বিষয়বস্তুতে চলুন

উইকিভ্রমণ থেকে

জর্জিয়া (দেশ)

পরিচ্ছেদসমূহ

একই নামের অন্যান্য জায়গার জন্য দেখুন জর্জিয়া (দ্ব্যর্থতা নিরসন).

জর্জিয়া (জর্জিয়ান: საქართველო, Sakartvelo) হলো ককেশাসে অবস্থিত একটি দেশ। উত্তরে রাশিয়া এবং দক্ষিণে তুরস্ক দ্বারা বেষ্টিত এই দেশটি কালো সাগরের তীরে ইউরোপ ও এশিয়ার সীমানায় অবস্থিত। এটি একটি পর্বতময় দেশ, এবং এখানে ইউরোপের কিছু উচ্চতম শৃঙ্গ অবস্থিত। আকারে ছোট হলেও, জর্জিয়া বিভিন্ন প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং জলবায়ুর মিশ্রণ প্রদান করে, যেমন পূর্বে শুষ্ক মদের উৎপাদন এলাকা এবং পশ্চিমে কালো সাগরের রিসর্টগ্রিক পুরাণে, জর্জিয়া ছিল সেই স্থান যেখানে জেসন ও তাঁর সঙ্গীরা "গোল্ডেন ফ্লিস" অনুসন্ধান করতে গিয়েছিল। জর্জিয়ার এই প্রাচীন ইতিহাস ভিত্তিহীন নয়; আধুনিক প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ ইঙ্গিত দেয় যে জর্জিয়া হলো পৃথিবীর প্রাচীনতম মদ প্রস্তুতকারী দেশ, যেখানে কিছু মদের নমুনা ৬,০০০ বছর পুরোনো। এই সমৃদ্ধ ঐতিহ্যের সাক্ষী হিসেবে, জর্জিয়ার শহর এবং গ্রামগুলোতে মধ্যযুগীয় চার্চ এবং ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলি রয়েছে। ২০০০ এর দশকের মাঝামাঝি থেকে, কম অপরাধ এবং দুর্নীতির মাত্রার কারণে জর্জিয়া দ্রুত জনপ্রিয় পর্যটন গন্তব্যে পরিণত হয়েছে। দেশটির পর্যটন অবকাঠামোও ক্রমাগত উন্নত হচ্ছে।

জেলাসমূহ

[সম্পাদনা]
জর্জিয়ার অঞ্চলসমূহ
 কার্টলি
জর্জিয়ার প্রধান কেন্দ্র, পূর্ব জর্জিয়ার সংস্কৃতির কেন্দ্রবিন্দু, এবং জাতীয় অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক, ও রাজনৈতিক কেন্দ্রস্থল; প্রধান প্রধান পর্যটন স্থান যেমন টিবিলিসি, মৎসখেতা, গোরি এবং কাজবেগি
 রিওনি অঞ্চল
পশ্চিম জর্জিয়ার কেন্দ্র এবং প্রাচীন কোলচিস রাজ্যের কেন্দ্র; আজকের দিনে এখানে রয়েছে মনোমুগ্ধকর ইউনেস্কো স্থানগুলি এবং রাচা এবং ইমেরেটি অঞ্চলের দৃষ্টিনন্দন পর্বত দৃশ্য।
 কাখেতি
জর্জিয়ার উর্বর মদের অঞ্চল, অপেক্ষাকৃত শুষ্ক আবহাওয়া, উপত্যকা, সুন্দর চার্চ, মঠ এবং মদের কারখানাগুলি দ্বারা পূর্ণ।
 দক্ষিণ-পশ্চিম জর্জিয়া
জর্জিয়ার সাগরতীর রিসর্টগুলির কেন্দ্রস্থল, যেখানে রয়েছে দেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর বাতুমি
 উত্তর-পশ্চিম জর্জিয়া
বিভিন্ন প্রাকৃতিক দৃশ্যের এলাকা, পশ্চিমের মিংগ্রেলিয়ার নিম্নভূমি থেকে শুরু করে ইউরোপের সর্বোচ্চ শৃঙ্গগুলোর একটি, উচ্‌চ স্ভানেতিতে।
 সামৎসখে-জাভাখেতি
প্রখ্যাত ভারদজিয়া গুহা শহর এবং চমকপ্রদ সাপারা মঠের এলাকা। এখানে জর্জিয়ার প্রচুর আর্মেনিয়ান জনগোষ্ঠীও বাস করে।
 বিতর্কিত অঞ্চলসমূহ (আবখাজিয়া, দক্ষিণ ওসেটিয়া)
জর্জিয়ার রুশ-পন্থী বিচ্ছিন্ন অঞ্চলসমূহ, যা কেন্দ্রীয় সরকারের নিয়ন্ত্রণে নেই; আবখাজিয়া হলো একটি উপক্রান্তীয় সৈকত এলাকা, এবং দক্ষিণ ওসেটিয়া গ্রেটার ককেশাস পর্বতশ্রেণীতে অবস্থিত। উভয় এলাকাই রুশ সীমান্তরক্ষীদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।

