবং মিডিয়া হল দুটি প্রধান অন্যান্য শিল্প।

আপনার চাহিদার উপর নির্ভর করে হামবুর্গে জীবনযাত্রার খরচ জার্মানির অন্যান্য বড় শহরের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি হতে পারে। শহরের অভ্যন্তরীণ এলাকাগুলি ডাক্তার, আইনজীবী এবং স্থপতিদের মধ্যে বেশ জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে। বিশেষ করে বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকের ভিক্টোরিয়ান-ধাঁচের বাড়িগুলির ফ্ল্যাটগুলির চাহিদা বেশি - দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্যাপক ধ্বংসের কারণে এটি বিরল।। আপনি যদি একটি আকর্ষণীয় এলাকায় একটি বাড়ি চান, তাহলে ধনী স্থানীয়দের সাথে প্রতিযোগিতা করার জন্য প্রস্তুত থাকুন।

কিনুন

পুরো শপিং ট্যুরটি মধ্য স্টেশন থেকে শুরু হয়, টাউন হল পর্যন্ত, তারপর পোস্টস্ট্রাসে থেকে গ্যানসেমার্ট স্কোয়ারের দিকে এবং অল্টার লেকের পাশে জংফার্নস্টিগে ফিরে আসে।

হামবুর্গের প্রধান শপিং এলাকা হল শহরের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত 9 মঙ্কেবুর্গস্ট্রাস এ। এই এলাকায় গ্যালেরিয়া কাউফহফ, কার্স্টাড্ট, সিএন্ডএ এবং স্যাটার্নের মতো প্রধান জার্মান শহরগুলিতে এবং আরও পশ্চিমে সাধারণ আন্তর্জাতিক ব্র্যান্ডের ফ্যাশন স্টোরগুলিতে আপনি যে দোকানগুলি পাবেন তা নিশ্চিত। সাবওয়েতে সেন্ট্রাল স্টেশন, রাথাউস (টাউন হল) অথবা মঙ্কেবার্গস্ট্রাসে যান। এছাড়াও পাশের রাস্তার স্পিটালার্সট্রাসে দেখুন। টাউন হলের উত্তর-পশ্চিমে গ্যানসেমার্টের দিকে হুগো বসের মতো দামি দোকান রয়েছে।

10 শ্যানজেনভিয়েরটেল আজকাল অনন্য ডিজাইনার বুটিকের জন্য আরও জনপ্রিয় হয়ে উঠছে। তরুণরা বিশেষ করে এখানে থাকতে পছন্দ করে। সাবওয়ে "স্টার্নশ্যানজে"/"ফেল্ডস্ট্রাসে"

দোকানগুলি বেশিরভাগ সময় প্রতিদিন ১০:০০-২০:০০ এবং বৃহস্পতিবার ও শুক্রবার রাত ১২:০০ পর্যন্ত খোলা থাকে।

আহার করুন

রন্ধনপ্রণালী

আল্টোনার মাছ বাজারে

হামবুর্গের আসল খাবারগুলি হল নাশপাতি, বিন এবং বেকন (লো স্যাক্সন নাশপাতি, বিন এবং বেকন, নাশপাতি এবং বেকন দিয়ে রান্না করা সবুজ রানার বিন), আলসুপ্পে (লো স্যাক্সন আলসুপ্প/ওলসুপ্প, প্রায়শই জার্মান ভাষায় "eel soup" (আল/ওল অনুবাদ করা 'eel') বলে ভুল হয়, তবে নামটি সম্ভবত লো স্যাক্সন অ্যালেনস থেকে এসেছে, যার অর্থ "সব", "সবকিছু এবং রান্নাঘরের সিঙ্ক"। আজকাল ঈল প্রায়শই সন্দেহাতীত খাবারের প্রত্যাশা পূরণের জন্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়।), ব্রাটকান্টুফেলন (লো স্যাক্সন ব্রাটকান্টুফেলন/ব্রুটকান্টুফেলন, প্যান-ভাজা আলুর টুকরো), ফিঙ্কেনওয়ার্ডার স্কোল (লো স্যাক্সন ফিঙ্কওয়ার্ডার স্কোল, প্যান-ভাজা প্লেস), প্যানফিশ (প্যান-ভাজা মাছ), লাল ফলের কম্পোট (লো স্যাক্সন রে গ্রুট, ডেনিশের সাথে সম্পর্কিত) রোডগ্রোট (গ্রীষ্মের এক ধরণের পুডিং যা বেশিরভাগ বেরি থেকে তৈরি এবং সাধারণত ক্রিম দিয়ে পরিবেশন করা হয়, যেমন ডেনিশ রোডগ্রোড মেড ফ্লোড) এবং লাবসকাউস (কর্নড গরুর মাংস, ম্যাশ করা আলু এবং বিটরুটের মিশ্রণ, নরওয়েজিয়ান ল্যাপস্কাউস এবং লিভারপুলের স্কাউস (খাবার) এর সাথে সম্পর্কিত, এগুলি সবই পুরনো দিনের এক-পাত্রের খাবারের শাখা যা সমুদ্রে সাধারণ নাবিকদের হামড্রাম ডায়েটের প্রধান উপাদান ছিল)।

