উইকিভ্রমণ:ভ্রমণপিপাসুর আড্ডা/২০২৩

এই পাতাটি একটি সংগ্রহশালা। দয়া করে এটি সম্পাদনা করবেন না। কোনও মন্তব্য করতে চাইলে বর্তমান মূল পাতায় করুন।

Global ban for PlanespotterA320/RespectCE

Per the Global bans policy, I'm informing the project of this request for comment: m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) about banning a member from your community. Thank you.--Lemonaka (talk) 21:40, 6 February 2023 (UTC)

Editing news 2023 #1

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

This newsletter includes two key updates about the Editing team's work:

The Editing team will finish adding new features to the Talk pages project and deploy it.
They are beginning a new project, Edit check.

Talk pages project

The Editing team is nearly finished with this first phase of the Talk pages project. Nearly all new features are available now in the Beta Feature for আলোচনা সরঞ্জাম.

It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "আলোচনা যোগ করুন" button. You will be able to turn them off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion. Please tell them what you think.

An A/B test for আলোচনা সরঞ্জাম on the mobile site has finished. Editors were more successful with আলোচনা সরঞ্জাম. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.

New Project: Edit Check

The Editing team is beginning a project to help new editors of Wikipedia. It will help people identify some problems before they click "পরিবর্তন প্রকাশ করুন". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please watch that page for more information. You can join a conference call on 3 March 2023 to learn more.

–Whatamidoing (WMF) (আলোচনা) ২৩:২৪, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)

Your wiki will be in read only soon

এই বার্তাটি অন্য ভাষায় পড়ুন • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন তার প্রাথমিক ও গৌণ উপাত্ত কেন্দ্রগুলির মধ্যে ট্রাফিক আনা-নেওয়ার বিষয়টি পরীক্ষা করবে। এটি নিশ্চিত করবে যে উইকিপিডিয়া এবং উইকিমিডিয়ার অন্যান্য উইকিসমূহ এমনকি একটি দুর্যোগের পরেও অনলাইন থাকবে। সবকিছু ঠিকমত কাজ করছে কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য, উইকিমিডিয়ার প্রযুক্তি বিভাগ একটি পরিকল্পিত পরীক্ষা পরিচালনা করবে। এই পরীক্ষাটি প্রদর্শন করবে যে, এগুলিকে নির্ভরযোগ্যভাবে একটি উপাত্ত কেন্দ্র থেকে অন্য উপাত্ত কেন্দ্রে পরিবর্তন করা যাবে কিনা। এই পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতি নিতে ও যে কোনও অপ্রত্যাশিত সমস্যা সমাধানে প্রস্তুত থাকার জন্য একাধিক দলের প্রয়োজন।

সকল ট্রাফিক সুইচ করার তারিখ হলো ১ মার্চ। পরীক্ষাটি শুরু হবে ১৪:০০ UTC-তে (বাংলাদেশ সময় রাত ৮টায় ও পশ্চিমবঙ্গ সময় রাত ৭টা ৩০ মিনিটে)।

দুর্ভাগ্যবশত, মিডিয়াউইকির কিছু সীমাবদ্ধতার কারণে, এই পরিবর্তনের সময় সব সম্পাদনা অবশ্যই বন্ধ রাখতে হবে। এই ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য আমরা ক্ষমাপ্রার্থী, এবং আমরা ভবিষ্যতে এটিকে হ্রাস করার জন্য কাজ করছি।

সব উইকিতে অল্প সময়ের জন্য, আপনি সম্পাদনা করতে পারবেন না, তবে আপনি উইকি পড়তে সক্ষম হবেন।

আপনি বুধবার ১ মার্চ ২০২৩-এ প্রায় এক ঘণ্টা পর্যন্ত সম্পাদনা করতে পারবেন না।
আপনি যদি এই সময়ে সম্পাদনা করার বা সংরক্ষণ করার চেষ্টা করেন, তাহলে আপনি একটি ত্রুটি বার্তা দেখতে পাবেন। আমরা আশা করি যে কোনও সম্পাদনা এই সময়ের মধ্যে নষ্ট হবে না, কিন্তু আমরা তার নিশ্চয়তা দিতে পারছি না। আপনি যদি ত্রুটি বার্তাটি দেখতে পান, তাহলে অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন যতক্ষণ না সবকিছু স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসছে। এরপর আপনি আপনার সম্পাদনা সংরক্ষণ করতে সক্ষম হবেন। সতর্কতাস্বরূপ, আমরা সুপারিশ করছি যে উক্ত সময়ে আপনি আপনার সম্পাদনার একটি অনুলিপি তৈরি করে রাখুন।

অন্যান্য প্রভাব:

