সতর্কীকরণ: দক্ষিণ ওশেটিয়ার সীমান্তে অবিস্ফোরিত ভূমি মাইন এবং অধ্যাদেশের সম্মুখীন হতে পারে। বেশিরভাগ দেশ এখানে তাদের নাগরিকদের কনস্যুলার সহায়তা দিতে পারে না। অনেক সরকার দক্ষিণ ওশেটিয়া ভ্রমণের বিরুদ্ধে পরামর্শ করে।
	সরকারি ভ্রমণ পরামর্শ কানাডা নিউজিল্যান্ড যুক্তরাজ্য যুক্তরাষ্ট্র
	(সর্বশেষ হালনাগাদ: ডিসে ২০২৩)

""সাউথ ওসেটিয়া"" একটি স্ব-ঘোষিত এবং কার্যত প্রজাতন্ত্র, যার স্বীকৃতি সীমিত, যা জর্জিয়া থেকে বিচ্ছিন্ন হয়েছে। এটি রাশিয়ার নিয়ন্ত্রণে রয়েছে, যা "সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ" এবং সামরিক প্রতিরক্ষার জন্য দায়ী একটি দখলকারী শক্তি হিসেবে বিবেচিত হতে পারে। সাউথ ওসেটিয়ার পার্বত্য, বন্য বিচ্ছিন্নতা এটিকে দর্শনের জন্য যেমন আকর্ষণীয় করে তুলেছে, তেমনি এটি সম্পর্কে ভাবারও কারণ প্রদান করেছে। ২০০৮ সালের যুদ্ধে অঞ্চলটিতে ব্যাপক ক্ষতি হয়েছিল এবং পুনর্বাসন ধীরগতিতে চলছে এবং দুর্নীতির কারণে বাধাগ্রস্ত হচ্ছে; সরকারের নিয়ন্ত্রণ দুর্বল। অঞ্চলের প্রায় ৮৯% এলাকা ১০০০ মিটারের উপরে অবস্থিত; দক্ষিণের নিম্নভূমিগুলো নিম্নভূমি জর্জিয়ার মতো উপক্রান্তীয় জলবায়ুর প্রভাব দ্বারা আশীর্বাদিত।

শহর

দক্ষিণ ওশেটিয়া এবং পার্শ্ববর্তী অঞ্চল

জর্জিয়-ওশেশিয় দ্বন্দ্বে নিহতদের স্মৃতিস্তম্ভের পিছনে তসখিনভালিতে একটি গির্জা

• 1 তসখিনভালি। রাজধানী এবং এই অঞ্চলের বৃহত্তম শহর, দক্ষিণ ওসেটিয়া সরকারের আবাসস্থল (হালনাগাদের তারিখ অক্টো ২০২৪)
• 2 লেনিঙ্গর ((Russian & Ossetian)/ Akhalgori (Georgian))। একটি ছোট শহর যা ২০০৮ সাল পর্যন্ত জর্জিয়ান নিয়ন্ত্রণে ছিল, যেখানে লোমিসি ব্রুয়ারি ছিল (হালনাগাদের তারিখ অক্টো ২০২৪)
• 3 জাভা। নামমাত্র জর্জিয়ার জাভা জেলার প্রশাসনিক কেন্দ্র, কিন্তু জর্জিয়ান নিয়ন্ত্রণে নয় (হালনাগাদের তারিখ অক্টো ২০২৪)

অনুধাবন

মধ্য জর্জিয়ার কার্টলি অঞ্চলটি দক্ষিণ ও পূর্ব দিকে এবং রিওনি অঞ্চলটি এর পশ্চিম দিকে অবস্থিত। উত্তরে রয়েছে জাতিগতভাবে অভিন্ন রাশিয়ার উত্তর ককেশাসের উত্তর ওসেটিয়া-আলানিয়া অঞ্চল। যে কটি জাতিসংঘ সদস্য দক্ষিণ ওসেটিয়ার প্রজাতন্ত্র একে স্বীকৃতি দিয়েছে, তারা হলো রাশিয়া, নিকারাগুয়া, ভেনেজুয়েলা, নাউরু, এবং সর্বশেষে সিরিয়া।