হামবুর্গের আলস্টারওয়েসার (শহরের আলস্টার নদীর উল্লেখ যেখানে ড্যামিংয়ের কারণে শহরের কেন্দ্রস্থলে দুটি হ্রদের মতো দেহ রয়েছে), বিয়ার এবং কার্বনেটেড লেমনেড সমান অংশের একটি শ্যান্ডি, বিয়ারে লেমনেড যোগ করা হয়। মেক্সিকানার হল আরেকটি স্থানীয় বিশেষত্ব, ভদকা (বা অনুরূপ), টমেটোর রস, মরিচ এবং ওরচেস্টার সস সহ একটি শট পানীয় যা ব্লাডি মেরির মতো, কিন্তু একবারে ছিটকে যায়। বারগুলির মধ্যে অনেক ভালো প্রকৃতির প্রতিদ্বন্দ্বিতা রয়েছে যে কে সেরা মেক্সিকানার তৈরি করতে পারে, তাই যদি ধারণাটি আকর্ষণীয় হয়, তাহলে স্থানভেদে এটি কীভাবে আলাদা তা স্বাদ নিতে ভুলবেন না।

হামবুর্গে ফ্রাঞ্জব্রোটচেন নামে একটি কৌতূহলী আঞ্চলিক ডেজার্ট পেস্ট্রিও রয়েছে। দেখতে অনেকটা চ্যাপ্টা ক্রোয়েস্যান্টের মতো, ফ্রাঞ্জব্রোটচেন প্রস্তুতিতে কিছুটা একই রকম, তবে এতে দারুচিনি এবং চিনির ভরাট থাকে, প্রায়শই কিশমিশ বা বাদামী চিনি দিয়ে থাকে। নামটি রোলের ক্রয়েস্যান্টের মতো চেহারাও প্রতিফলিত করতে পারে - ফ্রাঞ্জ ফ্রাঞ্জোসিসের সংক্ষিপ্ত রূপ বলে মনে হয়, যার অর্থ "ফরাসি", যা ফ্রাঞ্জব্রোটচেনকে "ফরাসি রোল" করে তুলবে। হামবুর্গের আঞ্চলিক খাবার হওয়ায়, ফ্রাঞ্জব্রোটচেন উত্তর-পশ্চিম জার্মান অঞ্চলের বাইরে বেশ দুর্লভ হয়ে ওঠে।

