ডরমিশন চার্চ এবং 400 বছরের পুরনো কর্নিয়াকট টাওয়ার।

লভিভ (যাকে এল'ভিভও বলা হয়; ইউক্রেনীয়: Львів; পোলিশ: Lwów, জার্মান: Lemberg, রুশ: Львов), যা আগে তার রুশ নামের কারণে লভোভ নামে পরিচিত ছিল, এটি পশ্চিম ইউক্রেনে অবস্থিত এবং পূর্ব গ্যালিশিয়ার রাজধানী ছিল। এটি অঞ্চলের বৃহত্তম শহর এবং UNESCO বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকার একটি প্রধান ইউক্রেনীয় সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। লভিভ ভ্রমণকারী পর্যটকদের জন্য একটি উপকারী ওয়েবসাইট রয়েছে: lviv.travel

জানুন

এই শহরের একটি বহুজাতিক ইতিহাস রয়েছে, কিন্তু তার খুব কম প্রমাণই আজ পর্যন্ত টিকে আছে। এটি ১২৫৬ সালে গ্যালিসিয়ার রাজা ড্যানিয়েল (ইউক্রেনীয়: Король Данило Галицький - কোরল' দানিলো গ্যালিস্কি) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয় এবং ১৪শ শতকে পোল্যান্ডের নিয়ন্ত্রণে আসে। পোল, ইহুদি, ইউক্রেনীয়, জার্মান এবং অন্যান্য জাতির লোকজন শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে এখানে একসঙ্গে বসবাস করত। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় এবং এর পরের সময়কালে এই বহুজাতিক অভিজ্ঞতা প্রায় শেষ হয়ে যায়। জার্মানরা, ইউক্রেনীয় সহযোগীদের সহায়তায়, অধিকাংশ ইহুদিদের (যারা তখন লভিভের প্রায় এক তৃতীয়াংশ জনসংখ্যা ছিল) এবং পোলদের হত্যা করে। যুদ্ধের শেষ এবং তার পরবর্তী সময়ে, বাকি পোলিশ জনসংখ্যা (প্রায় ৬৫% জনসংখ্যা) তখন সোভিয়েত সরকারের দ্বারা পোল্যান্ডের নতুন সীমানায় "পুনর্বাসিত" করা হয়। পোলিশ এবং ইহুদি ঐতিহ্য খুব কমই সংরক্ষিত হয়েছে, তবে পুরানো দোকানে কিছু পোলিশ, ইদ্দিশ এবং জার্মান ভাষায় শিলালিপি পাওয়া যায়।

লভিভের ইউরোপীয় ইউনিয়নের নিকটবর্তীতা এবং বিদেশীদের প্রতি এর উন্মুক্ততার কারণে শহরের বহুজাতিক পরিবেশ আবার জেগে উঠেছে। এমনকি আজও, শহরের কেন্দ্রস্থলে হাঁটতে হাঁটতে একজন ভ্রমণকারী পোলদের হাসতে ও পুরানো সুন্দর ভবনগুলোর ছবি তুলতে দেখতে পাবে, জার্মানদের গাইডেড ট্যুরে শহর ঘুরতে দেখবে, ইউক্রেনীয় বা রাশিয়ান পর্যটক এবং শিক্ষার্থীরা এখানে-সেখানে নিয়ে হাসি-ঠাট্টা করছে, আর মার্কিন বা ব্রিটিশ ব্যবসায়ীদের ক্যাফেতে চ্যাট করতে দেখতে পাবে। শহরে একটি ছোট ইহুদি সম্প্রদায়ও রয়েছে। লভিভের বহু বিশ্ববিদ্যালয় বিশ্বজুড়ে প্রতিটি মহাদেশ থেকে শিক্ষার্থীদের আকর্ষণ করে, এবং এর পুরানো স্থাপত্য ইউক্রেন সহ বিশ্বের বিভিন্ন অঞ্চল থেকে পর্যটকদের আকৃষ্ট করে।

পোলিশ রাজা জন দ্বিতীয় ক্যাসিমির ১৭শ শতকে লভিভ বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করেন এবং সেই সময়ে লভিভ (তখন লভুফ নামে পরিচিত) পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ শহর ছিল, ক্রাকো, ওয়ারশ, গ্দানস্ক এবং ভিলনিয়াসের পাশাপাশি।

১৭৭২ সালে শহরটি হাবসবুর্গদের অধীনে আসে, এবং অস্ট্রিয়ান সময়ে এটি লেমবার্গ নামে পরিচিত ছিল, গ্যালিসিয়ার রাজধানী হিসেবে। ১৯১৮ সালে অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্যের পতনের পর এটি আবার পোল্যান্ডের অধীনে আসে।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ফলস্বরূপ, স্তালিন সোভিয়েত সীমানা পশ্চিম দিকে সরিয়ে দেন, ফলে লভিভ সোভিয়েত ইউনিয়নের অংশ হয়ে যায়, এর রাশিয়ান নাম লভভ (যা এখনও রাশিয়ার সমর্থকদের দ্বারা ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়, তবে স্থানীয়দের কাছে অত্যন্ত অপমানজনক)। ১৯৯১ সালে ইউক্রেন স্বাধীন হওয়ার পর, ধীরে ধীরে লভিভের ইউক্রেনীয় নামটি ইংরেজিতে গৃহীত হয়।

লভিভ হলো ইউক্রেনের এমন একটি অঞ্চল যেখানে ইউক্রেনীয় পরিচয়ের অনুভূতি সবচেয়ে শক্তিশালী। এটি সোভিয়েত ইউনিয়নের অংশ থাকাকালীনও, বেশিরভাগ চিহ্ন শুধু ইউক্রেনীয় ভাষায়ই ছিল, এবং কেবলমাত্র কিছু চিহ্ন রাশিয়ান ভাষাতেও ছিল। পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ এবং অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্যের অংশ হওয়ার ইতিহাসের কারণে, লভিভের স্থাপত্যে মধ্য ইউরোপীয় ছোঁয়া রয়েছে, যা এটিকে পূর্ব ইউরোপের অন্যতম সুন্দর শহরে পরিণত করেছে, এবং এটি একটি ক্যাথলিক সংখ্যাগরিষ্ঠ শহর, যা বেশিরভাগ পূর্ব অর্থডক্স-অধ্যুষিত ইউক্রেনের থেকে ভিন্ন। লভিভকে এমনকি "ইউক্রেনীয় সংস্কৃতির রাজধানী" বলেও ডাকা হয়েছে। এখানকার মানুষ খুবই আন্তরিক, যদিও কিছুটা সরাসরি (যা পূর্ব স্লাভিক সংস্কৃতিতে বেশ সাধারণ)।