পটভূমির কাজগুলো ধীর হবে এবং কিছু নাও কাজ করতে পারে। লাল লিঙ্কগুলো স্বাভাবিকের মত দ্রুত হালনাগাদ নাও হতে পারে। আপনি যদি একটি নিবন্ধ তৈরি করেন যা ইতিমধ্যে অন্য কোথাও সংযুক্ত আছে, সেক্ষেত্রে লিঙ্ক স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় ধরে লাল থাকবে। কিছু দীর্ঘ চলমান স্ক্রিপ্ট বন্ধ করতে হবে।
আমরা আশা করি যে কোড হালনাগাদগুলি অন্য সপ্তাহের মতো চলবে। তবে যদি অপারেশনের পর প্রয়োজন হয়, কিছু ক্ষেত্রে কোড হালনাগাদ বন্ধ থাকতে পারে।
গিটল্যাব প্রায় ৯০ মিনিটের জন্য অনুপলব্ধ থাকবে।

যদি প্রয়োজন হয় তাহলে এই প্রকল্পটি স্থগিত করা হতে পারে। আপনি wikitech.wikimedia.org তে সময়সূচী পড়তে পারেন। যেকোনো পরিবর্তন সময়সূচীতে ঘোষণা করা হবে। এই সম্পর্কে আরো বিজ্ঞপ্তি দেয়া হবে। এই কার্যক্রমটি শুরু হওয়ার ৩০ মিনিট পূর্বে সমস্ত উইকিতে একটি ব্যানার প্রদর্শন করা হবে। দয়া করে আপনার সম্প্রদায়কে এই তথ্যটি জানান।

Trizek (WMF) (আলোচনা) ২১:২১, ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)

উইকিম্যানিয়া ২০২৩-এ প্রোগ্রাম জমাদানের জন্য আপনাকে স্বাগত জানানো হচ্ছে

আপনি কি উইকিম্যানিয়া ২০২৩-এ স্বশরীরে বা ভার্চুয়ালি সেশন উপস্থাপন করতে চান? হতে পারে একটি হাতে-কলমে দেখানো কর্মশালা, একটি প্রাণবন্ত আলোচনা, একটি মজাদার পারফরম্যান্স, একটি আকর্ষণীয় পোস্টার, কিংবা একটি স্মরণীয় সংক্ষিপ্ত বক্তৃতা? মার্চের ২৮ তারিখের মধ্যে আপনার সেশন প্রস্তাব জমা দিন. ইভেন্টের কিছু অংশ হাইব্রিড অংশগ্রহণের জন্য নির্ধারিত থাকছে, তাই ভার্চুয়াল উপস্থাপনা এবং পূর্ব-ধারণকৃত বিষয়বস্তুও স্বাগত জানানো হচ্ছে। আপনার যদি কোনও প্রশ্ন থাকে তবে দয়া করে ১২ এবং ১৯ মার্চের আসন্ন ভার্চুয়াল বৈঠকে আমাদের সাথে যোগ দিন, অথবা wikimania@wikimedia.org ঠিকানায় ইমেল করুন বা টেলিগ্রামে যোগাযোগ করুন। আরও বিস্তারিত তথ্য পাওয়া যাবে উইকিতে।

Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process

আরও ভাষা • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

Hello,

As follow-up to the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

Community members in good standing
Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either sign up on the Meta-Wiki page, or contact ucocprojectwikimedia.org by May 12, 2023. Read more on Meta-Wiki.

Best regards,

Xeno (WMF) ১৯:০১, ২৬ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)

Wikimania

Hi there. I will be in Singapore to attend the Wikimania this year. I submitted a lecture about our intense Wikidata usage on German wikivoyage (we have articles with up to 200 entities and 350 Wikidata accesses) and I have offered to take care of the Wikivoyage booth at the Expo space. Is anybody else of the English WV community around for a possible meet-up? Are there any wishes, problems I should talk about or questions I should ask when I meet other guys over there? Anything I should report about? Feel free to answer here, drop me a line on my talk page or E-Mail or try to find contact me via my public Telegram channel. -- Der Fussi 08:16, 3 May 2023 (UTC) DerFussi (আলাপ) ০৪:২৭, ৫ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

উইকিভ্রমণ কর্মশালা, মে ২০২৩

বাংলা উইকিভ্রমণ যাত্রা শুরু করার প্রায় ৫ বছর পেরিয়ে গেলেও এটি নিয়ে এখন পর্যন্ত কোন কর্মশালা অনুষ্ঠিত হয়নি। ফলে উইকিভ্রমণ সম্পর্কে অনেকেরই ভালো ধারণা নেই। উইকিভ্রমণ নিয়ে প্রথম বারের মত একটি কর্মশালা আয়োজন করা হয়েছে, যা আগামী ১৩ মে বাংলাদেশ সময় সন্ধ্যা ০৮:০০ টা এবং ভারতীয় সময় সন্ধ্যা ৭:৩০-এ অনলাইনে অনুষ্ঠিত হবে। কর্মশালাটি সবার জন্য উন্মুক্ত। - মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ১৬:৫৪, ৬ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