সাধারণ রুটি রোলগুলি ডিম্বাকৃতির এবং ফরাসি রুটির জাতের হয়। স্থানীয় নাম রুন্ডস্টুক (মূলধারার জার্মান ব্রোটচেনের পরিবর্তে "গোলাকার টুকরো", ব্রোট "রুটির ক্ষুদ্র রূপ"), ডেনমার্কের রুন্ডস্টিক্কের একটি রূপ। প্রকৃতপক্ষে, যদিও কোনওভাবেই একই রকম নয়, হামবুর্গ এবং ডেনমার্কের, বিশেষ করে কোপেনহেগেনের রান্নার মধ্যে অনেক মিল রয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে সব ধরণের খোলা স্যান্ডউইচের প্রতি আগ্রহ, বিশেষ করে ঠান্ডা-ধূমপান করা বা আচারযুক্ত মাছ। আমেরিকান হ্যামবার্গারটি হামবুর্গের ফ্রিকাডেল থেকে উদ্ভূত বলে মনে হয়: একটি প্যান-ভাজা প্যাটি (সাধারণত আমেরিকান প্রতিরূপের চেয়ে বড় এবং ঘন) যা মাটির গরুর মাংস, ভেজানো স্ট্যালিং, ডিম, কাটা পেঁয়াজ, লবণ এবং মরিচের মিশ্রণ দিয়ে তৈরি, সাধারণত আলু এবং সবজির সাথে পরিবেশন করা হয় অন্য যেকোনো মাংসের টুকরোর মতো। অনেক হ্যামবুর্গার তাদের ফ্রিকাডেল এবং আমেরিকান হ্যামবার্গারকে আলাদা বলে মনে করে, কার্যত সম্পর্কহীন। ১৮০২ সালে অক্সফোর্ড অভিধানে হ্যামবুর্গার স্টেককে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছিল: কখনও কখনও ধূমপান করা এবং লবণযুক্ত মাংসের টুকরো, যা কিছু সূত্র অনুসারে, হামবুর্গ থেকে আমেরিকায় এসেছিল।

নিরামিষ ও নিরামিষভোজী খাবার

হামবুর্গে খুব সহজেই পাওয়া যায় এমন একটি তুর্কি খাবার হল কুম্পির, যা একটি স্টাফ করা শেঁকা আলু, যা সালাদ, অ্যাপেটাইজার এবং সসের সাথে পরিবেশন করা হয়। বেশিরভাগ নিরামিষ, আমিষ খাবারও পাওয়া যায়। বার্লিনের তুর্কি এলাকায় এটি পাওয়া অসম্ভব, হামবুর্গে এটি খুবই জনপ্রিয়। নিরামিষ-বান্ধব রেস্তোরাঁগুলির মধ্যে রয়েছে চ্যা, হলি টাকো, টিএ ভেগান হাউস এবং ভিনসেন্ট ভেগান (হাউপ্টবাহনহফ (সেন্ট্রাল স্টেশন) এর অনেক স্ন্যাক বারের মধ্যে একটি)।

পান করুন

সেন্ট পাওলির রিপারবাহন হল গভীর রাতে পার্টি করার জন্য সবচেয়ে ভালো জায়গা। আসলে, শহরের এই কোণে এলবে নদীর তীরবর্তী সৈকত ক্লাব থেকে শুরু করে বিভিন্ন সঙ্গীত ক্লাব, নাইটক্লাব এবং বার পর্যন্ত বাইরে গিয়ে পান জন্য সব ধরণের জায়গার ঘনত্ব সবচেয়ে বেশি।

বিয়ার

অ্যাস্ট্রা, হোলস্টেন এবং র‍্যাটশেরেন এখানে সুপরিচিত।

• বুডেলশিপ এইমসবুটেল জেলার একটি ছোট মদ প্রস্তুতকারী, যা ২০১৪ সাল থেকে কেবল ক্রাফট বিয়ার তৈরি করছে। এটি ঐতিহ্যবাহী বিয়ার শৈলীর নতুন ব্যাখ্যা প্রদান করে।

• উইলহেলমসবার্গের ওয়াইল্ডউচস ব্রাউওয়ার্ক হামবুর্গের প্রথম জৈব মদ প্রস্তুতকারী। এটি আদা দিয়ে ফ্রাউ নোল হেলস, এল্ডারফ্লাওয়ার দিয়ে ওয়াইল্ড হোল, অথবা ওয়াচমোকার ক্যাফি অ্যালের মতো অস্বাভাবিক বিয়ারও তৈরি করে।