ইউরো ২০১২ ফুটবল টুর্নামেন্টের কিছুটা আগ থেকেই, শহরটি ক্রমশ পর্যটক-বান্ধব হয়ে উঠেছে। এখন শহরের কেন্দ্রস্থলের সমস্ত রাস্তার চিহ্ন ইউক্রেনীয় এবং ইংরেজি উভয় ভাষায় রয়েছে, এবং রিনোক স্কোয়ারের তথ্যকেন্দ্রের কর্মীরা বিভিন্ন ভাষায় কথা বলতে পারেন। ইংরেজি, জার্মান, পোলিশ, এবং রাশিয়ান ভাষায় মানচিত্র, স্থানীয় ইভেন্টের সময়সূচি, এবং পর্যটক গাইড বিনামূল্যে পাওয়া যায়। এমনকি কিছু স্মৃতিস্তম্ভের পাশে ছোট তথ্য কিয়স্ক রয়েছে (টাচ-স্ক্রিন টিভি), যা মানচিত্র এবং শহরের সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে। লভিভ ভ্রমণকারী পথিকের জন্য খুবই ফলপ্রসূ, কারণ এখানে জীবনযাপন অত্যন্ত সস্তা এবং এ স্থানের একটি সত্যিকারের খাঁটি অনুভূতি রয়েছে, যা ক্রাকো বা প্রাগের মতো পর্যটকে পূর্ণ স্থানগুলির থেকে ভিন্ন।

লিভিভ
জলবায়ু চার্ট (ব্যাখ্যা)
জা ফে মা এ মে জু জু আ সে অ ন ডি       ৪০     ০ −৬       ৪৪     ১ −৬       ৪৫     ৬ −২       ৫২     ১৪ ৪       ৮৯     ১৯ ৮       ৮৯     ২২ ১১       ৯৬     ২৪ ১৩       ৭৭     ২৪ ১৩       ৬৭     ১৮ ৮       ৫২     ১৩ ৪       ৪৯     ৬ ০       ৪৮     ১ −৫ °C-এ গড় উচ্চ ও নিম্ন তাপমাত্রা Precipitation+Snow totals in mm Source: Wikipedia
Imperial conversion জা ফে মা এ মে জু জু আ সে অ ন ডি       ১.৬     ৩২ ২১       ১.৭     ৩৪ ২২       ১.৮     ৪৩ ২৯       ২     ৫৬ ৩৮       ৩.৫     ৬৭ ৪৭       ৩.৫     ৭২ ৫২       ৩.৮     ৭৫ ৫৬       ৩     ৭৪ ৫৫       ২.৬     ৬৫ ৪৭       ২     ৫৫ ৩৯       ১.৯     ৪৩ ৩১       ১.৯     ৩৪ ২৪ °F-এ গড় উচ্চ ও নিম্ন তাপমাত্রা Precipitation+Snow totals in inches

কীভাবে যাবেন

বিমানে করে

নিকটতম পরিচালনাধীন বিমানবন্দরটি Rzeszów এ অবস্থিত:

• 1 Jasionka International Airport (RZE  ^{আইএটিএ}), Jasionka 942, 36-002 Jasionka (শহরের কেন্দ্র থেকে প্রায় ৮ কিমি দূরে।), ☎ +৪৮ ১৭ ৮৫২ ০০ ৮১, ইমেইল: rzeszowairport@rzeszowairport.pl।  

ট্রেনে

লভিভের আর্ট নুভো প্রধান রেলওয়ে স্টেশন

কিয়েভ, ওডেসা এবং অন্যান্য অনেক ইউক্রেনীয় শহর থেকে প্রতিদিন একাধিক ট্রেন চলাচল করে, যার মধ্যে রয়েছে কয়েকটি রাত্রিকালীন ট্রেন অপশন, যেগুলি Ukrzaliznytsia দ্বারা পরিচালিত হয়। আন্তর্জাতিক ট্রেনগুলি পোলিশ শহর যেমন গডানস্ক, ক্রাকোভ, প্রেমিস্ল এবং ওয়ারশ থেকে আসে। এছাড়াও হাঙ্গেরি সীমান্তবর্তী চপ থেকে ট্রেন চলে। আরও তথ্যের জন্য এখানে দেখুন।

• 1 ক্লেপারিভ রেলওয়ে স্টেশন (Залізнична станція Клепарів), Shevchenka T. Str, 158 (উত্তর-পশ্চিমে), ☎ +৩৮০ ৩২ ২২৬-২৪৬৪, ২৪৬০। 
• 2 লভিভ কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশন (Центральний залізничний вокзал Львів), Dvirtseva Sq, 1 (শহরের কেন্দ্রের উত্তর-পশ্চিমে, পশ্চিমমুখী ট্রামে করে যাওয়া যায়), ☎ +৩৮০ ৩২ ২২৬-২০৬৮। 
• 3 লভিভ উপশহর রেলওয়ে স্টেশন (Залізнична станція Львів), Vul. Horodots'ka str., 110 (শহরের পশ্চিমে, পশ্চিমমুখী ট্রামে করে যাওয়া যায়), ☎ +৩৮০ ৩২ ২২৬-২২০০। 
• 4 রেলওয়ে টিকেট অফিস (Залізнична каса), Hnatiuka V. akad. str., 20/22 (কেন্দ্র), ☎ +৩৮০ ৩২ ২২৬-৩৭৩৩। ট্রেনের টিকিটের জন্য। 
• 5 রেলওয়ে টিকেট অফিস (Квиткові каси приміського сполучення), Horodotska str.,112 (শহরের পশ্চিমে, পশ্চিমমুখী ট্রামে করে যাওয়া যায়), ☎ +৩৮০ ৩২ ২২৬-১১৯৪। উপশহর টিকিটের জন্য। 

বাসে

• 6 বাস স্টেশন নং ১ (Автостанция №1), Vul. Stryiskyi, (ул. Стрыйская,) 109 (দক্ষিণে ৬ কিমি)। ওয়ারশ, প্রেমিস্ল, লুবলিন, ভ্রোৎসলাভ এবং প্রাগ থেকে বাস আসে। আন্তর্জাতিক বাসের আরও তথ্যের জন্য দেখুন Western_Ukraine#By_bus। 
• 7 বাস স্টেশন নং ২ (Автостанція 2), Khmelnytskogo, (л. Б. Хмельницкого,) 225 (কেন্দ্র থেকে ৩ কিমি উত্তরে), ☎ +৩৮০ ৩২ ২৩৮-৮৩০৮। 
• 8 বাস স্টেশন নং ৮ (Автостанція 8), Dvirtseva Sq, 1 (উত্তর-পশ্চিম-পশ্চিম, রেলওয়ে স্টেশনের পাশে), ☎ +৩৮০ ৩২ ২৩৮-৮৩০৮। 