ওসেটিয়ার একজন ব্যক্তি (ওহ-সেহ-টি-আহ) হলেন ওসেট (ওহ-সিট)। জাতিসত্তা ও ভাষা ওসেটিয়ান (ওহ-সেহ-টি-আন)। ওসেটিয়ানরা আলানদের প্রাচীন জাতির অন্তর্গত, যারা ককেশাস পর্বতমালার উত্তরে বাস করত এবং তারা জর্জিয়ানদের থেকে আলাদা। অতীতে উভয় সম্প্রদায় দক্ষিণ ওসেটিয়া নামে পরিচিত এই এলাকায় মিশে গিয়েছিল।

ইতিহাস

১৯২১ সালে সোভিয়েত রেড আর্মি স্বাধীন ডেমোক্রেটিক রিপাবলিক অফ জর্জিয়া দখল করার পরপরই দক্ষিণ ওসেটিয়া সোভিয়েত ইউনিয়নর জর্জিয়ান এসএসআরের অধীনে একটি স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল হিসেবে গঠিত হয়। ১৯২০-এর দশকে নির্ধারিত সীমান্তের ফলে অনেক (জাতিগত) জর্জিয়ান সম্প্রদায় ও ভূমি স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত হয়, যার ফলাফল আজও দেখা যায়। ১৯৮০ এবং ১৯৯০ এর দশকের শেষের দিকে সোভিয়েত ইউনিয়ন তার বিভিন্ন জনগণের মধ্যে শক্তিশালী জাতীয়তাবাদী অনুভূতির দ্বারা দুর্বল হয়ে পড়ে, এবং দক্ষিণ ওসেটিয়ানরা জর্জিয়া থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে রাশিয়ায় তাদের উত্তর ওসেটিয়ান প্রতিবেশীদের সাথে একীভূত হওয়ার পদক্ষেপ নেয়। ১৯৯০ সালের শেষের দিকে জর্জিয়ান সরকার এই পদক্ষেপকে নাকচ করে দেয় এবং স্বায়ত্তশাসন বিলুপ্ত করে, যা ১৯৯১-১৯৯২ সালের মধ্যে দক্ষিণ ওসেটিয়ান বিচ্ছিন্নতাবাদী ও জর্জিয়ান জাতীয় সরকারের মধ্যে গৃহযুদ্ধে রূপ নেয়। ১৯৯২ সালে রাশিয়া মধ্যস্থতাকারী হিসেবে যুদ্ধবিরতি চুক্তি করে এবং যৌথ নিয়ন্ত্রণ কমিশনের (JCC) অধীনে রাশিয়ান শান্তিরক্ষী বাহিনীকে মোতায়েন করা হয়।

গৃহযুদ্ধের পর দক্ষিণ ওসেটিয়া কার্যত স্বাধীন হয়ে যায়; জর্জিয়ান সরকার অত্যন্ত স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের ওপর খুব কম নিয়ন্ত্রণ রাখত, যা জাতিগতভাবে জর্জিয়ানদের থেকে পরিষ্কার করা হয়েছিল। ২০০৩ সালের রোজ বিপ্লবের মাধ্যমে জর্জিয়ার সরকার প্রতিষ্ঠিত হয়, যা আজারা, দক্ষিণ ওসেটিয়া এবং আবখাজিয়া, যেখানে একই ধরনের বিচ্ছিন্নতাবাদী ইতিহাস রয়েছে, নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধারে আগ্রহী ছিল।