আবখাজিয়া এবং দক্ষিণ ওসেটিয়াকে এই আঞ্চলিক শ্রেণীবিন্যাসের বাইরে রাখা কোনো পক্ষের সমর্থন নয়; এটি কেবল একটি ব্যবহারিক পার্থক্য, কারণ এই দুটি অঞ্চলে ভ্রমণ শর্তগুলি জর্জিয়ার বাকি অংশের থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন।

শহরসমূহ

[সম্পাদনা]
  • 1 তিবিলিসি জর্জিয়ার সবচেয়ে বৈচিত্র্যময় শহর, টিবিলিসি কেবল দেশের রাজধানী নয়, প্রায় এক-তৃতীয়াংশ জর্জিয়ার জনগণের আবাসস্থলও বটে। এটি প্রাচীন ও আধুনিক স্থাপনার একটি মিশ্রণ।
  • 2 Akhaltsikhe ছোট সামৎসখে-জাভাখেতি অঞ্চলের রাজধানী, জনপ্রিয় পর্যটন স্থান ভারদজিয়া এবং সাপারা মঠের নিকটবর্তী।
  • 3 বাটোমি জর্জিয়ার দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর, যা কালো সাগরের উপকূলে প্রাচীন এবং আধুনিক স্থাপত্যের মিশ্রণ।
  • 4 Borjomi একটি ছোট মনোরম শহর, বিখ্যাত মিনারেল জল, একটি জাতীয় উদ্যান, এবং রুশ রোমানভ রাজবংশের গ্রীষ্মকালীন প্রাসাদ এখানে অবস্থিত।
  • 5 গোরি স্তালিনের জন্মস্থান, যেখানে তাঁকে উৎসর্গ করা একটি যাদুঘর রয়েছে।
  • 6 কুতাইচি জর্জিয়ার তৃতীয় বৃহত্তম শহর এবং প্রাচীন কোলচিসের ঐতিহাসিক রাজধানী, যেখানে দুটি ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান রয়েছে।
  • 7 Mtskheta পূর্ব জর্জিয়ার প্রাক্তন রাজধানী, জর্জিয়ান অর্থোডক্স চার্চের কেন্দ্র, এবং আরেকটি ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান, যা টিবিলিসি থেকে দিনের ভ্রমণে যাওয়া সম্ভব।
  • 8 সোকো্মি একটি ছোট পাহাড়ি শহর, যা পর্যটকদের মধ্যে মনোরম দৃশ্য এবং মদের জন্য জনপ্রিয়।
  • 9 তেলাভি কাখেতি অঞ্চলের রাজধানী, যা নিকটবর্তী মদের কারখানা, দুর্গ এবং মঠে যাত্রার জন্য একটি ভালো প্রারম্ভিক স্থান।