গাড়িতে

আরও তথ্যের জন্য দেখুন Western_Ukraine#By_car

পোল্যান্ড থেকে: টেমপ্লেট:European road রোড ধরুন, যা শহরের কেন্দ্রে এসে শেষ হবে। সীমান্তে আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন করতে অন্তত এক ঘণ্টা সময় লাগবে। ট্রাকের জন্য দীর্ঘ লাইন থাকবে, যা আপনি গাড়িতে গেলে এড়িয়ে যেতে পারেন। সীমান্ত পুলিশ থেকে শালীন ব্যবহার বা ইংরেজি, পোলিশ বা রুশ ভাষার বাইরে অন্য ভাষায় কথা বলার আশা করবেন না। বরং এর বিপরীত প্রত্যাশা করুন।

শহরের কেন্দ্রস্থলে (Prospekt Svobody সহ) রবিবার এবং ছুটির দিনে গাড়ি চালানোও বেআইনি। এটি শুধুমাত্র সাইরিলিক অক্ষরে চিহ্নিত করা থাকে, এবং পুলিশ প্রায়ই বিদেশি পর্যটকদের ধরতে প্রস্তুত থাকে।

শহরের চারপাশে ঘুরে বেড়ানো

গণপরিবহনে

একক যাত্রার বাস টিকেট (2019)

লভিভে একটি সুবিধাজনক গণপরিবহন ব্যবস্থা রয়েছে:

• ৮টি ট্রাম রুট
• ১০টি ট্রলি বাস রুট
• ১৮টি বাস রুট
• ৩১টি মার্শরুটকা রুট

ট্রাম, ট্রলি বাস, বাস এবং মার্শরুটকিতে একক যাত্রার টিকেটের মূল্য নগদে ২০ গ্রিভনা, এনএফসি-সক্ষম ক্রেডিট কার্ড বা স্মার্টফোন দিয়ে পেমেন্ট করলে ১৫ গ্রিভনা, এবং পাবলিক ট্রান্সপোর্ট কার্ড দিয়ে পেমেন্ট করলে ১৩ গ্রিভনা।

মাসিক ট্রাভেল পাস পাওয়া যায় ৪২০ গ্রিভনায়।

এই পাসগুলি ট্রাম এবং ট্রলি বাসে ব্যবহার করা যেতে পারে।

সময়সূচী মানচিত্রে এবং rozklad.in.ua (ইউক্রেনীয় ভাষায়) পাওয়া যায়।

আপনি আরও পাবলিক ট্রান্সপোর্টের তথ্য DozoR (ইউক্রেনীয় ভাষায়), EasyWay এবং Google Maps-এ চেক করতে পারেন।

ট্যাক্সিতে

শহরের চারপাশে চলাচলের সবচেয়ে সহজ উপায় হলো ট্যাক্সি। কিছু জনপ্রিয় ট্যাক্সি কোম্পানির মধ্যে রয়েছে:

• Uber (Убер)। (হালনাগাদের তারিখ সেপ্টে ২০২৩)
• Bolt (Болт)। (হালনাগাদের তারিখ সেপ্টে ২০২৩)
• Uklon (Уклон)। (হালনাগাদের তারিখ সেপ্টে ২০২৩)
• OnTaxi (ОнТаксі)। (হালনাগাদের তারিখ সেপ্টে ২০২৩)
• Opti (Опті)। (হালনাগাদের তারিখ সেপ্টে ২০২৩)
• Shark (Шарк)। (হালনাগাদের তারিখ অক্টো ২০২৩)

স্কুটারে

শহরের চারপাশে ঘোরার সময় কিক স্কুটার মজার একটি উপায় হতে পারে।

• Bolt (Болт)। (হালনাগাদের তারিখ সেপ্টে ২০২৩)
• E-wings। (হালনাগাদের তারিখ সেপ্টে ২০২৩)
• BikeNow (БайкНау)। (হালনাগাদের তারিখ অক্টো ২০২৩)

বাইকে

লভিভে বাইসাইকেলের জন্য ১০০ কিমি-এর বেশি অবকাঠামো রয়েছে। আপনি আপনার নিজস্ব বাইক ব্যবহার করতে পারেন বা নিচের কোম্পানিগুলির মাধ্যমে একটি ভাড়া নিতে পারেন:

• nextbike। (হালনাগাদের তারিখ সেপ্টে ২০২৩)