স্পিরিট ও লিকার

• আপনি হামবুর্গে ঝুলন্ত ক্যান পান করতে পারেন। এটি টুথপিকে অ্যাঙ্কোভিযুক্ত ভদকা।

• হেলবিং কুমেল হল একটি ক্যারাওয়ে স্ক্যানাপস যা অনানুষ্ঠানিকভাবে হামবুর্গের জাতীয় পানীয় বলা হয়। হামবুর্গের সিটি হলে সমস্ত সরকারী অনুষ্ঠানে ক্যারাওয়ে স্ক্যানাপস পরিবেশন করা হয়। এটি ক্যারাওয়ে উদ্ভিদ (ক্যারাম কারভি) এবং শস্য অ্যালকোহলের বীজ থেকে তৈরি।

• হাম্বুকা হল একটি মৌরি লিকার যার সুবাস স্টার মৌরি এবং ম্যাপেল সিরাপের মতো। অ্যালকোহলের পরিমাণ: ৪২%

অ্যালকোহলমুক্ত পানীয়

হামবুর্গে বন্দর ও বাণিজ্যের কারণে চা এবং কফি খুবই জনপ্রিয় এবং সর্বোচ্চ মানের পাওয়া যায়।

• ফ্রিৎজ-কোলা ২০০২ সালে দুই বন্ধু দ্বারা চালু করা হয়েছিল। এই কোলা পানীয়টি কম মিষ্টি এবং এতে বেশি ক্যাফেইন থাকে। পানীয়টি পুনঃব্যবহারযোগ্য কাচের বোতলে বোতলজাত করা হয় এবং এখন ব্যাপকভাবে পাওয়া যায়।

রাত্রিযাপন করুন

ভিয়ের জাহরেসজেইটেন এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে এর বিশ্বব্যাপী খ্যাতি অর্জনে কাজ করে আসছে।

হামবুর্গ জুড়ে প্রচুর হোটেল কক্ষ রয়েছে এবং যদিও সাধারণভাবে এটি একটি সস্তা শহর নয়, তবুও আপনি অন্যান্য উত্তরাঞ্চলীয় মহানগরের তুলনায় দামের পরিসর অনেক সাশ্রয়ী মূল্যের পছন্দের বলে মনে করতে পারেন। ছোট কেন্দ্রীয় নিউস্টাড্ট-আল্টস্টাড্ট অঞ্চলে অনেক উচ্চমানের হোটেল রয়েছে, তবে আপনার বিকল্পগুলি অবশ্যই সেগুলির মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। উত্তরে অসেনালস্টারের আশেপাশের হোটেলগুলি আরামদায়ক পরিষেবা প্রদান করে, অন্যদিকে উত্তরে আপনি বিমানবন্দরের কাছাকাছি হোটেলগুলি পাবেন, যা বিমানে আগতদের জন্য সুবিধাজনক। আটলান্টিক এবং ভিয়ের জাহরেসজেইটেন গত একশ বছর ধরে হামবুর্গের সেরা হোটেলগুলির পুরষ্কার ভাগ করে নিয়েছে। সম্রাট এবং চলচ্চিত্র তারকারা সেখানে থেকেছেন। আলস্টারের জলপ্রান্তে অবস্থিত বিলাসবহুল হোটেলগুলি আসলে জেনেভার কথা মনে করিয়ে দেয়।

আলটোনা এবং সেন্ট পাউলি উভয় হোটেলই রয়েছে যা বাণিজ্য মেলায় আগত ব্যবসায়ী ভ্রমণকারীদের জন্য এবং উপকূলরেখা বরাবর অবস্থিত হোটেলগুলির জন্য তৈরি, এগুলো বিভিন্ন দামে দুর্দান্ত দৃশ্য প্রদান করে। সেখানে আপনি মূল্য পরিমাপের অন্য প্রান্তে হোটেলগুলি খুঁজে পেতে পারেন, যা শহরের রাত্রিজীবনের অংশ নিতে আসা লোকদের জন্য খাবার সরবরাহ করে। কেন্দ্রের পূর্ব দিকে, আপনি আরও ব্যবসায়িক হোটেল এবং সাশ্রয়ী মূল্যের থাকার ব্যবস্থা পাবেন, যা সাধারণত কেন্দ্রের সাথে খুব সুবিধাজনকভাবে সংযুক্ত থাকে, তবে তাদের অপ্রত্যাশিত অবস্থানের কারণে প্রায়শই কম ব্যয়বহুল। অবশেষে, দক্ষিণে থাকার ব্যবস্থার খুব কম সরবরাহ রয়েছে, তবে গাড়িতে করে আগতরা সেগুলি পর্যালোচনা করে দেখতে পারেন।