২০০৮ সালে পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়, যখন রাশিয়ান-সমর্থিত ওসেটিয়ান উসকানির পর জর্জিয়া দক্ষিণ ওসেটিয়ার রাজধানী ত্‌সখিনভালি গোলাবর্ষণ করে তার কর্তৃত্ব পুনঃপ্রতিষ্ঠা করার জন্য একটি সামরিক অভিযান শুরু করে। এই পদক্ষেপ প্রত্যাঘাত করে, যখন রুশ সেনাবাহিনী রোকি টানেল দিয়ে অঞ্চলটিতে প্রবেশ করে এবং জর্জিয়ার বেশিরভাগ অংশ দখল করে নেয়। একটি "৬ দফা যুদ্ধবিরতি চুক্তি" ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যস্থতায় রাশিয়া ও জর্জিয়ার মধ্যে হয়। শেষ পর্যন্ত রুশ বাহিনী আবখাজিয়া ও দক্ষিণ ওসেটিয়ার সীমান্তে ফিরে যায়, যা জর্জিয়ার নিয়ন্ত্রণের বাইরে রয়ে যায়। ইতিমধ্যে, রাশিয়া উভয় অঞ্চলকে স্বাধীন দেশ হিসেবে দ্রুত স্বীকৃতি দেয়, একই বছরের শুরুর দিকে পশ্চিমা সমর্থিত কসোভো স্বাধীনতাকে উদাহরণ হিসেবে উল্লেখ করে।

যুদ্ধবিরতি চুক্তির শর্ত অনুযায়ী রাশিয়াকে জর্জিয়া থেকে সংঘাত-পূর্ববর্তী অবস্থানে তার বাহিনী প্রত্যাহার করার কথা থাকলেও, রাশিয়া সেই চুক্তি লঙ্ঘন করে দক্ষিণ ওসেটিয়া এবং আবখাজিয়াকে আর জর্জিয়ার অংশ হিসেবে স্বীকৃতি দেয় না। এর ফলে যুদ্ধবিরতি চুক্তি মেনে চলার জন্য আন্তর্জাতিকভাবে করা অনুরোধগুলো বাতিল হয়ে যায়। ২০০৯ সাল থেকে রাশিয়া সীমান্ত রেখা বরাবর এক ডজনেরও বেশি সামরিক ঘাঁটি নির্মাণ করেছে এবং স্থানীয় সম্প্রদায়ের ওপর একটি তথাকথিত "আন্তর্জাতিক সীমানা" চাপিয়ে দিয়েছে, যেখানে প্রায়ই "অপরাধীদের" গ্রেফতার ও আটক করা হয়।

দক্ষিণ ওসেটিয়ার কার্যত সরকার তখন থেকে অঞ্চলটিকে রাশিয়ার সাথে একীভূত করার চেষ্টা করেছে, তবে ক্রেমলিনের সাথে ব্যাপক একীকরণ চুক্তি স্বাক্ষরিত হওয়া সত্ত্বেও এখনো আনুষ্ঠানিকভাবে সংযুক্তিকরণ হয়নি।

রাজনীতি

যদিও ২০০৮ সালের যুদ্ধের সময়কার কার্যত ওসেটিয়ান কর্তৃপক্ষ এবং জর্জিয়ান কেন্দ্রীয় সরকারের মধ্যে বিচ্ছিন্নতাবাদী সংঘাত অনেকাংশে কমে গেছে এবং রাশিয়ার সামরিক উপস্থিতি সত্ত্বেও নিরাপত্তা এবং সরকারি নিয়ন্ত্রণ দুটোই দুর্বল। ওসেটিয়ানরা রাশিয়ার সামরিক হস্তক্ষেপের জন্য বেশিরভাগই কৃতজ্ঞ। যুদ্ধের সময় নর্থ ওসেটিয়া থেকে অনেক ওসেটিয়ান মিলিশিয়ায় যোগ দিতে সীমান্ত পার হয়ে আসে এবং জর্জিয়ার সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে লড়াই করে।

তবে যুদ্ধের পরিণতি সবচেয়ে বেশি বহন করছে কয়েক হাজার অবশিষ্ট জর্জিয়ান সম্প্রদায়। রাশিয়ান ও ওসেটিয়ান সেনাবাহিনী কর্তৃক "আন্তর্জাতিক সীমানা" হিসেবে সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ বৃদ্ধির ফলে স্থানীয় বেসামরিক নাগরিকদের চলাচলের স্বাধীনতা সীমিত হয়ে পড়েছে। সীমান্তের উভয় পাশে থাকা স্থানীয় সম্প্রদায়গুলো বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছে, তাদের কৃষিজমি বা আত্মীয়দের দেখতে গেলে গ্রেফতার বা আটক হওয়ার ঝুঁকি থাকে। ২০১৩ সাল থেকে ফেনস এবং কাঁটাতারের বেড়া নির্মাণ করা হয়েছে, কখনও কখনও এগুলো গ্রামের মাঝ দিয়ে চলে গেছে।