দেখুন

পুরনো শহরের চার্চগুলো

• 1 প্রভুর রূপান্তরের চার্চ (Tserkva Preobrazhennia Hospoda Nashoho Isusa Khrysta, Церковь Преображения Господа Нашего Иисуса Христа), Krakivs'ka str, 21। এই চার্চটি পূর্বে পবিত্র ত্রিত্বের চার্চের স্থানে নির্মিত, যা ত্রিনিটেরিয়ান পিতাদের মঠের (১৭০৩) অংশ ছিল। ১৭৮৩ সালে, মঠটি বন্ধ করা হয়। চার্চের ভেতরে একটি গ্রন্থাগার এবং সভাকক্ষ রয়েছে। চার্চটি ২৯ এপ্রিল ১৯০৬ সালে পবিত্রকরণ করা হয়।  
• 2 আর্মেনিয়ান ক্যাথেড্রাল (Вірменський собор), Virmenska str, 7-13। একটি স্থাপত্য কমপ্লেক্স যা কেন্দ্রের চারপাশে গঠিত, যেখানে অন্যান্য ভবনগুলো তিনটি ছোট আঙিনায় গোষ্ঠীভুক্ত হয়েছে। ১৩৬৩ থেকে ১৩৭০ সালের মধ্যে নির্মিত, পরে কয়েকবার পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে। খুবই আকর্ষণীয় অভ্যন্তরীণ নকশা রয়েছে।  
• 3 ডোমিনিকান রোমান-ক্যাথলিক চার্চ (Домініканський костьол (Церква Пресвятої Євхаристії)), Muzeina sq, 1। ১৩৭০-১৩৭৫ সালে গথিক শৈলীতে নির্মিত। ১৮ শতকে ডোমিনিকানদের জন্য বারোক শৈলীতে পুনর্নির্মাণ করা হয়। এটি সেন্ট চার্লস বরোমেউস চার্চের মতো দেখতে ভিয়েনায়, এর অর্ধবৃত্তাকার সম্মুখভাগ এবং বিশাল ডোম সহ। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে, এটি একটি গুদাম এবং পরে ধর্ম এবং নাস্তিকতার একটি জাদুঘর হিসাবে ব্যবহৃত হয়। বর্তমানে এটি একটি গ্রীক ক্যাথলিক প্যারিশ চার্চ।  
• 4 উসমানিয়া গির্জা (উস্পেনস্কইয়া চেরকভ, বা ডরমিশন গির্জা), পিডভালনা স্ট্র, ৯। ১৫৫০ সালে ডরমিশন ভ্রাতৃত্ব গঠিত হয়, যেখানে স্কুল এবং মুদ্রণ কার্যক্রম পরিচালিত হতো। গির্জার উচ্চতা ৬৫ মিটার এবং এতে দুটি-মাথাওয়ালা রাশিয়ান ঈগলের প্রতিচ্ছবি রয়েছে, যা ১৫৯২ সালে রাশিয়ার জার ফিওদোর প্রথম কর্তৃক গির্জা নির্মাণে গুরুত্বপূর্ণ অর্থ সহায়তার স্মৃতি হিসাবে তৈরি করা হয়। এখানে তিনটি পবিত্র বিশপদের চ্যাপেলও রয়েছে (কাপলিচা ট্রিওখ সায়াটিটেলিভ), যা রেনেসাঁ স্থাপত্যশৈলীতে ১৫৭৮-১৫৯১ সালে স্থপতি পিটার ক্রাসোভস্কির দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। এটি উসমানিয়া গির্জার উত্তর দেয়ালের একদিকে সংলগ্ন। এছাড়াও এখানে করনিয়াক্ট টাওয়ার (ভেজা করনিয়াক্ট) রয়েছে, যা উসমানিয়া গির্জার ঘণ্টাঘর হিসাবে নির্মিত হয়েছিল, যা অবরোধ এবং আগুন রক্ষাকারী টহল হিসাবে কাজ করত, এটি ১৫৭২-১৫৭৮ সালে নির্মিত হয়েছিল।  
• 5 জেসুইট রোমান-ক্যাথলিক গির্জা (কোস্টোল ইয়েজুইটিভ), তেট্রাল'না স্ট্র, ১১। এই গির্জাটি রোমের ইল গেসু গির্জার ভিত্তিতে নির্মিত হয়েছে। এটি ৫,০০০ জনের ধারণক্ষমতা সম্পন্ন। এটি ১৬১০-১৬৩০ সালে বারোক স্টাইলে নির্মিত হয়েছিল, শেষের কাজ ১৬৬০ পর্যন্ত চলেছিল। ১৭৭৫-১৮৪৮ সালে এই গির্জা ভবনটি গালিসিয়ার ডায়েট গঠনের জন্য প্রথম প্রাদেশিক সংসদ হিসাবে ব্যবহৃত হতো।  
• 6 ক্যাথেড্রাল (লাতিন) (কাফেদ্রালনি (লাতিনস্কি) সাবোর), কাঠেড্রালনা স্কয়ার, ১ (মার্কেট স্কয়ারের দক্ষিণ-পশ্চিম কোণে, লাতিন ক্যাথেড্রালের পাশে)। ১৩৬০-এর দশকে প্রতিষ্ঠিত, এটি দীর্ঘ সময় ধরে নির্মিত হয়েছিল—১৪৮১ পর্যন্ত, এটি সাধারণ ইউরোপীয় গথিক শৈলীতে নির্মিত। এর দেয়ালে উচ্চ জানালা রয়েছে, যা রঙিন কাঁচ দিয়ে ঢাকা। অংশগুলি: কাম্পিয়ানিভ চ্যাপেল (কাপলিচা কাম্পিয়ানিভ)—১৬১৯ সালে লাতিন ক্যাথেড্রালের উত্তর দেয়ালের পাশে নির্মিত—এবং বোইমিভ চ্যাপেল (কাপলিচা বোইমিভ), যা ১৬১০-এর দশকে বণিক বোইম পরিবারের জন্য একটি সমাধিসৌধ হিসাবে নির্মিত হয়েছিল। এটি একটি কালো পাথরে তৈরি মানেরিস্ট স্থাপত্যের বিস্ময়।  
• 7 বার্নার্ডিনস্কি মনাস্টির (বার্নার্ডিনস্কি মোনাস্টির), স্কোয়ার সোবরনা, (সোবর্না প্ল.,) ১-৩। মনাস্টিরটি একটি ত্রিভুজাকৃতির প্লটে অবস্থিত, যা গালিশিয়ার শহরের গেট এবং রয়্যাল ব্যাস্টিয়নের মধ্যে শ্যাফ্টের ভিত্তি ছিল, এবং শীর্ষটি ছিল একটি শক্তিশালী ব্যাস্টিয়ন, যা বার্নার্ডিন নামে পরিচিত ছিল। এটি শক্তিশালী পাথরের দেয়াল দ্বারা ঘেরা ছিল, যার মধ্যে ব্যাটলমেন্টস এবং একটি টাওয়ার ছিল। সেখানে সংলগ্ন কৃষি ভবন ছিল—লোহার কারখানা, স্থিতিশীল ইত্যাদি। মনাস্টিরের প্রধান অংশটি হলো বার্নার্ডিনস্কি রোমান-ক্যাথলিক গির্জা (বার্নার্ডিনস্কি কোস্টোল)। প্রথমে কাঠে তৈরি হয়েছিল, ১৬০০ সালে, কাজ ১৬৩০ পর্যন্ত চলতে থাকে। ১৭৩৮-১৭৪০ সালে এটি খোদাই করা পাথরে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল।  
• 8 সাবেক গোল্ডেন রোজ সিনাগগের ধ্বংসাবশেষ (রুইনি সিনাগগি জোলটা রোজা), স্টারোয়েভরেস্কা স্ট্র (পুরাতন শহর)। এটি ইউক্রেনের প্রাচীনতম সিনাগগ ছিল। ১৯৪১ সালে নাৎসি আক্রমণকারীরা এই ভবনটি অন্যান্য সিনাগগগুলোর সাথে ধ্বংস করে। আজ আপনি ভিত্তি এবং একটি অবশিষ্ট প্রাচীর পরিদর্শন করতে পারেন; এছাড়াও একটি স্মারক ফলক রয়েছে। (হালনাগাদের তারিখ সেপ্টে ২০১৯)