যোগাযোগ

এত বিশ্বজনীন দৃষ্টিভঙ্গি এবং গণমাধ্যমের উপস্থিতির শহর থেকে যা সন্দেহ করা যেতে পারে তার বিপরীতে, হামবুর্গে ততো বেশি বিনামূল্যের ওয়াইফাই স্থান নেই। এটি অদ্ভুত জার্মান আইনের কারণে, যা হামবুর্গের সিনেট ২০১৪ সালের শেষের দিকে চ্যালেঞ্জ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, যার লক্ষ্য ছিল ২০২০ সালের মধ্যে অন্তত শহরের কেন্দ্রস্থলে বিনামূল্যে তার বিহীন ইন্টারনেট সরবরাহ করা।

শহরের কেন্দ্রস্থলে বেশিরভাগ ইউ-বান স্টেশন এবং কিছু এস-বান স্টেশনে বিনামূল্যে ওয়াইফাই বাস্তবায়িত হয়েছে, যার মধ্যে প্রধান স্টেশন এবং কয়েকটি জনসমাগম স্থান (যেমন রাথাউসমার্ক) রয়েছে।

এছাড়াও, কিছু ক্যাফে এবং রেস্তোরাঁয় বিনামূল্যে ওয়াইফাই পাওয়া যেতে পারে। মনে রাখবেন যে সমস্ত গ্যাস্ট্রোনমিক আউটলেট বিনামূল্যে ওয়াইফাই সরবরাহ করে না - হতাশা এড়াতে সেখানে বসার আগে পরীক্ষা করে নিন। আরেকটি উপায় হল একটি জার্মান প্রিপেইড সিম-কার্ড কেনা - ২০১৫ সালের হিসাবে, ১ জিবি ১০ ইউরোর মতো সস্তা এবং ৫ জিবি ২০ ইউরোতে পাওয়া যেতে পারে। আপনি যদি দুটি ফোন বহন করতে না চান বা আপনার নিয়মিত ফোনে সিম-কার্ড পরিবর্তন করতে না চান, তাহলে সমাধান হতে পারে কার্ডটি রাখার জন্য একটি স্বতন্ত্র ওয়াইফাই ডিভাইস কেনা।

নিরাপদ থাকুন

হামবুর্গ সাধারণত একটি নিরাপদ শহর। পকেটমারদের থেকে সাবধান থাকুন, বিশেষ করে মনকেবার্গস্ট্রাসে, কেন্দ্রীয় স্টেশনের আশেপাশের এলাকায়, রিপারবাহনে, বাস ও ট্রেনে, জনাকীর্ণ চলন্ত সিঁড়ি এবং অন্যান্য জনাকীর্ণ স্থানেও। প্রতিবাদ মিছিল থেকে দূরে থাকুন যদি না আপনি জড়িত হতে চান: বামপন্থী দল এবং হামবুর্গ পুলিশ উভয়ই এই ধরনের পরিস্থিতিতে তীব্র প্রতিক্রিয়ার জন্য পরিচিত।

সাঁতার

এলবে নদীতে স্নান করা সম্ভব, তবে অবশ্যই জাহাজের পথ থেকে দূরে থাকতে হবে। সাঁতারুরা এদিক-ওদিক ছুটতে পারে এমনকি সমুদ্রের জাহাজের ঢেউয়ের কারণে সম্পূর্ণরূপে ডুবে যেতে পারে। সাঁতারুদের নদীর কাঠামো থেকেও দূরে থাকা উচিত এবং নদীর মধ্যে বিস্তৃত স্থানগুলির আশেপাশের প্রায় ৫০ মিটার এলাকা এড়িয়ে চলা উচিত।