অন্যান্য গন্তব্য

[সম্পাদনা]
উত্তর-পশ্চিম জর্জিয়ার শোভাময় আলপাইন প্রাকৃতিক দৃশ্য
  • 10 Georgian Military Road টিবিলিসি থেকে ভ্লাদিকাভকাজ, রাশিয়া যাওয়ার পথে, বিপজ্জনকভাবে খাড়া বাঁকসহ একটি উচ্চ পর্বতময় পথ। মাঝে মাঝে এটি আক্রমণকারী হাইওয়ে নামেও পরিচিত।
  • 11 কাখেটি মদের কারখানা বিশেষ করে ১৯শ শতাব্দীর Château Mukhrani, Tsinandali Estate এবং অন্যান্য কারখানাগুলি সিগনাগির আশেপাশে অবস্থিত।
  • 12 Mount Kazbek ইউরোপের সর্বোচ্চ পর্বতগুলোর একটি এবং পবিত্র ত্রিনয়ন চার্চ, যা একটি উপত্যকার ওপর একটি পাহাড়ের শীর্ষে অবস্থিত।
  • 13 David Gareja monastery complex আজারবাইজানের মরুভূমির দিকে এক পাহাড়ের ওপর অবস্থিত একটি ৬ষ্ঠ শতাব্দীর গুহা মঠ, যেখানে সুন্দর চিত্রকলাগুলি রয়েছে।
  • 14 Shatili রাশিয়ার সীমান্তের নিকটে একটি উচ্চ পর্বতাঞ্চলীয় গ্রাম। প্রায় ১,৪০০ মিটার উচ্চতায় অবস্থিত এই গ্রামটি মধ্যযুগ থেকে আধুনিক সময়ের মধ্যবর্তী সময়ের কেল্লা এবং পাথরের তৈরি ঘরগুলোর একটি অনন্য কমপ্লেক্স।
  • 15 Mazeri স্ভানেতি অঞ্চলের একটি পাহাড়ি গ্রাম, যেখানে রয়েছে চমকপ্রদ আলপাইন প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং বিশাল জলপ্রপাত।
  • 16 Svaneti উচ্চ স্ভানেতি, ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান, ইউরোপের সর্বোচ্চ বাসযোগ্য অঞ্চল, যেখানে বাস করে রহস্যময় স্ভান সম্প্রদায়।
  • 17 Vardzia ১২শ শতাব্দীর একটি গুহা মঠ, যা একটি বড় নদীর উপত্যকার ওপর থেকে দৃশ্যমান।
  • 18 Ushguli ইউরোপের সর্বোচ্চ বাসযোগ্য অঞ্চল, যেখানে বাস করে স্ভান সম্প্রদায়, এবং এখানে রয়েছে পর্বত দৃশ্য এবং মধ্যযুগীয় টাওয়ার।
  • 19 Uplistsikhe একটি ৩,৬০০ বছরের পুরোনো সিল্ক রোড গুহা শহর, যা একসময় প্রধান ধর্মীয় কেন্দ্র ছিল।

জানুন

জর্জিয়ার জাতীয় যাদুঘরে প্রদর্শিত একটি প্রাচীন মূর্তি, খ্রিস্টপূর্ব ২শতাব্দী

জর্জিয়া একটি অনন্য সংস্কৃতি এবং সমৃদ্ধ ইতিহাসের দেশ, যা প্রাচীনকাল থেকে শুরু করে আরও পূর্বের সময়ের দিকে পিছিয়ে যায়। পুরাতত্ত্ববিদরা জর্জিয়ায় ৬,০০০ বছর পূর্বের মদ তৈরির প্রাচীনতম চিহ্ন খুঁজে পেয়েছেন। এই দীর্ঘ মদ তৈরির ইতিহাসের কারণে, দ্রাক্ষালতা জর্জিয়ার জাতীয় প্রতীকগুলির মধ্যে একটি, যা মধ্যযুগীয় অলঙ্করণ, খোদাই এবং চিত্রকর্মে adorn করে।

একটি স্বতন্ত্র সংস্কৃতির মানুষ হিসেবে, জর্জিয়ানরা রাশিয়ান, তুর্ক, বা গ্রিক নয়, এবং তাদের আশেপাশের অন্যান্য জাতির সাথে কোন জাতিগত বা ভাষাগত সম্পর্ক নেই। কিছু একাডেমিক তত্ত্ব জর্জিয়ানদের দক্ষিণ-পশ্চিম ইউরোপের বাস্ক এবং করসিকান মানুষের সাথে যুক্ত করে, কিন্তু এর পক্ষে কোন চূড়ান্ত প্রমাণ নেই। শতাব্দীর পর শতাব্দী, জর্জিয়ানরা বিশ্বের বৃহত্তম সাম্রাজ্যের (রোমান, মঙ্গল, বাইজেন্টাইন, পার্সিয়ান, অটোমান এবং রুশ) বিরুদ্ধে ক্ষমতার জন্য সংগ্রামে লিপ্ত হয়েছে, কিন্তু তারা তাদের পরিচয় রক্ষা করতে সক্ষম হয়েছে। এই দীর্ঘ ইতিহাসের সাক্ষী হিসেবে, জর্জিয়ার গ্রামাঞ্চল প্রাচীন টাওয়ারযুক্ত দুর্গ, মঠ এবং ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্য স্থানে আবৃত, যা মহান দুর্যোগের মধ্য দিয়ে টিকে আছে।