অন্যান্য গির্জা এবং সিনাগগ

• 9 সেন্ট জর্জ (জুরা) ক্যাথেড্রাল, স্ভিয়াতোহো ইউরা স্কয়ার (Святого Юра пл.,), 5 (SW)।  
• 10 সোরি গিলড সিনাগগ, ব্রাতিভ মিখনোভস্কিখ স্ট্রিট, 4 (পশ্চিম: ট্রাম 6 'ক্রোপিভনিজস্কোহো স্কয়ার' এ), ☎ +৩৮০ ৩২২ ৩৮৩ ৮০৪। 
• 11 স্বাতি অ্যাপোস্টোলা আন্দ্রিয়া মন্দির, ভারশাভস্কা স্ট্রিট, 38 (উত্তর-পশ্চিম: বাস 12 বা 28 'স্ট্রুমোক স্ট্রিট' এ)। 
• 12 সেন্ট প্যারাস্কেভা প্যাটনিটসি গির্জা, খমেলনিটস্কোহো বি. স্ট্রিট, 63 (উত্তর-পশ্চিম. বিয়ার মিউজিয়ামের কাছে)।  
• 13 আর্মেনিয়ান রোমান-ক্যাথলিক গির্জা, জামারস্টিনিভস্কা স্ট্রিট, 9 (উত্তর-পশ্চিম)। 
• টেমপ্লেট:তালিকা
• টেমপ্লেট:তালিকা
• 14 লভিভের প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভের জাদুঘর, উঝগোরোদস্কা স্ট্রিট (উঝগোরোদস্কা উল.), 1 (উত্তর-পশ্চিম), ☎ +৩৮০ ৩২ ২৭২-২৮৮৬। 
• 15 রিফর্মেট অর্ডারের সেন্ট ফ্যামিলি গির্জা, শেভচেঙ্কা টি. স্ট্রিট, 66 (উত্তর-পশ্চিম - ট্রাম 7 'তুরিয়ানস্কোহো স্ট্রিট' এ)। 
• 16 সেন্ট আন্না মন্দির, শেভচেঙ্কা টি. স্ট্রিট, 1 (উত্তর-পশ্চিম)। 
• 17 সেন্ট জর্জ গির্জা, করোলেনকা ভি. স্ট্রিট, 3 (পাহাড়ের উপরে)। 
• টেমপ্লেট:তালিকা

পুরনো শহরের স্মৃতিসৌধ

• 18 গ্রিফন হাউস, ক্রাকিভস্কা স্ট্রিট, 34। 
• 19 সিটি থিয়েটার (এম. জানকোভেটস্কা ইউক্রেনীয় ড্রামা থিয়েটার), লেসি ইউক্রাইনকা স্ট্রিট, 1, ☎ +৩৮ ৩২ ২৩৫-৫৫৮৩, ইমেইল: office@zankovetska.com.ua। 
• 20 লভিভ অপেরা ও ব্যালে ন্যাশনাল অ্যাকাডেমিক থিয়েটার, 28 স্ভোবোডি এভিনিউ (মধ্য পশ্চিম সীমানা)। 
• 21 কর্নিয়াক্ট টাওয়ার, পিদভালনা স্ট্রিট (পুরনো শহর)। 
• 22 নারোদনি দিম (জাতীয় ঘর), তিয়েট্রালনা স্ট্রিট, 22। 
• । 
• 23 প্যাটিওর বাড়ি (будинок із дворик), লেসি ইউক্রেইনকির স্ট্রিট, (Лесі Українки вул.) ১০। তিন তলা, ইটের তৈরি, আয়তাকার পরিকল্পনার বাড়ি যার একটি প্যাটিও রয়েছে। ১৯শ শতাব্দীতে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। মসৃণ প্লাস্টারযুক্ত ফ্যাসাদটি সমতল পাইলাস্টার দিয়ে বৈচিত্র্যময় হয়েছে। এছাড়াও লেসি ইউক্রেইনকি স্ট্রিটের আরও স্মৃতিস্তম্ভ বাড়িগুলি রয়েছে: ১২, ১৪, ১৬ এবং ২৬ নম্বর। 
• 24 রয়্যাল আর্সেনাল (Королівський арсенал), পিদভালনা স্ট্রিট, ১৩। পোলিশ রাজা ভ্লাদিস্লাভ চতুর্থের আদেশে নির্মিত। এটি প্রধান রয়্যাল আর্সেনাল ছিল বলে, এটি শহরের প্রাচীরের মধ্যে নির্মিত হয়েছিল। ১৬৪৬ সালে সম্পন্ন হয়। ভবনের ফ্যাসাদটি ১৬৩৯ সালে ঢালাই করা ব্রোঞ্জের মূর্তিগুলির দ্বারা সজ্জিত ছিল, যা বর্তমানে ইতিহাস জাদুঘরে রাখা আছে। ভবনটি পাথরের তৈরি, আয়তাকার পরিকল্পনার, দুটি এল-আকৃতির উইং দ্বারা সংযুক্ত একটি প্রাচীর দিয়ে গঠিত, যা প্যাটিওর পূর্ব পাশে সুরক্ষার জন্য ছিল। ফ্যাসাদটি একটি ব্যালকনি এবং বারোক শৈলীতে একটি পেডিমেন্ট দিয়ে সজ্জিত। পূর্ব উইংয়ের পাশের ফ্যাসাদে রেনেসাঁ শৈলীতে খোদাই করা একটি পাথরের পোর্টাল সংরক্ষিত রয়েছে।  
• 25 ফেদোরোভা বাড়ি (будинок Федорова), ফেদোরোভা আই. স্ট্রিট, (Федорова І. вул.) ১। এই চার তলা ভবনটির একটি অসামঞ্জস্যপূর্ণ চতুষ্কোণ পরিকল্পনা রয়েছে এবং একটি প্যাটিও রয়েছে। তিনটি খোলা ফ্রন্ট রয়েছে—আর্মেনিয়ান স্ট্রিট, ফেদোরোভা স্ট্রিট এবং স্তাভরোপিহিয়স্কয় স্কোয়ার, প্লাস্টারযুক্ত এবং নিচের তলাগুলি রঙিন করা হয়েছে। ১৭শ শতাব্দীতে নির্মিত। এই বাড়িটি বিভিন্ন যুগ এবং শৈলীর বৈশিষ্ট্যগুলি সংরক্ষণ করেছে। 
• 26 সিজন্স হাউস (Кам'яниця Пори року), ভিরমেনস্কা স্ট্রিট, (Вірменська вул.) ২৩। একটি প্লাস্টারযুক্ত, দীর্ঘায়িত, চার তলা বাড়ি যা ইটের তৈরি। শেষ সংস্কারটি ১৯শ শতাব্দীতে হয়েছিল এবং এটি আজও তার আকৃতি ধরে রেখেছে। ফ্যাসাদ নকশাটি দেরি ক্লাসিকিজমের শৈলীতে: দ্বিতীয় এবং তৃতীয় তলাগুলি আয়নিক পাইলাস্টার দ্বারা সংযুক্ত, তাদের মধ্যে দ্বিতীয় তলায় রয়েছে ক্রোনোসের একটি চিত্র এবং পাশে রয়েছে মানুষের দৈনন্দিন জীবনের দৃশ্যের চারটি রিলিফ, যা ঋতুগুলিকে প্রতীকী করে। উপরে, পুরো দৈর্ঘ্য বরাবর ফ্রিজটি রাশিচক্রের চিহ্নগুলি প্রদর্শন করছে। এটি ১৮৬০-এর দশকে আঁকা হয়েছিল। এছাড়াও ভিরমেনস্কা স্ট্রিটে আরও স্মৃতিস্তম্ভ বাড়িগুলি রয়েছে: ১৭, ২৭ এবং ৩৩ নম্বর। 
• 27 ডোমাঝিরস্কা বাড়ি (Кам'яниця Домажирська), ভিরমেনস্কা স্ট্রিট, ১৫। বাড়িটির শীর্ষ তলা ১৮শ শতাব্দীতে তৈরি। এটি একটি ইটের, প্লাস্টারযুক্ত, তিন তলা অসামঞ্জস্যপূর্ণ আয়তাকার আকৃতির ভবন যার একটি সংকীর্ণ প্রাঙ্গণ রয়েছে। প্রধান ফ্যাসাদের স্থাপত্যগত প্রধান আকর্ষণ হল একটি বড় পোর্টাল, প্রধান পাথরটি দুটি সমান্তরালভাবে স্থাপন করা কনসোল দ্বারা সমর্থিত একটি ব্যালকনি সহ খোদাই করা হয়েছে।  
• 28 রাতুশা (টাউন হল) (Ратуша), মার্কেট স্কোয়ার, প্লোশা রিনক, Площа Ринок। আপনি টাউন হলের টাওয়ারে উঠতে পারেন: প্রধান প্রবেশপথ দিয়ে প্রবেশ করুন, একটি চিহ্ন 'вхид на вежу' খুঁজুন, তারপর সেই চিহ্নগুলি অনুসরণ করে ১০৩ ধাপ পর্যন্ত একটি টিকেট অফিস এবং আরও ৩০৫ ধাপ পর্যন্ত টাওয়ারের শীর্ষে উঠুন। পুরানো শহরের দুর্দান্ত দৃশ্য রয়েছে এবং এটি স্পষ্টভাবে শহরের রোমান্টিক স্থানগুলির মধ্যে একটি। টাউন হলটি ইটের তৈরি, চারকোণার পরিকল্পনার, একটি প্রাঙ্গণ সহ, ১৮৩০-১৮৩৫ সালে, ভিয়েনীয় ক্লাসিকিজম শৈলীতে নির্মিত। এতে একটি ঘড়ির টাওয়ার যুক্ত করা হয়। ভবনের চারপাশে ১৯০০-এর দশকের তিনটি ফোয়ারা রয়েছে: প্রথমটি অ্যাডোনিস ফোয়ারা (উত্তর-পূর্বে), যার একটি পাত্র রয়েছে যা ফুটপাতে দাঁড়িয়ে আছে, কেন্দ্রে একটি তারা রয়েছে, লাল এবং কালো পাথর দিয়ে চিহ্নিত। বাটির কেন্দ্রে—প্রাচীন পুরাণের নায়ক চরিত্র অ্যাডোনিসের একটি মূর্তি, একটি কুকুর এবং তাকে হত্যা করা বন্য শূকর সহ; নেপচুন ফোয়ারা (দক্ষিণ-পশ্চিমে), বাটির কেন্দ্রে—প্রাচীন পুরাণের চরিত্র নেপচুন—মিঠা পানির এবং সমুদ্রের রোমান দেবতা—যার পায়ে একটি ডলফিন রয়েছে; এবং এছাড়াও স্কোয়ারে অ্যাম্ফিট্রাইট ফোয়ারা (উত্তর-পশ্চিমে) রয়েছে, যেখানে প্রাচীন পুরাণের চরিত্র অ্যাম্ফিট্রাইট, নেপচুনের স্ত্রী, একটি ডলফিন সহ মূর্তি রয়েছে।  