১০-১৫ মিটার গভীরে এমনকি সমুদ্র সৈকতের কাছাকাছিও তীব্র জলোচ্ছ্বাস শক্তিশালী সাঁতারুদের পানির নিচে টেনে আনতে পারে। নদীর ধারে অবস্থিত কোনও সৈকতে বিশ্রাম নেওয়ার সময়, জলের ধার থেকে কয়েক মিটার দূরে থাকুন এবং জলে বা জলের কাছাকাছি খেলাধুলা করা শিশুদের দিকে নজর রাখুন। পাশ দিয়ে যাওয়া কনটেইনার জাহাজগুলি কখনও কখনও আশ্চর্যজনকভাবে বড় ঢেউ তৈরি করে যা কেবল সমুদ্র সৈকতে আপনার পা ভিজিয়ে দেবে না, বরং আপনাকে এলবেতে টেনে নিয়ে যেতে পারে।

বহিঃস্থ অ্যালস্টার হ্রদে সাঁতার কাটা সম্ভব, যদিও সাঁতারুদের খুব কমই দেখা যায়। জল মোটামুটি পরিষ্কার। হ্রদটি মাত্র ২-৩ মিটার গভীর।

জরুরি

জরুরি অবস্থার জন্য গুরুত্বপূর্ণ ফোন নম্বর (জার্মানির যেকোনো জায়গায় কোনও স্থানীয় উপসর্গ ছাড়াই ডায়াল করুন, সর্বদা বিনামূল্যে):

১১২ = মেডিকেল জরুরি অবস্থা এবং অগ্নিনির্বাপণ বিভাগ

১১০ = পুলিশ

মনে রাখবেন যে হামবুর্গ পুলিশ অফিসাররা গাঢ় নীল রঙের ইউনিফর্ম পরেন, যা বুন্দেসপোলিজেই (ফেডারেল পুলিশ) থেকে বেশ আলাদা।

সুস্থ থাকুন

কলের পানি খুবই পরিষ্কার এবং আপনি কোনও ব্যতিক্রম ছাড়াই এটি পান করতে পারেন, এমনকি শিশুদের খাবার সরবরাহের জন্যও এটি ব্যবহার করতে পারেন। হামবুর্গের একটি অত্যন্ত নির্ভরযোগ্য স্বাস্থ্যসেবা ব্যবস্থা রয়েছে। আপনি নিশ্চিত থাকতে পারেন যে কল করার ১০ মিনিটের মধ্যে একটি অ্যাম্বুলেন্স পৌঁছে যাবে। জরুরি নম্বর হল ১১২, যেমনটি বেশিরভাগ ইউরোপে হয়। জরুরি নয় এমন পরিস্থিতিতে, ফেডারেল কেভিএইএইচ পরিষেবার সাথে যোগাযোগ করতে ১১৬ ১১৭ নম্বরে কল করুন, যেখানে আপনি একজন ডাক্তারের কাছ থেকে পরামর্শ পেতে পারেন, অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করতে পারেন এবং যদি তারা পরিস্থিতি গুরুতর মনে করে তবে তারা আপনাকে ১১২-তে যোগাযোগ করবে।

হাসপাতাল

• 11 উনিভার্সিটেট্সকি্লিনিকুম হামবুর্গ-এপেনডর্ফ, মার্টিনিস্ট্র. ৫২, ☏ +৪৯ ৪০ ৭৪১০-০, ইমেইল: info@uke.de। হামবুর্গের প্রধান হাসপাতাল (হালনাগাদের তারিখ অক্টো ২০১৯)

এছাড়াও, এখানে শহরের জরুরি কক্ষগুলির একটি তালিকা এবং এখানে আরও কিছু কক্ষের তালিকা রয়েছে যা বেশিরভাগ সন্ধ্যায় খোলা থাকে।

ফার্মেসী

এখানে ফার্মেসীর একটি বিস্তৃত নেটওয়ার্ক রয়েছে যা অনেক দেরী পর্যন্ত অথবা এমনকি ২৪ ঘন্টা খোলা থাকে। অ্যাপোথেকেন-নটডিয়ানস্ট-ফার্মেসিগুলিতেও স্বাস্থ্যসেবা পেশাদাররা দায়িত্ব পালন করেন।

