জার্মান পূর্ব আফ্রিকা ছিল একটি জার্মান উপনিবেশ, যা প্রায় তিন দশক ধরে ১৮৮০-এর দশক থেকে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের শেষ (১৯১৮ সাল) পর্যন্ত স্থায়ী ছিল। এর আয়তন ছিল প্রায় ১০,০০,০০০ বর্গকিলোমিটার (৩,৯০,০০০ বর্গমাইল), যা রাশিয়া ছাড়া অন্য যে কোনো ইউরোপীয় দেশ এবং আলাস্কা ছাড়া যে কোনো আমেরিকান অঙ্গরাজ্যের তুলনায় বড় ছিল।
অঞ্চলসমূহ
[সম্পাদনা]একসময়ের জার্মান পূর্ব আফ্রিকার পুরো অঞ্চল বর্তমানে বিভিন্ন দেশের অংশ হয়ে গেছে:
- সবচেয়ে বড় অংশটি হলো তাঙ্গানাইকা, যা বর্তমান তানজানিয়ার মূল ভূখণ্ডে অবস্থিত।
- রুয়ান্ডা, যা এখন একটি স্বাধীন দেশ।
- বুরুন্ডি, যা এখন একটি স্বাধীন দেশ।
- ।
প্রথম বিশ্বযুদ্ধে পরাজয়ের পর, জার্মানিকে তার সব উপনিবেশ ত্যাগ করতে বাধ্য করা হয়। তবে এর মানে এই নয় যে উপনিবেশগুলো স্বাধীন হয়েছিল; বরং বিজয়ী ইউরোপীয় শক্তিগুলো এগুলো নিজেদের দখলে নিয়েছিল। পূর্ব আফ্রিকায় ব্রিটেন তাঙ্গানাইকার দখল পায়, বেলজিয়াম বর্তমান বুরুন্ডি ও রুয়ান্ডার নিয়ন্ত্রণ লাভ করে, এবং পর্তুগাল ছোট একটি ত্রিভুজাকার অঞ্চল অধিকার করে।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর এই অঞ্চলের সাবেক সব উপনিবেশ স্বাধীনতা অর্জন করে, এবং তাঙ্গানাইকা ও জানজিবার একত্রিত হয়ে তানজানিয়া রাষ্ট্র গঠন করে। জানজিবার আফ্রিকার মূল ভূখণ্ডের উপকূলের কাছাকাছি অবস্থিত একটি দ্বীপ, যা দার এস সালামের উত্তরে।
জার্মানি ১৮৯০ সাল পর্যন্ত জানজিবারে প্রভাব বিস্তার করেছিল। পরে, "হেলিগোল্যান্ড-জানজিবার চুক্তি" অনুসারে, জার্মানি জানজিবারের উপর তার দাবি পরিত্যাগ করে এবং এর বিনিময়ে ব্রিটেন হেলিগোল্যান্ড দ্বীপটি জার্মানির কাছে হস্তান্তর করে। বিসমার্ক এই চুক্তিটিকে তুচ্ছ করতে এটি "হেলিগোল্যান্ড-জানজিবার চুক্তি" নামে উল্লেখ করেছিলেন।
গন্তব্য
[সম্পাদনা]উপনিবেশীয় প্রশাসনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ প্রধান শহরগুলো ছিল:
- 1 Dar es Salaam। This became the colonial capital in 1890 and was Tanzania's capital until the 1970s. It is also Tanzania's largest city and the mainland's main port.
- 2 Bagamoyo। This was the colony's capital from 1885 to 1890. Today it is just a minor town 70 km north of Dar es Salaam; it is somewhat down-at-the-heels, though it does have a lively arts scene and some good beaches. It is also the closest port to Zanzibar.
- 3 Kigoma। This port on Lake Tanganyika was the main German base in the area; today it is a provincial capital and still an important port. The ship that the Imperial German Navy built to dominate the lake still sails from Kigoma; today it is the ferry MV Liemba.
- 4 Tabora। This was the largest town in the interior of the German colony, taken by the Belgians in 1916.
- 5 Moshi। This was a German military base.
- 6 Iringa। This was a German military base.