জনসংখ্যা

১৯৮৯ সালে শেষ সোভিয়েত আদমশুমারী অনুযায়ী, এই অঞ্চলের জনসংখ্যা ছিল ৯৮,৫২৭ যার মধ্যে ৬৫,২৩৩ (৬৬%) ছিল ওসেটিয়ান এবং ২৮,৫৪৪ (২৯%) ছিল জর্জিয়ান। ২০০৭ সালে জনসংখ্যা আনুষ্ঠানিকভাবে প্রায় ৭০,০০০ এ নেমে আসে (~৪৫,০০০ ওসেটিয়ান এবং ~১৭,৫০০ জর্জিয়ান)। ২০০৮ সালের যুদ্ধের পর এবং দক্ষিণ ওসেটিয়ার কার্যত কর্তৃপক্ষের কঠোর নীতির ফলে ২০১৫ সালের মধ্যে অঞ্চলের জর্জিয়ান সম্প্রদায় হ্রাস পেয়ে ৭% (বা ৩,৯৬৬ - ২০১২ সালের ৪,৬০০ বা ৯% থেকে কমে গেছে) হয়েছে, যখন মোট জনসংখ্যা দাঁড়িয়েছে ৫৩,৫৩২ জন। অঞ্চলের বেশিরভাগ অবশিষ্ট জর্জিয়ান লেনিনগর (আখালগোরি) জেলায় বাস করে, অন্যরা সীমান্ত রেখার দক্ষিণ অংশ বরাবর ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা গ্রামগুলোতে বাস করে।

ভাষা

এই অঞ্চলের প্রধান ভাষা হল ওসেটিয়ান, যদিও বেশিরভাগ মানুষ রাশিয়ানও কথা বলে।

চলমান জর্জিয়ান-ওসেটিয়ান সংঘাতের কারণে, অধিকাংশ জাতিগত ওসেটিয়ানদের জর্জিয়ান ভাষায় সম্বোধন করা তাদের জন্য অপমানজনক বলে মনে হতে পারে।

ইংরেজি প্রায় কেউই বলতে পারে না। এই কারণে, স্বতন্ত্র ভ্রমণকারীদের রাশিয়ান বা ওসেটিয়ান ভাষার ভালো জ্ঞান থাকা প্রয়োজন, যাতে তারা সেখানে সহজে চলাচল করতে পারে।

প্রবেশ করুন

জর্জিয়া এবং দক্ষিণ ওশেটিয়ার মধ্যে সীমানা

জর্জিয়া থেকে দক্ষিণ ওশেটিয়ায় প্রবেশ করা সম্ভব নয়। তসখিনভালিতে যাওয়ার একমাত্র পথ হল রাশিয়ার ভ্লাদিকাভকাজ শহরের মাধ্যমে। জর্জিয়া নিয়ন্ত্রিত অঞ্চল থেকে দক্ষিণ ওসেটিয়ার দিকে যাওয়ার সব রাস্তাই বিদেশিদের জন্য বন্ধ, এর মধ্যে রয়েছে এরগনেতি এবং ত্‌সখিনভালির মধ্যকার রাস্তা এবং আখালগোরি (লেনিনগর) যাওয়ার রাস্তা। বর্তমানে সক্রিয় তিনটি ওসেটিয়ান-পরিচালিত চেকপয়েন্ট (সিনাগুরি, কার্দজমানি, লেনিনগর) শুধুমাত্র স্থানীয়দের জন্য আংশিকভাবে খোলা থাকে।