মোকাবেলা

ধর্মীয় সেবা

• 12 সেন্ট মারিয়েন, ডানজিগের স্ট্র. ৬০ (সেন্ট জর্জ, সেন্ট্রাল স্টেশনের কাছে)। পবিত্র মিসা রবি ০৮:৩০, ১০:০০, ১২:০০ (পর্তুগিজ), ১৫:০০ (ক্রোয়েশীয়), ১৮:১৫; সোম-শনি ১৮:১৫; বৃহস্পতি ২১:৩০। ক্যাথলিক ক্যাথেড্রাল (হালনাগাদের তারিখ মার্চ ২০১৫)
• 13 সেন্ট এলিজাবেথ, ওবেরস্ট্র. ৬৫ (হারভেস্টেহুদে জেলা)। পবিত্র মিসা শনি ১৮:০০; রবি ১০:০০, ১২:০০ (ইংরেজি), ১৭:৩০ (স্পেনীয়), ১৯:৩০ (শুধু ৩য় রবিবার); মঙ্গল, বৃহস্পতি, শুক্র ১৯:০০; বুধ ১৫:০০। (হালনাগাদের তারিখ মার্চ ২০১৫)
• 14 সেন্ট আনসগার (ক্লাইনার মিশেল), মাইকেলিস্টর. ৫ (নিউস্টাড্ট জেলা)। পবিত্র মিসা রবি ০৯:৩০, ১১:৩০, ১৫:৩০ (তাগালগ), ১৯:৩০; সোম, শুক্র ১৮:৩০; বুধ ০৯:৩০, ১৯:০০ (তাগালগ)। (হালনাগাদের তারিখ মার্চ ২০১৫)

এরপর যান

উত্তর সাগর এবং বাল্টিক সাগরের উভয় সৈকতে গাড়ি, রেলপথ বা বাসে এক ঘন্টার মধ্যে পৌঁছানো যায়। হামবুর্গ একটি বন্দর শহর হওয়ায় বেশ কয়েকটি ফেরি এবং ক্রুজ ও মালবাহী জাহাজ আপনাকে (প্রায়) বিশ্বের যেকোনো স্থানে পৌঁছে দিতে পারে।