জর্জিয়া নামের সঠিক উৎপত্তি কখনোই প্রতিষ্ঠিত হয়নি, তবে এর উৎস সম্পর্কে কয়েকটি তত্ত্ব রয়েছে। কিছু লোক নামের উৎপত্তিকে জর্জিয়ানদের মধ্যে সেন্ট জর্জের জনপ্রিয়তা দ্বারা ব্যাখ্যা করেছে (সেন্ট জর্জ জর্জিয়ার পৃষ্ঠপোষক সন্ত)। অন্যরা নামটি গ্রীক শব্দ γεωργός ("কৃষিক") বা এর কিছু পরিবর্তনগুলির সাথে সম্পর্কিত করে। জর্জিয়ানরা সাধারণত বলবে যে নামটি সেন্ট জর্জের সাথে সম্পর্কিত, যেহেতু এই ব্যাখ্যা তাদের হৃদয়ের কাছাকাছি।

অধিকাংশ জর্জিয়ান পূর্ব গ্রীক অর্থডক্স খ্রিস্টান, যা গ্রীক, রাশিয়ান এবং অন্যান্য ইউরোপীয় অর্থডক্স ধর্মানুসারীদের অন্তর্ভুক্ত করে। রাশিয়া ছাড়া, জর্জিয়া এই অঞ্চলে একমাত্র পূর্ব গ্রীক অর্থডক্স খ্রিস্টান দেশ (জনসাধারণের ধারণার বিপরীতে, আর্মেনিয়া অরিয়েন্টাল অর্থডক্স, যা একটি আলাদা গির্জা)। যদিও জর্জিয়ার সংস্কৃতিতে খ্রিস্টানতার প্রভাব রয়েছে, তথাপি অনেক সংখ্যক ধর্মীয় জর্জিয়ান সক্রিয়ভাবে তাদের বিশ্বাসের চর্চা করেন না এবং ঐতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক কারণে ধর্মের সাথে নিজেদের চিহ্নিত করেন। অধিকাংশ মানুষ বিশেষ অনুষ্ঠানের সময়ে কেবল গীর্জায় যান, এবং ধর্মীয় ছুটির দিনগুলি ধর্মীয় ধর্মবিধির চেয়ে উদযাপন এবং ঐতিহ্য অনুসরণ করার বিষয়ে বেশি হয়ে থাকে। তবে, পশ্চিম ইউরোপীয়দের কাছে, জর্জিয়ানরা অত্যন্ত ধর্মীয় মনে হয়।

তবে, তারা একই সাথে খুব আধুনিকও এবং তাদের সঙ্গীতের স্বাদ অসাধারণ এবং উন্নত। যেখানে এশিয়ায় আপনি স্থানীয় খারাপ পপ সঙ্গীত, অশ্রুসিক্ত গান এবং ঐতিহ্যবাহী জিঙ্গল-জ্যাংলের সাধারণ মিশ্রণ পান, জর্জিয়ানরা আন্তর্জাতিক ক্লাসিক, জ্যাজ এবং ব্লুজ, এবং ৬০, ৭০ এবং ৮০ এর দশকের পুরানো পপ সঙ্গীতকে পছন্দ করেন। এটি তখনই স্পষ্ট হয়ে ওঠে যখন হিটচাইকিং করছেন এবং স্থানীয়রা তাদের রেডিও চালু করে। এছাড়াও, স্থানীয় সঙ্গীত প্রায়ই রেগে এবং স্কা শৈলীতে improvises করে।