স্থাপত্য

• 29 পাবলিক ক্যাসিনো (হারখার্ডের ক্যাসিনো) বা স্কলারদের বাড়ি, লিস্টোপাডোভো চুনু স্ট্রিট, 6। 
• 30 লিচাকিভস্কি সেভিন্টার, Vul. Mechnikhova (вул. І. Мечнікова), 33। 30 грн।  
• টেমপ্লেট:তালিকা
• 31 শেভচেঙ্কো স্মৃতিস্তম্ভ, স্বোবোডি এভিনিউ। 
• 32 লভিভ পৌর থিয়েটার, হোরোডোৎস্কা স্ট্রিট, 36, ☎ +৩৮০ ৩২২ ৩৩৩ ১৮৮, +৩৮০ ৩২২ ৩৩ ১৮৫, +৩৮০ ৩২২ ৩৩৩ ১৭৯, ইমেইল: teatrlesi@teatrlesi.lviv.ua। 
• 33 লভিভ ন্যাশনাল পলিটেকনিক ইউনিভার্সিটি, Vul. (вул. Степана Бандери), 12। 
• 34 লভিভ রেল টার্মিনাল, উপরে দেখুন। 
• 35 সাবেক "ইউরোপীয়" হোটেল, প্লোশচাদ মিৎসকেভিচা, 4। 

"পুরাতন শহর"-এর জাদুঘরসমূহ

• 36 আর্সেনাল জাদুঘর, পিডভালনা স্ট্রিট (вул. Підвальна), 5, ☎ +৩৮০ ২৩৫-৭০৬০, +৩৮০ ২৩৫-৮০৬১।  
• 37 লভিভ ন্যাশনাল মিউজিয়াম, স্বোবোডি এভিনিউ (пр. Свободи), 20, ☎ +৩৮০ ৩২ ২৩৫-৮৮৫৬। 9 грн, শিশুদের জন্য 3 грн; সাময়িক প্রদর্শনী: 3/1; স্থায়ী প্রদর্শনী: 5/1। ভ্রমণ: 15/10। (ইংরেজি, পোলিশ, রাশিয়ান): 50 грн।  
• 38 প্রাকৃতিক ইতিহাস জাদুঘর, ভুল. থিয়েট্রাল'না (вул. Театральна,), 18, ☎ +৩৮০ ৩২ ২৩৫-৬৯১৭, ইমেইল: office@museum.lviv.net। 
• । 
• । 
• । 
• । 

আরও যাদুঘর

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

আরও দূরে

Chervonograd

• । 
• । 
• । 

Drohobych

• । 
• । 
• । 

ওলেসকো দুর্গ

• । 
• । 
• । 

সাম্বির, বিশ্ববিদ্যালয়

• । 
• । 

Stare Selo দুর্গ, অভ্যন্তরীণ প্রাঙ্গণ

• 39 Stare Selo, Pustomyty Raion, Lviv Oblast। 
• 40 Svirzh, Peremyshliany Raion। 
• 41 Zhovkva, Zhovkva Raion। 
• 42 Zolochiv। 
• 43 Trukhaniv, Skolivskyi Raion। 
• 44 Truskavets, Lviv Oblast। 
• 45 Univ মঠ, Peremyshlians'kyi Raion। 