ইউ৪সি প্রতিষ্ঠা কমিটি বাছাই

সর্বজনীন আচরণবিধি প্রক্রিয়ার পরবর্তী ধাপে সর্বজনীন আচরণবিধি সমন্বয় কমিটি বা ইউ৪সি'র জন্য একটি রূপরেখা তৈরির কাজ করা হবে। মূল কমিটির এই রূপরেখাটি তৈরির জন্য প্রথমে 'ইউ৪সি প্রতিষ্ঠা কমিটি' গঠন করা হবে যার সদস্যদের ইতিমধ্যে বাছাই করা হয়েছে। কমিটির সদস্য ও পরবর্তী করণীয় সম্পর্কে মেটা-উইকিতে পড়ুন।

-- UCoC Project Team, ০৪:২১, ২৭ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

নির্বাচন কমিটির নতুন সদস্যদের নাম ঘোষণা

বার্তাটি মেটা-উইকিতে আরও একাধিক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে।

আরও ভাষা • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

প্রিয় সবাই,

নির্বাচন কমিটির নতুন সদস্য ও উপদেষ্টাদের নাম ঘোষণা করতে পেরে আমরা আনন্দিত। নির্বাচন কমিটি উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের ট্রাস্ট্রি বোর্ডের পক্ষে সম্প্রদায় এবং অ্যাফিলিয়েট-নির্বাচিত ট্রাস্টি নির্বাচন প্রক্রিয়ার নকশা ও বাস্তবায়নে সহায়তা করে। উন্মুক্ত মনোনয়ন প্রক্রিয়ার পরে, শক্তিশালী প্রার্থীরা বোর্ডের সাথে কথা বলেছেন এবং চার জন প্রার্থীকে নির্বাচন কমিটিতে যোগ দিতে বলা হয়। বাকী চার জন প্রার্থী উপদেষ্টা হিসেবে কমিটিতে কাজ করবেন।

সম্প্রদায়ের সকল সদস্যকে ধন্যবাদ যারা বিবেচনার জন্য তাদের নাম জমা দিয়েছেন। আমরা অদূর ভবিষ্যতে নির্বাচন কমিটিতে তাদের সঙ্গে কাজ করার অপেক্ষায় রয়েছি।

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের ট্রাস্ট্রি বোর্ডের পক্ষে,

RamzyM (WMF) ১৮:০০, ২৮ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

বাংলা উইকিসম্মেলন ২০২৪

উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের নির্বাহী পরিষদের বৈঠকের আলোচনা সাপেক্ষে আসন্ন ২০২৪ সালে বাংলা উইকিপিডিয়ার ২০ বছরপূর্তি এবং উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের ১০ বছরপূর্তি উদযাপন উপলক্ষে উইকিসম্মেলন আয়োজনের প্রস্তাব করা হয়েছে।

এ বিষয়ে সম্প্রদায়ের মতামত আহ্বান করা হচ্ছে। মতামত প্রদান বা জরিপের অংশ নিতে নিচের লিংকে ক্লিক করুন। উল্লেখ্য, জরিপটি গুগল পরিষেবা ব্যবহার করে পরিচালিত।

জরিপে অংশ নিন

জরিপে অংশগ্রহণের মাধ্যমে মূল্যবান মতামত প্রদানের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। — তানভির • ১৬:২৬, ১০ জুলাই ২০২৩ (ইউটিসি)

Wikimania 2023

The Wikimania is started. Tonight is the opening ceremony. I will do a presentation tomorrow about how we have integrated Wikivoyage at voy/de. most presentation oare streamed as far as i know. Is somebody here in Singapore as well? Are the other things, problems I should talk about with somebody here? -- DerFussi (আলাপ) ০৪:২৫, ১৬ আগস্ট ২০২৩ (ইউটিসি)

সর্বজনীন আচরণবিধি সমন্বয় কমিটির জন্য সনদ পর্যালোচনা করুন

আরও ভাষা • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

শুভেচ্ছা সবাইকে,

আমি সর্বজনীন আচরণবিধি কাজের পরবর্তী ধাপ ভাগ করতে পেরে আনন্দিত। সর্বজনীন আচরণবিধি সমন্বয় কমিটি (ইউ৪সি) খসড়া সনদ এখন আপনার পর্যালোচনার জন্য প্রস্তুত।

বলবৎকরণ নির্দেশিকাগুলির জন্য একটি সনদ তৈরি করার জন্য একটি প্রতিষ্ঠা কমিটি তৈরি করা প্রয়োজন যা একটি বিশ্বব্যাপী কমিটির জন্য পদ্ধতি এবং বিশদ বিবরণকে রূপরেখা দেয় যাকে সর্বজনীন আচরণবিধি সমন্বয় কমিটি (ইউ৪সি) বলা হয়। গত কয়েক মাস ধরে, ইউ৪সি প্রতিষ্ঠা কমিটি ইউ৪সি সনদ নিয়ে আলোচনা ও খসড়া তৈরি করার জন্য একটি দল হিসেবে একসঙ্গে কাজ করেছে। ইউ৪সি প্রতিষ্ঠা কমিটি এখন ২২ সেপ্টেম্বর ২০২৩ পর্যন্ত খসড়া সনদ সম্পর্কে মতামতকে স্বাগত জানায়। সেই তারিখের পরে, ইউ৪সি প্রতিষ্ঠা কমিটি প্রয়োজন অনুসারে সনদটি সংশোধন করবে এবং এরপর দ্রুতই একটি সম্প্রদায়ের ভোট শুরু করা হবে।