- 7 Morogoro। This inland town was an administrative center under the Germans, and still has some buildings from that period. Today it is a regional capital and popular as a base for treks into the nearby mountains.
- 8 Lindi। This town has a long history as a trading centre and today attracts visitors mainly for its fine beaches. It was an administrative centre under the Germans, and still has some buildings from that period.
- 9 Bujumbura (Burundi)। A lake port, largest city and former capital of Burundi. It was a military base in the German period.
এ অঞ্চলে অন্যান্য স্থানও রয়েছে যা হয়তো আকর্ষণীয় হতে পারে।
- 10 Kigali। A lake port, today the capital of Rwanda.
- 11 Gitega। An inland city, today the capital of Burundi.
- 12 Olduvai Gorge। This site has some of the oldest proto-human fossils and tools ever discovered. There is a museum.
- 13 Kilwa। This was once an important trading city-state and is now a UNESCO World Heritage Site with Arab and Swahili ruins going back to the first millennium CE. The great Berber traveller Ibn Battuta visited it in the 14th century.
প্রথম বিশ্বযুদ্ধের অভিযান
[সম্পাদনা]প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় এই অঞ্চলে একটি অভিযান চলছিল। জার্মানরা এবং তাদের আফ্রিকান মিত্ররা বড় অসুবিধার সম্মুখীন হয়েছিলেন: তাদের সংখ্যা ব্যাপকভাবে কম ছিল, জার্মানির পক্ষে সরবরাহ বা সৈন্যবাহিনী পাঠানো প্রায় অসম্ভব ছিল, এবং তারা শত্রু শক্তির উপনিবেশ দ্বারা ঘিরে ছিল — উত্তরে ব্রিটিশ কেনিয়া ও উগান্ডা, দক্ষিণ-পশ্চিমে উত্তর রোডেশিয়া (বর্তমানে জ্যাম্বিয়া), পশ্চিমে বেলজিয়ান কঙ্গো (বর্তমানে ডেমোক্র্যাটিক রিপাবলিক অফ কঙ্গো) এবং দক্ষিণে পর্তুগিজ পূর্ব আফ্রিকা (বর্তমানে মোজাম্বিক)। পূর্ব দিকে, ব্রিটিশরা জানজিবার দখল করে রেখেছিল এবং তারা সমুদ্রের ওপর নিয়ন্ত্রণ রেখেছিল, তাই তারা ভারত থেকে সৈন্য নিয়ে আসতে পারত।
সত্ত্বেও, জার্মান বাহিনী যুদ্ধকালীন সময়ে নিজেদের রক্ষা করতে সক্ষম হয় এবং ইউরোপে অস্ত্রবিরতির খবর তাদের কাছে পৌঁছানো পর্যন্ত আত্মসমর্পণ করেনি।
ব্রিটিশরা যুক্তি দেখিয়েছিল যে "আফ্রিকায় কোনো যুদ্ধ হওয়া উচিত নয়"; সকল শ্বেতাঙ্গকে একত্রিত হয়ে কৃষ্ণাঙ্গদের নিয়ন্ত্রণে রাখতে হবে। জার্মান গভর্নর এই ধারণা মেনে নিয়েছিলেন এবং ব্রিটিশ সেনাদের "শান্তি রক্ষা" করতে অনুমতি দিতে রাজি ছিলেন, বিশেষ করে বিরক্তিকর উপজাতিগুলো দমন করতে। সামরিক কমান্ডার ভন লেটো এর বিপরীতে অবস্থান গ্রহণ করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে যুদ্ধে তিনি আর গভর্নরের অধীনে নেই, এবং তার কাজের অংশ ছিল ব্রিটিশ আক্রমণের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ করা। অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে, তিনি উপনিবেশিক ঐতিহ্য ভেঙে তার উপজাতীয় সহযোগীদের অস্ত্র সরবরাহ করেছিলেন।
নিচের তালিকায়, নীল লিঙ্কগুলো বর্তমান ভ্রমণ তথ্য সহ উইকিভয়েজ নিবন্ধের দিকে নির্দেশ করে। উইকিপিডিয়া লিঙ্ক (তালিকার শেষে ছোট "W") ঐতিহাসিক তথ্যের জন্য।
১৯১৪ সালের শেষের দিকে ব্রিটিশরা আক্রমণ করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তারা প্রত্যাখ্যাত হয়।
- 1 Tanga। The first battle of the campaign was fought near this town. The British sent an invasion force from India, mainly sepoys (Indian troops with British officers). The Germans had askaris (African troops with German officers) plus forces from allied tribes, mainly Masai. The British were routed and the Germans captured a lot of equipment.