ব্রেমেনের নগর সঙ্গীতজ্ঞরা

• ব্রেমেন — ৯৫ কিমি দূরে অবস্থিত একটি হ্যানসিটিক শহর, ব্রেমার স্ট্যাডটমুসিকান্টেন (ব্রেমেনের শহর সঙ্গীতজ্ঞ) এর জন্য বিখ্যাত।
• বাক্সটেহুড
• হেলগোল্যান্ড — জার্মানির সবচেয়ে উপকূলীয় উত্তর সাগর দ্বীপ। সেন্ট পাউলি ল্যান্ডুংসব্রুকেন থেকে এক্সপ্রেস ফেরিতে পৌঁছানো যায়।
• ইটজেহো
• কিয়েল — কিয়েলের প্রধান পর্যটন আকর্ষণ হল জুনের শেষে "কিলার ওচে" (কিয়েল সপ্তাহ), যা বিশ্বের বৃহত্তম পালতোলা অনুষ্ঠান এবং জার্মানির বৃহত্তম উৎসবগুলির মধ্যে একটি। কিয়েল জার্মান নৌবাহিনীর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক ঘাঁটি এবং এর ইউ-বোট হিসাবেও উল্লেখযোগ্য, এবং এই ইতিহাসের সাথে সম্পর্কিত বেশ কয়েকটি দর্শনীয় স্থান কিয়েল এবং লাবো শহরতলিতে দেখা যায়। হামবুর্গের প্রধান স্টেশন থেকে প্রতি ঘন্টায় কমপক্ষে একবার কিয়েলের উদ্দেশ্যে ট্রেন ছেড়ে যায় এবং ভ্রমণে প্রায় এক ঘন্টা সময় লাগে। অটোবাহনে (এ৭) কিয়েল ভ্রমণেও প্রায় এক ঘন্টা সময় লাগে।
• লুবেক — শহরটি ট্র্যাভ নদীর মাধ্যমে বাল্টিক সাগরের সাথে সংযুক্ত। পুরাতন শহর (আল্টসটাড) মধ্যযুগীয় কাল থেকে টিকে আছে এবং ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকার অংশ। হামবুর্গ থেকে প্রায় ৬০ কিলোমিটার উত্তর-পূর্বে, প্রতি ঘন্টায় প্রধান স্টেশন থেকে সরাসরি ট্রেন ছেড়ে যায়।
• লুনেবুর্গ — হামবুর্গ থেকে প্রায় ৫০ কিলোমিটার দক্ষিণ-পূর্বে লোয়ার স্যাক্সনির একটি শহর। লুবেকের মতো, লুনেবুর্গের পুরাতন শহরটিও মধ্যযুগীয় চেহারা ধরে রেখেছে, যেখানে পুরানো ভবন এবং সরু রাস্তা রয়েছে। শহরটি সুন্দর লুনেবুর্গার হাইডে অবস্থিত। হামবুর্গের দক্ষিণে, প্রতি ঘন্টায় প্রধান স্টেশন থেকে সরাসরি ট্রেন ছেড়ে যায়।
• ট্রাভেমুন্ডে – বাল্টিক সাগরের পুরাতন শহরটি তার ঘুমন্ত চরিত্র বজায় রেখেছে, যদিও সপ্তাহান্তে প্রচুর পর্যটক আসে। এটি লুবেকের বন্দর হিসেবেও কাজ করে এবং মধ্যযুগ থেকে তা করে আসছে। বাল্টিক জুড়ে বিভিন্ন সংযোগ রয়েছে, সেইসাথে এই বন্দর থেকে ক্রুজও ছেড়ে যায়
• আল্টেস ল্যান্ড — এই অঞ্চলটি মধ্য ইউরোপের বৃহত্তম সংযুক্ত ফল উৎপাদনকারী অঞ্চল এবং বিশ্বের সবচেয়ে দূরবর্তী উত্তরের একটি। এই অঞ্চলে উৎপাদিত প্রধান পণ্য হল আশ্চর্যজনক জাতের আপেল। অ্যাল্টেস ল্যান্ড হল হামবুর্গের এলবে নদীর দক্ষিণে এবং লোয়ার স্যাক্সনির পুরাতন শহর স্টেড, বাক্সটেহুড এবং জর্কের আশেপাশে জলাভূমির একটি অঞ্চল। এর একটি বৈশিষ্ট্য হল সমৃদ্ধভাবে সজ্জিত ফার্মহাউসগুলি যার বিস্তৃত প্রবেশপথ রয়েছে।

• আহরেন্সবুর্গ — হামবুর্গের উত্তর-পূর্ব উপশহর, স্টর্মার্ন জেলায় অবস্থিত। এর অসাধারণ দৃশ্য হল ১৫৯৫ সালে নির্মিত রেনেসাঁ দুর্গ। আহরেন্সবুর্গে গাড়ি এবং ট্রেন (হামবুর্গ পাবলিক ট্রান্সপোর্ট) দ্বারা সহজেই পৌঁছানো যায়।

• সাংক্ট পিটার-অর্ডিং — সমুদ্রের ধারে জার্মানির সবচেয়ে জনপ্রিয় পর্যটন কেন্দ্র। একটি বিস্তৃত সার্ফার সৈকত এবং স্টিল্ট হাউস রয়েছে। গাড়ি (অটোবাহন ২৩, প্রায় ১২০ কিমি) এবং ট্রেন দ্বারা সহজেই পৌঁছানো যায়।

হামবুর্গর মধ্য দিয়ে রুট

গ্রোনিংগেন ← নর্ডহাইডের বুখোলজ ←	প  পূ	→ লুবেক → রুগেন
আলবোর্গ ← নেউমুনস্টার ←	উ  দ	→ হানোভার → মিউনিখ

হামবুর্গর মধ্য দিয়ে রুট

কিয়েল ←	কিয়েল  বাসেল	→ হানোভার → ফ্রাঙ্কফুর্ট
কিয়েল ←	কিয়েল  স্টুটগার্ট	→ হানোভার → ফ্রাঙ্কফুর্ট বিমানবন্দর
শেষ ←	হামবুর্গ  মিউনিখ	→ বার্লিন → লেইপজিং

{{#assessment:শহর|নির্দেশিকা}}