কথোপকথনের সময়ে বা মেটা-উইকিতে কথোপকথনে যোগ দিন।

শুভেচ্ছান্তে,

ইউ৪সি গঠন কমিটির পক্ষে, RamzyM (WMF), ১৫:৩৫, ২৮ আগস্ট ২০২৩ (ইউটিসি)

উইকিমিডিয়া আন্দোলন সনদ কর্মসূচি প্রসঙ্গে সম্প্রদায়ের অবহিতি

প্রিয় উইকিমিডিয়ানবৃন্দ, আশা করি এই ভাদুরে গরমেও সুস্থাবস্থায় আছেন। আপনাদের জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে উইকিমিডিয়া আন্দোলন কৌশল ২০৩০ এর অংশ হিসেবে আন্দোলন সনদ প্রতিনিধি (মুভমেন্ট চার্টার অ্যাম্বাসেডর) নামে ধারাবাহিক একটি প্রকল্প শুরু হয়েছে বৈশ্বিক উইকিমিডিয়া সম্প্রদায়ে। বিগত কয়েক বছরে বিশ্বের বিভিন্ন দেশ ও সম্প্রদায় এই প্রকল্পে যুক্ত হয়েছে। আপনাদের মধ্যে অনেকেই হয়ত ইতোমধ্যে অবগত আছেন যে আমরা কয়েকজন মিলে বাংলা উইকিমিডিয়া সম্প্রদায়কেও এই প্রকল্পের সঙ্গে যুক্ত করার চেষ্টা করছি। তারই ধারাবাহিকতায় চলতি সেপ্টেম্বরেই শুরু হওয়ার কথা "বাংলা সম্প্রদায়ের জন্য আন্দোলন সনদ প্রতিনিধি কর্মসূচি" (Movement_Charter Ambassador Program for Bengali Community) শীর্ষক কর্মসূচি। এটি পরিচালনা ও সঞ্চালনার স্বার্থে উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন বরাবর একটি অনুদান সহায়তার অনুরোধ করা হয়েছে। ধারাবাহিক এই প্রকল্পে আমরা অনুবাদ, নথিবদ্ধকরণ এবং সম্প্রদায়ের সদস্যদের সঙ্গে আন্দোলন সনদ নিয়ে বিস্তারিত আলোচনায় অংশ নিব। এই লিংকে গিয়ে আপনি পুরো প্রকল্পের প্রাথমিক ধারণা নিতে পারেন এবং একদম শেষের অনুচ্ছেদে আপনার মন্তব্য জানাতে পারেন। আপনাদের গুরুত্বপূর্ণ ও নাতিদীর্ঘ মন্তব্য আমাদের পরবর্তী রূপরেখা প্রণয়নে সহযোগিতা করবে।

শুভেচ্ছান্তে,
ঐশিক রেহমান
প্রকল্প সমন্বয়ক, বাংলা উইকিমিডিয়া সম্প্রাদায়ের জন্য আন্দোলন সনদ কর্মসূচি
০৬:৩৬, ৫ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

স্বাগতম

আমি বাংলা উইকিভ্রমণের নতুন সদস্য। আগে আমি ইংরেজি উইকিভ্রমণে অবদান করতাম এবং এখনও রাখব, কিন্তু আমি বাংলা ভাষায় উইকিভ্রমণের উপস্থিতি লক্ষ করায় আমি এতে অংশগ্রহণ করেছি। মূলত ইংরেজি থেকে অনুবাদ ও বাংলা ভাষায় স্ট্যাটিক মানচিত্রের মাধ্যমে আমি বাংলা উইকিভ্রমণকে সাহায্য করব। তবে আমি প্রথমে ভারত-সম্পর্কিত ভ্রমণ নিবন্ধ নিয়েই কাজ করব, কারণ ভারত আমার মাতৃভূমি এবং পশ্চিমবঙ্গ থেকে বিভিন্ন বাঙালিরা ভারতের বিভিন্ন প্রান্তে ভ্রমণ করেছেন। এই বাঙালিদের জন্য আমাদের নিয়মিত হালনাগাদকৃত ভ্রমণ নিবন্ধ প্রয়োজন। এব্যাপারে আমি শ্রী রঙ্গন দত্তের সাহায্য চাই, কারণ তিনি বোধহয় একমাত্র পশ্চিমবঙ্গীয় হিসেবে বাংলা উইকিভ্রমণে অবদান রেখেছেন। --এসবিবি১৪১৩ (আলাপ • অবদান) ১১:৪৮, ৮ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