ঐতিহাসিক সারসংক্ষেপ

[সম্পাদনা]
জর্জিয়ার রাজা ভাখতাং VI ইসলামী আক্রমণের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য ফ্রান্স এবং পোপীয় রাজ্যগুলির সমর্থন খুঁজছিলেন। শত্রুভাবাপন্ন প্রতিবেশীদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের জন্য পশ্চিম ইউরোপীয় শক্তিগুলির সাথে সহযোগিতা জর্জিয়ার ইতিহাসে একটি পুনরাবৃত্ত থিম।

প্রাচীন ও মধ্যযুগীয় সময়

[সম্পাদনা]

গ্রীক পুরাণে, জর্জিয়ার পশ্চিম তীর ছিল জেসন এবং আর্জোনটদের দ্বারা সন্ধান করা বিখ্যাত স্বর্ণমণ্ডিত। গ্রীক পুরাণে স্বর্ণমণ্ডিত অন্তর্ভুক্তকরণের ক্ষেত্রে, প্রাচীন জর্জিয়ার একটি ঐতিহ্য ছিল সোনা মিশ্রণের জন্য মাউন্টেন নদীগুলির ফ্লিস ব্যবহার করা। প্রাচীন গ্রীকদের সাথে সংযোগের পাশাপাশি, বিভিন্ন প্রাথমিক জর্জিয়ান রাজ্যগুলি রোমান সাম্রাজ্যের ক্লায়েন্ট রাষ্ট্র এবং মিত্র ছিল। চতুর্থ শতাব্দীতে, এক গ্রীক-ভাষী রোমান নারী, সেন্ট নিনো - যিনি সেন্ট জর্জের আত্মীয় ছিলেন - জর্জিয়ায় খ্রিস্টধর্ম প্রচার শুরু করেন, যা এই পূর্বে পৌত্তলিক রাজ্যের শেষ পর্যন্ত রূপান্তরের দিকে নিয়ে যায়।

১০শ শতাব্দীর মধ্যে, বিভিন্ন জর্জিয়ান-ভাষী রাজ্যগুলি জর্জিয়ার রাজত্ব প্রতিষ্ঠার জন্য মিলিত হয়, যা ১২শ এবং ১৩শ শতাব্দীতে একটি শক্তিশালী আঞ্চলিক শক্তিতে পরিণত হয়, যা জর্জিয়ার স্বর্ণযুগ নামেও পরিচিত। এই পুনরুজ্জীবনের সময় শুরু হয় রাজা ডেভিড IV-এর দ্বারা, যিনি জর্জ II এবং রানী হেলেনার পুত্র, যিনি তুর্কিদের তাড়িয়ে দিতে সক্ষম হন। এই সময়ে, জর্জিয়ার প্রভাব পূর্ব ইউরোপের দক্ষিণে ইউক্রেন থেকে পার্সিয়ার উত্তর দোরগোড়া পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। গ্রিসের মতো, জর্জিয়া মধ্যযুগ জুড়ে ইউরোপের দরজার রক্ষক ছিল - একটি পার্শ্ববর্তী দেশ হিসাবে, ইসলামিক আক্রমণের বেশিরভাগ জর্জিয়ায় প্রথম আঘাত হানতে থাকে।

মধ্যযুগের শেষের দিকে, জর্জিয়া ধীরে ধীরে পতন এবং ভাঙনের সম্মুখীন হয় মঙ্গোল এবং অন্যান্যNomadic জনগণের ক্রমাগত অনুপ্রবেশের কারণে। জর্জ V the Brilliant-এর দ্বারা মঙ্গোলদের তাড়ানো হয়, কিন্তু বিভিন্ন মুসলিম বিজয়ী অনুসরণ করে, যা রাজ্যের পূর্ণ পুনরুদ্ধারের জন্য পর্যাপ্ত সময় দেয় না। জর্জিয়ার ভূরাজনৈতিক অবস্থা আরও খারাপ হয় কনস্ট্যান্টিনোপলের পতনের পর, যার মানে হল যে জর্জিয়া এখন একটি বিচ্ছিন্ন এনক্লেভ, শত্রুভাবাপন্ন তুর্কো-ইরানিক প্রতিবেশীদের দ্বারা ঘিরা, যাদের সাথে তাদের কোন সম্পর্ক নেই। চাপের মধ্যে, জর্জিয়া দ্রুত বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে, অটোমান তুরস্ক এবং পার্সিয়া যথাক্রমে জর্জিয়ার পশ্চিম এবং পূর্ব অঞ্চলে অধিকার প্রতিষ্ঠা করে।