তবে, সীমারেখার খুব কাছাকাছি যাওয়া এবং কয়েক কিলোমিটার দূরে অবস্থিত ত্‌সখিনভালিকে দেখা সম্ভব। মানুষ এরগনেতিতে দূরবীনের সাহায্যে দক্ষিণ ওসেটিয়ার দিকে দেখার চেষ্টা করতে আসে, যা ঠিক আছে, যতক্ষণ পর্যন্ত জর্জিয়ান সামরিক সরঞ্জাম বা কোনো সৈন্যকে ভিডিও করা না হয়।

রাশিয়া হয়ে

জর্জিয়া তিবিলিসি থেকে ভ্লাদিকাভকাজ (উত্তর ওশেটিয়া-আলানিয়া, রাশিয়া) যেতে চাইলে কাজবেগ মধ্য দিয়ে জর্জিয়ান মিলিটারি হাইওয়ে ব্যবহার করতে হবে। তিবিলিসি থেকে ভ্লাদিকাভকাজ পর্যন্ত বাস যাত্রা প্রায় সাত ঘণ্টা সময় নেয়।

রাশিয়া থেকে ভ্লাদিকাভকাজে (উত্তর ওসেটিয়া-আলানিয়া) যেতে চাইলে মস্কো থেকে ট্রেন এবং বিমান পাওয়া যায়। সেখানে পৌঁছানোর পর, রকি টানেলের মধ্য দিয়ে যাওয়া পাহাড়ি সড়ক ব্যবহার করে দক্ষিণ ওসেটিয়ায় প্রবেশ করতে পারবেন। বাস পরিষেবাও রয়েছে। আপনি রুশ কর্তৃপক্ষের অনুমতির ওপর নির্ভরশীল হবেন, তবে তারা কিছু মানুষকে, বিশেষ করে সাংবাদিকদের, প্রবেশের অনুমতি দিয়ে থাকে। যদি অনুমতি পান, তবে রাশিয়ার দিক থেকে টানেলে প্রবেশ করতে হবে। টানেল পার হয়ে বেরোলেই আপনি দক্ষিণ ওসেটিয়ায় থাকবেন। গাইড বা ট্যুর অপারেটর নিয়োগের পরামর্শ দেওয়া হয়, যারা সঠিক সময়ে সঠিকভাবে ব্যবস্থা নিতে এবং প্রয়োজনীয় অর্থ প্রদান করতে জানে।

ভিসা এবং অনুমতি

রাশিয়া থেকে ভ্রমণ করলে, মস্কোতে অবস্থিত দক্ষিণ ওসেটিয়ার দূতাবাস (৯ কুর্চোভয় পেরেলোক, ☏ +৭ ৪৯৫ ৬৪৪-২৭-৫৭) আপনার নথি প্রস্তুত করতে সহায়তা করতে পারবে। ভ্লাদিকাভকাজে দক্ষিণ ওসেটিয়ার একটি কনস্যুলার এজেন্সি রয়েছে, যার ঠিকানা ৪৩ ক্রাসনোডনস্কায়া উলিতসা। বিদেশি নাগরিকদের প্রবেশ সীমিত হলেও অসম্ভব নয়। দক্ষিণ ওসেটিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইট অনুযায়ী, "পর্যটনের উদ্দেশ্যে আসা বিদেশি নাগরিকদের দক্ষিণ ওসেটিয়ার যুব নীতি, ক্রীড়া ও পর্যটন কমিটির সঙ্গে যোগাযোগ করতে হবে এবং একটি আনুষ্ঠানিক আমন্ত্রণপত্র চেয়ে আবেদন করতে হবে।"

আপনার রাশিয়ার জন্য কমপক্ষে ডাবল এন্ট্রি ভিসা থাকতে হবে। জর্জিয়ার অন্য অংশে যাওয়ার কোনো পথ নেই; আপনাকে আবার রাশিয়ায় প্রবেশ করতে হবে। পাশাপাশি, জর্জিয়ার "অধিকৃত অঞ্চলসমূহ আইন" বিদেশিদের ওপরও প্রযোজ্য: এর অর্থ হলো রাশিয়া হয়ে দক্ষিণ ওসেটিয়ায় কোনো অনুমতি ছাড়াই প্রবেশ জর্জিয়ার ভূখণ্ডে অবৈধ প্রবেশ হিসেবে গণ্য হবে, কারণ জর্জিয়ার কোনো ইমিগ্রেশন ব্যবস্থা পার করা হয়নি। যদি আপনি পরবর্তীতে জর্জিয়ায় ভ্রমণ করার পরিকল্পনা করেন, তবে আপনার ভ্রমণটি পাসপোর্টে ট্রেসযোগ্য নয় তা নিশ্চিত করুন।