আমি প্রথমে পশ্চিমবঙ্গ থেকেই শুরু করব। ইংরেজি উইকিভ্রমণে আমি পশ্চিমবঙ্গকে Darjeeling Hills, Northern Plains, Birbhum, Murshidabad and Nadia, 24 Parganas, Kolkata, Hooghly and Howrah, Southwest Bengal ও Rarh–এই ৯টি অঞ্চলে ভাগ করেছিলাম। বাংলা উইকিভ্রমণের ক্ষেত্রেও আমি পশ্চিমবঙ্গকে অনুরূপ "দার্জিলিং পাহাড়", "উত্তরের সমভূমি", "বীরভূম", "নদিয়া ও মুর্শিদাবাদ", "চব্বিশ পরগনা", "কলকাতা", "হাওড়া ও হুগলি", "দক্ষিণ-পশ্চিম বঙ্গ" ও "রাঢ়"–এই ৯টি অঞ্চলে ভাগ করব। এসবিবি১৪১৩ (আলাপ • অবদান) ১২:০৫, ৮ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

অবশ্য এর জন্য আমাকে এই উইকিভ্রমণের নীতিমালা ও নির্দেশাবলী পড়তে হবে, নাহলে আমার সম্পাদনা ইংরেজি উইকিভ্রমণের আক্ষরিক অনুবাদ হয়ে যেতে পারে। এসবিবি১৪১৩ (আলাপ • অবদান) ১৩:৩০, ৮ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

যেহেতু ইংরেজির মতো বাংলায় কোনো নির্দিষ্ট article skeleton template নেই, সেহেতু আমি আপাতত ঢাকা নিবন্ধের লেআউটের উপর ভিত্তি করে নিবন্ধ সংস্করণ করছি।

কে এসবিবি১৪১৩ (আলাপ • অবদান) ১৩:৩৬, ৮ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

উইকিভ্রমণের বাংলা সংস্করণে আপনাকে স্বাগত! —Yahya (talk • contribs.) ১২:২৬, ২৩ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

Get in ও Get around

যেহেতু বাংলা উইকিভ্রমণের নিবন্ধের কোনো নির্দিষ্ট ছাঁচ (skeleton template) নেই, সেহেতু আমি জানতে চাই, ইংরেজি Get in ও Get around অনুচ্ছেদের বাংলা অনুরূপ কী হবে? ঢাকা ও তার অঞ্চল নিবন্ধে আমি Get in অনুচ্ছেদের বাংলা অনুরূপ "কীভাবে যাবেন" পেয়েছি, তবে Get around অনুচ্ছেদের আমি পাইনি। আপাতত আমি Get around অনুচ্ছেদের বাংলা অনুরূপ "কীভাবে ঘুরবেন" করছি। এসবিবি১৪১৩ (আলাপ • অবদান) ১৭:৫২, ৮ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

আলোচনা শুরু করার জন্য ধন্যবাদ। দুইটি শব্দের ভাবানুবাদ প্রশ্নবোধক না করে এভাবে করার পক্ষে মত দিচ্ছি।

Get in > প্রবেশ
Get around > ঘুরে দেখুন

এছাড়াও এখানে একটি রচনাশৈলী খসড়া করা হয়েছে। ~মহীন ^{(আলাপ)} ১৩:২৮, ১১ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

এটা হলেও মন্দ নয়। এসবিবি১৪১৩ (আলাপ • অবদান) ১৩:২৯, ১১ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

এই রকম হতে পারে, এইভাবে পূর্বে ব্যবহার করেছিলাম:

== Understand --> জানুন ==

== Get in -> কীভাবে যাবেন ==

=== বাসে করে ===

=== রেলে করে ===

== Get around -> ঘুরে দেখুন ==

=== বাসে করে ===

=== রেলে করে ===

=== রিকশা করে ===

=== হেঁটে ===
==See --> দেখুন/কী দেখবেন== (দুইটার একটা ব্যবহার করুন)

==Do -> করুন/কী করবেন== (দুইটার একটা ব্যবহার করুন)

==Buy --> কিনুন/কী কিনবেন== (দুইটার একটা ব্যবহার করুন)

== Eat-> আহার করুন/খাওয়া ==

== Drink --> পান করুন/পানীয় ==
==Sleep--> থাকুন/রাত্রিযাপন করুন/কোথায় থাকবেন== (তিনটার একটা ব্যবহার করুন)

--আফতাব (আলাপ) ২১:০০, ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

বিশদ তথ্যের জন্য এখানে উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ কাঠামো টেমপ্লেট পাতা শুরু করা হল। ~মহীন ^{(আলাপ)} ১৫:৪৯, ৭ অক্টোবর ২০২৩ (ইউটিসি)