করুন

লভিভ অপেরা হাউস (স্বোবোডি এভিনিউ)

• একটি কনসার্ট বা উৎসবে অংশগ্রহণ করুন। লভিভকে "উৎসবের রাণী" বলা হয়, কারণ এখানে প্রায় প্রতি সপ্তাহে কোনো না কোনো উৎসব অনুষ্ঠিত হয়। কিছু উৎসবের মধ্যে চকলেট উৎসব, কফি উৎসব এবং আলফা জ্যাজ উৎসবের মতো বেশ কয়েকটি বিনামূল্যের কার্যক্রম থাকে। লভিভে অবস্থানকালে কোন কোন উৎসব অনুষ্ঠিত হচ্ছে তা জানতে রাইনক স্কোয়ারে অবস্থিত পর্যটন তথ্য কেন্দ্রে চলে যান।
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• রাশিয়ান-শৈলীর বানিয়া ঘুরে আসুন, এটি পুরুষ এবং মহিলাদের জন্য (বিচ্ছিন্নভাবে)। লভিভে এমন কয়েকটি বাথহাউস আছে যা একেবারেই আলাদা অভিজ্ঞতা দেবে। প্রথাগত পশ্চিমা ধারণায় লাজুক মানুষদের জন্য এটি সামান্য অস্বস্তিকর হতে পারে, কারণ এখানে সমস্ত কার্যক্রম নগ্ন অবস্থায় সম্পন্ন হয়, তবে চিন্তার কিছু নেই, এটি অত্যন্ত শৃঙ্খলাবদ্ধ পরিবেশ।
• । 
• । 

পার্ক এবং বাগান

• । 
• । 
• । 
• । 

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

ক্রয়

বাজার

লভিভে বিক্রয়ের জন্য ভিশিভাঙ্কা

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

অন্যান্য দোকান

• । 

শপিং সেন্টার

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

অর্থ

মুদ্রা সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য এখানে দেখুন

এটিএম (যা "ব্যাংকোম্যাট" নামে পরিচিত) এবং মুদ্রা বিনিময় ("অবমিন ভ্যালুটি") লভিভের প্রতিটি স্থানে পাওয়া যায়, বিশেষ করে শহরের কেন্দ্রে। বেশিরভাগ এটিএম ভিসা এবং মাস্টারকার্ড গ্রহণ করবে। মুদ্রা বিনিময়গুলি প্রায়শই বিদেশী মুদ্রা নিখুঁত অবস্থায় গ্রহণ করবে। ভ্রমণ চেক লভিভে খুব বেশি কার্যকর নয়; তবে, এখনও কিছু হোটেল এবং ব্যাংক রয়েছে যারা সেগুলি নগদ করে।

ক্রেডিট কার্ডগুলি এখন শহরের কেন্দ্রের অনেক রেস্তোরাঁ, ক্যাফে, হোটেল এবং কিছু হোস্টেলে ব্যাপকভাবে গ্রহণ করা হয়। এছাড়াও প্রধান বাস স্টেশন এবং দীর্ঘ দূরত্বের ট্রেন স্টেশনে। আশ্চর্যজনকভাবে, এখন অনেক ছোট মুদি দোকানও প্লাস্টিক গ্রহণ করে।

কিছু সস্তা পণ্য জন্য বড় মুদ্রা (৫০ грн এবং উপরে) দিয়ে পেমেন্ট করার চেষ্টা করলে দোকানদারকে বিরক্ত করবে; বিক্রেতারা এমনকি আপনাকে বিক্রি করতে অস্বীকার করতে পারে যদি আপনার কাছে ছোট মুদ্রা না থাকে। মুদি দোকান এবং অন্যান্য উচ্চ-পরিমাণের দোকানগুলি এই নিয়মের ব্যতিক্রম।

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

খাবার

বাজেট

লভিভে জীবন খুব সস্তা। একটি পূর্ণ খাবারের জন্য ৮০ গ্রিভনা খরচ করা খুব কঠিন নয়। সমস্যা হল যদি আপনি ইউক্রেনীয় ভাষায় কথা না বলতে পারেন তবে অর্ডার দেওয়া।

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

মাঝারি দামের

• । 
• । 
• । 
• । 

• । 

• । 

• । 

• । 

ফ্লাস

• । 
• । 
• ভেরোনিকা, শেভচেঙ্কো প্রসপেক্টে একটি ফরাসি স্টাইলের ক্যাফে (মেঝে উপরে) এবং নিচে একটি স্টাইলিশ রেস্তোরাঁ।

Got it! Here's the translation without changing the format:

পানীয়

ক্যাফে

• । 
• । 
• । 

বার

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• **ফ্রানজ জোসেফ**

গোধূলি অঞ্চলে। ২৪ ঘণ্টা বহিরঙ্গন ফ্রিক শো। স্থানীয় বুদ্ধিজীবীদের নির্বুদ্ধিতার মতো আচরণ করতে দেখুন।

• । 
• । 

ক্লাব

লভিভে ক্লাবের দৃশ্য খুবই সক্রিয়; অনেকগুলি বিকল্প রয়েছে, যেমন বৃহৎ ক্লাব মেট্রো এবং মিলেনিয়াম থেকে শুরু করে ছোট এবং আধুনিক জাঞ্জিবার পর্যন্ত। সাধারণত প্রবেশ ফি থাকে তবে পানীয়ের দাম এটিকে পূরণ করে দেয়। অধিকাংশ ক্লাবেই আপনি একটি যুক্তিসঙ্গত মূল্যে ভদকার বোতল কিনতে পারেন এবং সারা সন্ধ্যা একটি টেবিলে চিল করতে পারেন।

• । 
• । 
• । 

নিদ্রা

লভিভে সব ধরনের বাজেট এবং প্রয়োজনীয়তার জন্য বিভিন্ন হোটেল, হোস্টেল এবং অ্যাপার্টমেন্ট রয়েছে। বাজেট ভ্রমণকারীদের (২-৩ জন) জন্য সেরা চুক্তিগুলি শহর জুড়ে ভাড়া নেওয়ার জন্য সুন্দর অ্যাপার্টমেন্টগুলিতে পাওয়া যায়। এগুলি অনলাইনে (যথাসম্ভব রাশিয়ান ভাষায়) বা ট্রেন স্টেশনে আসার সময় খুঁজে পাওয়া যায়। একটি সুন্দর স্টুডিও অ্যাপার্টমেন্টের জন্য, যার মধ্যে রান্নাঘর, টিভি এবং একটি সুন্দর উষ্ণ জলযুক্ত বাথরুম রয়েছে, প্রায় ৬,০০০-৮,০০০ গ্রিভনা/মাস দিতে প্রস্তুত থাকুন।