ভ্রমণ

বিভিন্ন কোম্পানি দক্ষিণ ওসেটিয়া অঞ্চলে ট্যুর পরিচালনা করে। তারা আপনার সমস্ত কাগজপত্র এবং অনুমতির ব্যবস্থা করার সুবিধা প্রদান করে।

Kavkaz Explorers : সপ্তাহব্যাপী ভ্রমণসূচি প্রদান করে। গ্রীষ্মকালে আপনি প্রধান সাইটগুলোতে গাড়িতে ভ্রমণ করতে পারবেন। শীতকালে আপনি পর্বতের তুষার অতিক্রম করে দূরবর্তী পাহাড়ি স্টেশনে ট্রেক করতে পারেন। প্রতি সপ্তাহে প্রতিজনের জন্য প্রায় ৭০০ মার্কিন ডলার (রাশিয়ার ভ্লাদিকাভকাজে যাওয়ার পরিবহন ব্যয় অন্তর্ভুক্ত নয়)।

Abchasien Reisen : আবখাজিয়া বিশেষজ্ঞ যারা দক্ষিণ ওসেটিয়ায়ও সপ্তাহব্যাপী ভ্রমণ পরিচালনা করে। প্রতি সপ্তাহে প্রতিজনের জন্য প্রায় €১,৩৯০ (ইউরোপ থেকে রাশিয়ার ভ্লাদিকাভকাজ পর্যন্ত ফ্লাইট অন্তর্ভুক্ত)।

MarkoPoLo: আবখাজিয়া, নাগর্নো কারাবাখ, ট্রান্সনিস্ট্রিয়া, সোমালিল্যান্ডসহ বিভিন্ন অস্বীকৃত দেশের ট্যুর অপারেটর, যারা প্রতিটি গন্তব্যে ৩-৭ দিনের ট্যুর এবং কাস্টম ট্যুর প্রদান করে।

দেখুন

• ত্‌সখিনভালিতে ২০০৮ সালের রাশিয়া-জর্জিয়া যুদ্ধ সম্পর্কিত কিছু দর্শনীয় স্থান রয়েছে, যা ঐতিহাসিক গুরুত্ব বহন করে।
• দক্ষিণ ওসেটিয়া ককেশাস পর্বতমালায় অবস্থিত, এবং এই অঞ্চলের বেশিরভাগ অংশ সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ১,০০০ মিটার ওপরে। এখানকার পাহাড়ি প্রাকৃতিক সৌন্দর্য ভ্রমণকারীদের জন্য অন্যতম আকর্ষণীয়।

কেনাকাটা

অর্থ

রুশ রুবেল-এর বিনিময় হার জানুয়ারি ২০২৪ হিসাবে: ইউএস$১ ≈ 90руб €১ ≈ 100руб ইউকে£১ ≈ 115руб বিনিময় হার ওঠানামা করে। এই এবং অন্যান্য মুদ্রার বর্তমান রেট XE.com থেকে পাওয়া যায়

দক্ষিণ ওশেটিয়াতে সাধারণভাবে ব্যবহৃত মুদ্রা হল রুশ রুবল।

আহার

ওসেটিয়ান খাবার, যা ককেশীয় রান্নার একটি ধরন, জর্জিয়ান খাবারের সাথে কিছুটা মিল থাকলেও এতে উল্লেখযোগ্য পার্থক্য রয়েছে এবং এটি অত্যন্ত সুস্বাদু। ওসেটিয়ান পাই খাওয়া অবশ্যই প্রয়োজন। এটি খাচাপুরির মতো একটি পদ, তবে এতে পনিরের পরিবর্তে মাংস ও মাশরুম ব্যবহৃত হয়।