আকর্ষণের উপর নিবন্ধ

ইংরেজি উইকিভ্রমণে কোনো জনবসতির মধ্যে অবস্থিত কোনো আকর্ষণের উপর নিবন্ধ তৈরি করার অনুমতি নেই, এদের ঐ জনবসতির নিবন্ধের মধ্যে তালিকাভুক্ত করা উচিত। কিন্তু বাংলা উইকিভ্রমণে ইদানীং তা মানা হয় না, যার ফলে আমি কোনো জনবসতির মধ্যে অবস্থিত বিভিন্ন আকর্ষণের নিবন্ধ পাচ্ছি, যেমন দার্জিলিং শহরে অবস্থিত পদ্মজা নায়ডু চিড়িয়াখানা, ঝাড়গ্রাম শহরে অবস্থিত ঝাড়গ্রাম ডিয়ার পার্ক ইত্যাদি। আমার মতে, এই সব নিবন্ধদের মূল শহর নিবন্ধের সঙ্গে একত্রিত করা উচিত। অবশ্য এখানে সক্রিয় ব্যবহারকারীর সংখ্যা কম হওয়ায় আমি সাহসী হয়ে এদের মূল নিবন্ধের সঙ্গে একত্রিত করছি, তবে আমি আজকাল রবিবার ও সোমবার ছাড়া তেমন সময় হাতে পাচ্ছি না। এসবিবি১৪১৩ (আলাপ • অবদান) ১৩:৩৯, ১১ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

এই বিষয়ের পরিপ্রেক্ষিতে আমি উইকিভ্রমণ:একটি নিবন্ধ কি? পাতা শুরু করেছিলাম, যার ফলস্বরুপ বহু নিবন্ধ এখানে অপসারণের জন্য মনোনীত করা হয়েছে। ~মহীন ^{(আলাপ)} ১৮:৩০, ১১ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

অন্যান্য রাজ্য

যেহেতু ভারতের অনেক বাঙালি পশ্চিমবঙ্গের বাইরে ভারতের বিভিন্ন অঞ্চলে ভ্রমণ করেন (যেমন: পুরী, হায়দ্রাবাদ, বারাণসী), সুতরাং আমাদের কেবল পশ্চিমবঙ্গ ও বাংলাদেশের মধ্যে সীমাবদ্ধ না থেকে ভারতের অন্যান্য রাজ্যের উপর ভ্রমণ বিষয়বস্তুর মানোন্নয়ন করা উচিত। সম্প্রতি ওড়িশা বেড়াতে যাওয়ার জন্য আমি ওড়িশার উপর ভ্রমণ বিষয়বস্তুর মানোন্নয়ন করব। এসবিবি১৪১৩ (আলাপ • অবদান) ০৩:১১, ১৩ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

শুধু বাংলাদেশ বা ভারত কেন, বিশ্বের যেকোন জায়গা নিয়ে আমরা লিখতে পারি। আশা করি, ওড়িশা সম্পর্কিত বেশ ভালো কিছু তথ্য পাবো আপনার কাছে থেকে।--মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ০৪:১৫, ১৩ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

জেলা ও উপজেলা বিষয়ক নিবন্ধ

আমাদের গণহারে বা সব জেলা এবং উপজেলার নামে আলাদা পাতা থাকার কি কোন প্রয়োজন আছে? একটা জেলা শহরের পাতায় ওই শহর এবং তার আশেপাশের দর্শনীয় স্থানের তথ্য যোগ করা যায়। এক্ষেত্রে আলাদা করে আবার জেলার জন্য পাতার কোন দরকার আছে বলে মনে হয় না। অপরদিকে খুব গুরুত্বপূর্ণ উপজেলা না হলে আলাদা করে উপজেলার নামে নিবন্ধ করারও কোন প্রয়োজন দেখি না। যেমন: মৌলভীবাজার জেলার সকল উপজেলার নামে আলাদা নিবন্ধের দরকার নাই, খুব বেশি হলে শ্রীমঙ্গল-এর নামে আলাদা নিবন্ধ থাকতে পারে। তবে সেটা উপজেলা হিসেবে নয় বরং একটা পর্যটন অঞ্চল হিসেবে থাকতে পারে। প্রশাসনিক অঞ্চল হিসেবে শুধু বিভাগ ছাড়া, জেলা ও উপজেলাগুলোর নাম মুছে ফেলার প্রস্তাব করছি। মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ২২:৫৪, ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