বাজেট

লভিভে হোস্টেলের দৃশ্যটি নতুন তাই পরিচিত বুকিং এজেন্ট এবং ফোরামগুলির মাধ্যমে হোস্টেলগুলির পর্যালোচনা পরীক্ষা করে নিন।

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

মধ্যম দাম

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

স্প্লার্জ

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

যোগাযোগ

লভিভের ডায়ালিং কোড +380 32(2)। টেলিফোন সিস্টেম পরিবর্তিত হয়েছে; তাই, ৬-ডিজিটের নম্বর ডায়াল করতে শহরের প্রিফিক্স 322 ব্যবহার করুন, কিন্তু ৭-ডিজিটের নম্বরের জন্য কেবল 32 ব্যবহার করুন।

সেল ফোনে সকল কলকে দীর্ঘ দূরত্বের কল হিসেবে বিবেচনা করা হয়। টেলিফোন সিস্টেম একবার আরও পরিবর্তিত হয়েছে, তাই আপনাকে ৮ এবং এর পরে শহরের/মোবাইল প্রিফিক্স, তারপর ফোন নম্বর ডায়াল করতে হবে না। কিছু সাধারণ মোবাইল প্রিফিক্স হল 050, 067, 066, 096, এবং 097। প্রধান মোবাইল অপারেটর হল কিয়েভস্টার, এমটিএস, এবং লাইফ। আপনি লভিভের বিভিন্ন দোকান থেকে একটি সিম কার্ড বা ব্যালেন্স রিচার্জ কার্ড কিনতে পারেন।

ইন্টারনেট ক্যাফে প্রচুর রয়েছে। কেন্দ্রীয়ভাবে অবস্থিত চোর্না মেডেইয়া ক্রিভা লিপায় রয়েছে।

প্রায় সব রেস্তোরাঁ এবং ক্যাফে বিনামূল্যে ওয়াই-ফাই সরবরাহ করে, কর্মীরা সাধারণত অনুরোধের উপর ভিত্তি করে একটি পাসওয়ার্ড দেয়।

• । 
  • । 
  • । 
  • । 

কনসুলেট

কনস্যুলেট-জেনারেল

• Czech Republic । 
• Poland । 

অনারারি কনসুলেট

• Austria । 
• Belarus । 
• Belgium । 
• Brazil । 
• Bulgaria । 
• Canada । 
• France । 
• Germany । 
• Hungary । 
• Israel । 
• Kazakhstan । 
• Latvia । 
• Lithuania । 
• Moldova । 
• Netherlands । 
• South Korea । 

Stay safe

ইউক্রেনীয় শহরগুলি সাধারণত বিপজ্জনক নয়, তবে কিছুটা সতর্কতা অবলম্বন করা প্রয়োজন। সাধারণ ছলনাগুলির মধ্যে একজন পুলিশ কর্মকর্তার মতো আচরণ করা অন্তর্ভুক্ত। সন্দেহ হলে একটি কর্মকর্তার কাছে জিজ্ঞাসা করুন বা তাকে বলুন যে আপনি তার নির্দেশ অনুসরণ করছেন না। প্রথমে তারা চেষ্টা করে আপনাকে পর্যটক স্থানের বাইরে নিয়ে যেতে, যেখানে তারা 'জরিমানা' আদায় করতে পারে।

খোলা ডাকাতি ঘটছে কম, কারণ ঝুঁকি বেশি। তবে, ঐতিহাসিক কেন্দ্রে পকেটমাররা কাজ করে, তাই আপনার জিনিসপত্রের প্রতি নজর রাখুন।

Cope

ভ্রমণের আগে কিছু ইউক্রেনীয় শেখা খুব সহায়ক হতে পারে, অথবা অন্তত সিরিলিক বর্ণমালা। সবাই রাশিয়ান পড়া, কথা বলা এবং লেখা জানে, যদিও তারা আশা করে যে আপনি ইউক্রেনীয়ের কিছু মৌলিক বাক্যাংশ শিখবেন। জার্মান এবং বিশেষত পোলিশ (যেহেতু লভিভ পোল্যান্ডের একটি অংশ ছিল) interwar সময়ের স্মৃতি নিয়ে প্রবীণদের মধ্যে ভালোভাবে বলা হয়। বিশেষত যদি আপনি পোলিশ ভাষা বলেন, তাহলে লভিভে টিকে থাকা আপনার জন্য কোনও সমস্যা হবে না, কারণ অনেকেই এটি বুঝতে পারে, যেহেতু এটি ইউক্রেনীয়ের সাথে যথেষ্ট কাছাকাছি।

ট্রেন স্টেশনে আপনার জন্য টিকেট বিক্রি করা মানুষগুলি সম্ভবত শুধুমাত্র ইউক্রেনীয় বা রাশিয়ান জানবে এবং আপনার প্রতি তাদের কোনো ধৈর্য বা সহানুভূতি থাকবে না। ইউক্রেনের লাইনে থাকা সাধারণত একটি বিশৃঙ্খল বিশৃঙ্খলা, বিশেষত স্টেশনে। আপনার স্থানটি নিশ্চিত করতে একটি কনুই এবং একটি দুষ্ট দৃষ্টি ব্যবহার করুন, কারণ অন্যরাও তাই করবে, সহ ১৫টি 'বাবুশ্কি' আপনাকে পাশে ঠেলে দেবে। যখন আপনি ট্রেনের টিকিট কিনতে চান তখন বিদেশিদের জন্য লাইনে দাঁড়ানো নিশ্চিত করুন। ক্যাশিয়ার ইংরেজি জানার সম্ভাবনা কম, কিন্তু যদি আপনি চান ট্রেনের বিস্তারিত জানেন, তাহলে সেগুলি লিখে নিন!

Go next

• Kyiv
• Odesa
• ক্যারপাথিয়ান পর্বতমালা এবং তাদের সঙ্গী স্কি রিসর্টগুলি একটি দিন ভ্রমণের জন্য ভাল।
• Lutsk
• Rivne
• Transylvania, Romania: দক্ষিণ দিকে যেতে, Chernivtsi এর জন্য একটি বাস নিন (৬½ ঘণ্টার অস্বস্তিকর যাত্রা, অথবা আপনি একটি রাতের ট্রেনে যেতে পারেন)। চেরনিভতির নিকটবর্তী, আপনি প্রাচীন দুর্গ সহ সুন্দর Kamianets-Podilskyi পরিদর্শন করতে পারেন। Suceava এর জন্য বাসের যাত্রা সীমানা প্রক্রিয়া সহ প্রায় ৪ ঘণ্টা। Suceava থেকে Bacau এবং অবশেষে Braşov এর জন্য বাসগুলি প্রায় ৪ ঘণ্টা করে লাগে, এবং রাস্তাগুলি খুব খারাপ।

টেমপ্লেট:Usablecity