Except for the Zulu victory at Isandlwana, this was the first time Africans defeated a European power. - 2 Mount Kilimanjaro। The Germans fortified this mountain; the British attacked it but were driven off. Some ruined fortifications can still be seen.
- 3 Jassin। The British established a base here to protect their border, but the Germans captured it in January 1915.
জার্মানরা সেই যুদ্ধগুলো জিতেছিল, কিন্তু এতে তাদের ছোট সেনাবাহিনীর জন্য উচ্চ মূল্য দিতে হয়েছিল। যুদ্ধের বাকি সময় তারা একটি গেরিলা ক্যাম্পেইন চালিয়েছিল, এবং এতে তারা যথেষ্ট ভালোও করেছিল। তারা এমনকি কেনিয়ায় হামলা চালিয়েছিল, উগান্ডা রেলপথকে লক্ষ্য করে।
- 4 Lake Tanganyika। A series of naval engagements were fought on the lake in 1915 and 1916; the British won.
- 5 Battle of Tabora। In late 1916, the Belgians invaded with some British support. They took Tabora, the most important town of its region, in mid-September.
- 6 Rufiji River delta। The German cruiser Königsberg did some raiding in the Indian Ocean and sank two British ships, but then she was pursued by a British squadron she had no hope of defeating. She took refuge in this delta where she was found by the British, blockaded, attacked and eventually scuttled. Her men and some of her guns were then used in the land campaign or on the lake.
- 7 Battle of Mahiwa। In October 1917 the main German force was retreating south with a British force, mainly South African and Nigerian troops, in pursuit. At Mahiwa, the Germans turned and fought. They won even though they were seriously outnumbered; they took took heavy casualties, but the British lost far more men.
- 8 Battle of Ngomano (Portuguese East Africa)। After Mahiwa the Germans continued their retreat from superior British forces, and crossed into Portuguese territory in what is now Mozambique. The Portuguese tried to stop them at the border, but the Germans had several advantages — veterans versus inexperienced troops, numerical superiority, and a skilled general. The Portuguese force was completely routed.
এনগোমানোর আগে জার্মানরা সরবরাহের অভাবের সম্মুখীন হচ্ছিল, বিশেষ করে খাবার ও গোলাবারুদ। তবে তারা এনগোমানোতে অনেক কিছু দখল করতে সক্ষম হয় এবং পরবর্তী সময়ে পর্তুগিজ পূর্ব আফ্রিকার (বর্তমানে মোজাম্বিক) গ্রামীণ অঞ্চলে হামলা চালায়, যেখানে তারা বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই প্রতিরোধের মুখোমুখি হয়নি। এই জিনিসগুলি তাদেরকে যুদ্ধের বাকি সময় ধরে টিকিয়ে রাখার জন্য প্রয়োজনীয় সরবরাহ দেয়।
তারা ১৯১৮ সালের শুরুতে জার্মান পূর্ব আফ্রিকায় ফিরে আসে। সেই বছরের শেষে তারা উত্তর রোডেশিয়ায় (বর্তমানে জাম্বিয়া) আক্রমণ করে। তাদের শেষ বিজয় ছিল কাসামা দখল করা, যা তখনও এবং এখন একটি প্রাদেশিক রাজধানী, ১৩ নভেম্বর। ১৪ তারিখে তারা আত্মসমর্পণ করে যখন ইউরোপে যুদ্ধবিরতির খবর তাদের কাছে পৌঁছে।