প্রস্তাবনায়

সমর্থন। জেলা ও উপজেলার নামে আলাদা পাতা থাকার প্রয়োজন নেই বরং এর মধ্যে সমন্বয় আনা দরকার। উপজেলার পাতার তথ্য উইকিপিডিয়ার পাতা থেকে অভিন্ন কিছু হয় না (যা ইতোমধ্যে উইকিপিডিয়ার বিদ্যমান)। এক্ষেত্রে সেগুলি সংশ্লিষ্ট জেলার পাতায় রাখা উচিৎ হবে। তবে ভ্রমণস্থান/তথ্যসমৃদ্ধ উপজেলার পাতাসমূহ স্বতন্ত্র নিবন্ধের মর্যাদা পেতে পারে। যেমন, সীতাকুণ্ড উপজেলার বহু দর্শনীয় স্থান রয়েছে যা চট্টগ্রাম জেলার পাতা থেকে আলাদা করে রাখাই শ্রেয়। রকি ভাইয়ের সাথে একমত যে, তা উপজেলা হিসেবে নয় বরং পর্যটন অঞ্চল হিসেবে রাখা উচিৎ। ~মহীন ^{(আলাপ)} ০৬:২৬, ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

বিশ্ব পর্যটন দিবস এডিটাথন ২০২৩

সুধী ভ্রমণপিপাসুগণ,

বিশ্ব পর্যটন দিবস উপলক্ষে উইকিভ্রমণে প্রথমবারের মতোন ২০২৩ সালের ২৬ - ২৮ সেপ্টেম্বর, তিন দিনব্যাপী এডিটাথন আয়োজন করা হয়েছে। উইকিভ্রমণে নিবন্ধের সমৃদ্ধি ও মানোন্নয়ন ঘটানো উক্ত এডিটাথনের মূল উদ্দেশ্য। কোনো একটি প্রকল্প নয়, বরং অবদানকারীরা উইকিমিডিয়ার যেকোনো প্রকল্প থেকে এই এডিটাথনে অংশগ্রহণ করতে পারবে। এডিটাথন সংক্রান্ত যেকোনো বিস্তারিত তথ্যের জন্য আয়োজনের মূল পাতা দেখুন। সকলের স্বতঃস্ফুর্ত অংশগ্রহণ কাম্য। আপনাদের সম্পাদনা আনন্দের হোক। ~মহীন ^{(আলাপ)} ১১:১৩, ১৮ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

@Moheen এডিটাথনের সংবাদ বাংলা মেইলিং তালিকাগুলোয় দেওয়ার অনুরোধ করছি। আমি টেলিগ্রাম/ডিসকর্ড/মেসেঞ্জার চ্যাট গ্রুপে জানিয়ে দিবো। —Yahya (talk • contribs.) ১২:৩৩, ২৩ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

@Yahya:

করা হয়েছে। আপনাকে আগাম ধন্যবাদ। ~মহীন ^{(আলাপ)} ১৪:২৩, ২৩ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

District

ইংরেজি উইকিভ্রমণে একটি বিশাল শহরকে (huge city) বিভিন্ন district-এ ভাঙা হয়, কিন্তু বাংলা উইকিভ্রমণে অনুরূপ বিভাজনকে কোথাও "অঞ্চল", আবার কোথাও "জেলা" (district-এর আক্ষরিক অনুবাদ) বলে অভিহিত করা হয়েছে। তাই শহরের district-এর জন্য কোনো নির্দিষ্ট বাংলা নামের প্রয়োজন। সম্প্রতি কলকাতা/বরাহনগর ও দক্ষিণেশ্বর নিবন্ধটি অনুবাদ করার পর আমার মনে এই প্রশ্নটি এসেছে। এসবিবি১৪১৩ (আলাপ • অবদান) ০৮:২৭, ২৩ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

@Moheen:-এর উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ কী? পাতায় ইংরেজি উইকিভ্রমণের district-কে "জেলা" বলে অভিহিত করা হয়েছে, যা অন্তত আমার কাছে বিভ্রান্তিকর। আমার মতে, শহরের district-এর দ্ব্যর্থহীন বাংলা পরিভাষা "শহর বিভাগ" করা উচিত। এসবিবি১৪১৩ (আলাপ • অবদান) ০৮:৩৬, ২৩ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

প্রচলিত অর্থে/সরকারি ভাবেও district বলতে আমরা শুরুতেই জেলা বুঝে থাকি। অন্যদিকে আভিধানিক ভাবে district বলতে দেশ বা শহরের অংশবিশেষ বুঝানো হয়। তাই উইকিভ্রমণে district-এর পরিভাষা "শহর বিভাগ" করা যেতে পারে। ~মহীন ^{(আলাপ)} ০৮:৪৯, ২৩ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

Dhaka/Outer

Dhaka/Outer-এর বাংলা কি হওয়া উচিৎ, ঢাকা/বাহির? কারো কোনো পরামর্শ থাকলে এখানে জানান। ~মহীন ^{(আলাপ)} ১৯:৪৮, ২৩ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

যতদূর বুঝলাম এখানে শহরতলি বুঝাচ্ছে আউটার দিয়ে। তাই হতে পারে "ঢাকা/শহরতলি"। -- Aishik Rehman (আলাপ) ০৪:০৫, ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