নিরাপদ থাকুন

দক্ষিণ ওসেটিয়া এখন আর বিপজ্জনক নয়, তবে এটি এখনও সহজে ভ্রমণযোগ্য নয়, কারণ এখানে মানসম্মত আনুষ্ঠানিকতার অভাব রয়েছে। যদি আপনি "ভ্রমণের অনুমতি" পেতে পারেন, তবে hassles ছাড়াই যেতে পারবেন।

ওসেটিয়ানরা understandably সংবেদনশীল এবং তারা যেকোনো কিছু — বিশেষ করে ছবি তোলার ক্ষেত্রে — ভ্রমণকারীদের গ্রেপ্তার করতে পারে। তদুপরি, কর্মকর্তারা মনে করতে পারেন যে আপনি ছবি তোলার মাধ্যমে তাদের দেশকে পর্যবেক্ষণ করছেন। সংঘাত সম্পর্কে আপনার রাজনৈতিক মতামত প্রকাশ করাও একটি খারাপ ধারণা; স্থানীয়দের দৃষ্টিভঙ্গি শোনা এবং সামান্য সমর্থন দেখানোই ভালো।

সুস্থ থাকুন

যদিও যুদ্ধ ও সংঘাত শেষ হয়েছে, পরিস্থিতি এখনও শান্ত নয় এবং চিকিৎসা সরবরাহ সবসময় নির্ভরযোগ্য বা কার্যকর হতে পারে না। তাপ, বিদ্যুৎ এবং নলকূপগুলি মূলত পণ্য হিসেবে বিবেচিত হয়, যা দীর্ঘদিন ধরে অবকাঠামোর অযোগ্যতার কারণে বিনিয়োগের অভাবে সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে। পাশাপাশি, স্বাস্থ্যসেবা ব্যবস্থা অত্যন্ত খারাপ; তাই নিশ্চিত করুন যে আপনার কাছে প্রয়োজনীয় চিকিৎসা সরঞ্জাম রয়েছে এবং কেবল বোতলবন্দী পানি ক্রয় করুন।

পরবর্তী ভ্রমণ

• দক্ষিণ ওসেটিয়া থেকে প্রবেশ এবং বের হওয়ার একমাত্র বৈধ পথ হল রাশিয়ার উত্তর ওসেটিয়া প্রদেশের ভ্লাদিকাভকাজের মাধ্যমে। জর্জিয়ার সঙ্গে যাতায়াতের রাস্তাগুলি বিদেশিদের জন্য বন্ধ। ভ্লাদিকাভকাজ এবং ত্‌সখিনভালির মধ্যে প্রতিদিন বাস এবং ট্যাক্সি চলে।
• রকি টানেলে রাশিয়ার সীমান্ত অতিক্রম করা একটি আনুষ্ঠানিক সীমান্ত ক্রসিং। প্রায়শই নিরাপত্তা কর্মকর্তারা দক্ষিণ ওসেটিয়া থেকে বের হওয়া বিদেশী দর্শনার্থীদের "দ্রুত" জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ডেকে নেন। যখন তাদের জিজ্ঞাসা করা হয় কেন তারা এই সীমান্তগুলোতে জিজ্ঞাসাবাদ করে, উদাহরণস্বরূপ আবখাজিয়া বা মঙ্গোলিয়ায় নয়, তারা ব্যাখ্যা করে যে এগুলো সংবেদনশীল সীমান্ত এবং তাদের এ ধরনের কার্যক্রম নিয়মিত করতে হয়। তবুও, যুবক কর্মকর্তারা যখন তাদের কর্তব্য শেষ করেন, তখন তারা বেশ বন্ধুত্বপূর্ণ হয়ে উঠতে পারেন। রাশিয়ান ও দক্ষিণ ওসেটিয়ানরা চেকপয়েন্টটি দ্রুত অতিক্রম করেন।

{{#assessment:দেশ|রূপরেখা}}