অ্যালেকজান্ডার দ্য গ্রেটের মতো, জার্মান জেনারেল পল ভন লেটো-ভোরবেক কখনও মাঠে পরাজিত হননি। এই ধরনের একটি দাবি অনেক কম জেনারেল করতে পারে এবং তার মুখোমুখি হওয়া অসুবিধাগুলির মধ্যে এটি অবিশ্বাস্য। এর একটি কারণ ছিল তার আস্কারিদের (স্থানীয় সৈন্য, যারা মূলত ইউরোপীয় অফিসারদের অধীনে কাজ করে) প্রতি দৃঢ় ব্যক্তিগত বিশ্বস্ততা। তিনি একজন অসাধারণ মানুষ ছিলেন যিনি ভালো সোয়াহিলি বলতেন এবং অধিকাংশ উপনিবেশিক কমান্ডারদের মতো নয়, কিছু স্থানীয়কে অফিসার পদে উন্নীত করতে ইচ্ছুক ছিলেন; যেমন তিনি বলেছিলেন, "আমরা সবাই এখানে আফ্রিকান।"
যুদ্ধকালীন ক্যাম্পেইন নিয়ে একটি চমৎকার ঐতিহাসিক উপন্যাস হলো উইলিয়াম স্টিভেনসনের দ্য ঘোস্টস অফ আফ্রিকা। আইএসবিএন ০-৩৪৫-২৯৭৯৩-৮সি.এস. ফোরেস্টারের উপন্যাস দ্য আফ্রিকান কুইন এবং তার ভিত্তিতে নির্মিত চলচ্চিত্রও যুদ্ধের সময় পূর্ব আফ্রিকায় ঘটেছে।আইএসবিএন ০-৩১৬-২৮৯১০৮
দেখুন
[সম্পাদনা]- National Museum of Tanzania (Dar es Salaam)। This museum has exhibits on all of Tanzanian history, including the German period and the campaign in East Africa during the First World War. Its most famous exhibit is the skull of the Nutcracker Man, 1.75 million years old and found in Tanzania's Olduvai Gorge.
- Askari Monument (Dar es Salaam)। This monument commemorates the Askari, native troops who mostly served under European officers. Most of the German forces in East Africa during the First World War were Askari. In the Second World War, Tanganyikan Askari fought for Britain and her Allies.
- Paul von Lettow-Vorbeck (Lion of Africa)। Lettow-Vorbeck commanded German forces in the East Africa campaign. There are sculptures of him with Askari soldiers at at Mühlenteich (near the Bismark castle at Friedrichsruh) and in the Hamburg district of Jenfeld. Project Gutenberg has his memoirs in English.
- 14 Chambeshi Monument (Lettow-Vorbeck Memorial) (Northern Rhodesia)। This spot, in what is now Zambia, is where Lettow-Vorbeck and his main force were on November 14, 1918 when official word of the November 11 armistice in Europe reached them. He agreed to a cease fire, then marched his troops to Abercorn, now called Mbala, for the formal surrender.
- National Army Museum (London, England)। This museum has an exhibit on the East Africa campaign.
- War Memorial (Bujumbura)। This monument mainly commemorates the East Africa campaign.
- MV Liemba। This ship was built for the Imperial German Navy before the war, intended to dominate Lake Tanganyika. After more than a hundred years, she is the only ship of that navy still in service; today she is a ferry and a tourist attraction. The ship that the lead characters conspire to sink in The African Queen is based on her.
এছাড়াও দেখুন
[সম্পাদনা]- ব্রিটিশ সাম্রাজ্য — এই সাম্রাজ্য ছিল "যার উপর সূর্য কখনও অস্ত যায় না", এর বিশাল বিস্তার কারণে।
- ফরাসি সাম্রাজ্য — ১৯শ শতকের প্রারম্ভ থেকে ২১শ শতক পর্যন্ত ফরাসি উপনিবেশগুলি।
- বিশ্বযুদ্ধ I — যদিও এই যুদ্ধটি কয়েক বছরের জন্য ছিল, তবে এর বিশ্ব ইতিহাসে বিশাল প্রভাব পড়ে এবং এটি দুটি এত বিধ্বংসী যুদ্ধের মধ্যে প্রথমটি প্রমাণিত হয়।
{{#মূল্যায়ন:প্রসঙ্গ|ব্যবহারযোগ্য}}