ঢাকা মেট্রোপলিটন এলাকার শহরতলি শুধু একটা নয়। w:ঢাকা মেট্রোপলিটন এলাকার শহরতলির তালিকা দেখতে পারেন। কিন্তু এটা বাইরের শহরতলি/এলাকা বোঝাচ্ছে। Tanbiruzzaman (আলাপ) ০৪:৪৯, ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

ঢাকা#অঞ্চলসমূহ-এ দেওয়া বহিঃস্থ উপশহর দেওয়ার পক্ষে মতামত দিচ্ছি। Tanbiruzzaman (আলাপ) ০৫:২৯, ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

তাহলে ঢাকা/বহিঃস্থ রাখা যায়। মত দেয়ার জন্য ধন্যবাদ সবাইকে। ~মহীন ^{(আলাপ)} ০৯:৩৭, ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

"যান" টেমপ্লেট

আমি ইংরেজি উইকিভ্রমণে বিভিন্ন তালিকাভুক্তিকে অনেকসময় "লিস্টিং এডিটর"-এর মাধ্যমে সম্পাদনা করি। কিন্তু বাংলা উইকিভ্রমণে কেবল "দেখুন", "করুন", "কিনুন", "আহার", "পানীয়", "রাত্রিযাপন" ও "তালিকাভুক্তকরণ" টেমপ্লেটের ক্ষেত্রে এই "লিস্টিং এডিটর" কাজ করছে, "যান" টেমপ্লেটের ক্ষেত্রে তা কাজ করছে না। হরিদ্বার নিবন্ধ তৈরি করার সময় আমি এই সমস্যাটি লক্ষ করেছি। এসবিবি১৪১৩ (আলাপ • অবদান) ১৫:০৩, ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

অ্যাফিলিয়েশন কমিটি, ন্যায়পাল কমিশন এবং কেস রিভিউ কমিটির জন্য সুযোগ উন্মুক্ত

আপনি মেটা-উইকিতে আরও কিছু ভাষায় এই বার্তাটির কিছু অনুবাদ খুঁজে পেতে পারেন।

আরও ভাষা • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

Hi everyone! The Affiliations Committee (AffCom), Ombuds commission (OC), and the Case Review Committee (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the Meta-wiki page.

কমিটির সাপোর্ট টিমের পক্ষ থেকে,

~ Keegan (WMF) (talk) ১৬:৪১, ৯ অক্টোবর ২০২৩ (ইউটিসি)

২০২৪ উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন ট্রাস্টি বোর্ড বাছাই নিয়মের প্রস্তাবনা পর্যালোচনা করুন ও তা নিয়ে মতামত জানান

মেটা উইকিতে আরো বেশ কিছু ভাষায় বার্তাটির অনূদিত সংস্করণ পাওয়া যাবে।

আরও ভাষা • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

প্রিয় সবাই,

অনুগ্রহ করে এখন থেকে ২৯ অক্টোবর ২০২৩ পর্যন্ত উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের ট্রাস্টি বোর্ড বাছাইকরণ নিয়মের প্রস্তাবনা পর্যালোচনা করুন এবং আপনার মতামত জানান। নির্বাচন কমিটির পুরনো সংস্করণের উপর ভিত্তি করে এই নির্বাচন বিধি প্যাকেজটি তৈরি করা হয়েছে এবং ২০২৪ সালের ট্রাস্টি বোর্ডের নির্বাচনে এটি ব্যবহার করা হবে। আপনার মতামত এটিকে মসৃণ করতে, আরও ভাল বোর্ড নির্বাচন প্রক্রিয়া তৈরিতে সহায়তা করবে। মেটা-উইকির পাতায় আরো দেখুন।

শুভেচ্ছান্তে,

কেটি চ্যান
নির্বাচন কমিটির সভাপতি

০১:১৩, ১৭ অক্টোবর ২০২৩ (ইউটিসি)

ইউনেস্কো ট্যাগ

ইংরেজি উইকিভ্রমণের travellers' pub পাতার UNESCO tag অনুচ্ছেদে আমি pagebanner টেমপ্লেটে |unesco= প্যারামিটারের বদলে |unesco_whs=, |unesco_ich=, |unesco_gg=, |unesco_cc= ও |unesco_br= প্যারামিটার যোগ করার অনুরোধ করেছিলাম এবং তা বাস্তবায়িত হয়েছে। সুতরাং, আমাদের অনুরূপভাবে {{পাতার ব্যানার}} টেমপ্লেটে |ইউনেস্কো= প্যারামিটারের বদলে সেই প্যারামিটারগুলি আমদানি করা উচিত। এর জন্য আমি {{পাতার ব্যানার}} টেমপ্লেটের স্রষ্টা আফতাবুজ্জামানকে এখানে আমন্ত্রিত করছি। এসবিবি১৪১৩ (আলাপ • অবদান) ১১:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৩ (ইউটিসি)

@Sbb1413, করা যায়। আমাকে whs, ich, gg, cc, br-এর পূর্ণ অর্থ বলুন একটু। আফতাব (আলাপ) ১৯:০১, ১ নভেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)