১৯শ শতাব্দীর একটি অন্যতম প্রধান জর্জিয়ান নারী, প্রিন্সেস ক্যাথরিন দাদিয়ানি অটোমান আক্রমণের বিরুদ্ধে পশ্চিম জর্জিয়ায় প্রতিরোধের জন্য স্মরণীয়

১৮শ ও ১৯শ শতাব্দী

[সম্পাদনা]
আরও দেখুন: রুশ সাম্রাজ্য

১৫শ শতাব্দীর মাঝামাঝি থেকে, পশ্চিম এবং পূর্ব জর্জিয়ার রাজারা বারবার প্রধান ইউরোপীয় শক্তিগুলির কাছে সাহায্য চেয়েছেন কিন্তু কোনো লাভ হয়নি। পূর্ব জর্জিয়ার রাজা ভাখতাং VI তার দূত, সবা অরবেলিয়ানিকে ফ্রান্স এবং পোপীয় রাজ্যতে পাঠিয়েছিলেন জর্জিয়ার জন্য সহায়তা নিশ্চিত করতে, কিন্তু কিছু দৃশ্যমান ফল পাওয়া যায়নি। পশ্চিম ইউরোপীয় সহায়তার অভাবে জর্জিয়া অরক্ষিত ছিল - অটোমান সেনাবাহিনীর আক্রমণের শিকার হয়ে, ভাখতাং এবং অরবেলিয়ানিকে শেষ পর্যন্ত পিটার দ্য গ্রেটের সুরক্ষা গ্রহণ করতে বাধ্য হতে হয় এবং তারা রাশিয়ায় পালিয়ে যায়। আধুনিক জর্জিয়ায়, অরবেলিয়ানির ফ্রান্সে কূটনৈতিক মিশন পশ্চিমের দ্বারা জর্জিয়ার সহায়তার অনুরোধকে অগ্রাহ্য করার একটি রূপক হয়ে উঠবে।

ভালো বিকল্প না পাওয়ার কারণে, ১৭৮৩ সালে পূর্ব জর্জিয়া রুশ সাম্রাজ্যের সাথে বিতর্কিত জর্জিয়েভস্ক চুক্তি স্বাক্ষর করে। দুটি দেশের মধ্যে অর্থডক্স খ্রিস্টান ধর্মের বন্ধন স্বীকার করে চুক্তিটি জর্জিয়াকে রাশিয়ার একটি রক্ষিত রাষ্ট্র হিসাবে প্রতিষ্ঠা করে, একই সঙ্গে জর্জিয়ার আঞ্চলিক অখণ্ডতা এবং রাজতন্ত্রের ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করে। তবে, প্রতিশ্রুতিগুলি সত্ত্বেও, রাশিয়া তার দায়িত্ব পালন করতে ব্যর্থ হয়: এটি বিদেশী আক্রমণের বিরুদ্ধে অবিলম্বে সহায়তা প্রদান করেনি এবং বরং মূল চুক্তির বিরুদ্ধে জর্জিয়াকে এক একটি অংশ করে গ্রহণ করতে শুরু করে। রাশিয়া জর্জিয়ান অর্থডক্স গির্জাকে স্থানীয় রাশিয়ান আর্কবিষয়ক অঞ্চলের স্তরে নামিয়ে দেয়, এবং একইভাবে জর্জিয়ান রাজাদের রাশিয়ান অভিজাতের স্তরে নামিয়ে দেয়, যা অনেক জর্জিয়ানদের জন্য অসম্মানজনক ছিল। দেশটি দ্রুত রুশ সাম্রাজ্য পরিবারের একটি রিসোর্টে পরিণত হয়, যাদের মধ্যে কয়েকজন শ্বাসকষ্টের সমস্যায় ভুগছিল এবং জর্জিয়ার পরিষ্কার, হিমালয়ান আবহাওয়াকে প্রশংসা করত।

২০শ শতাব্দী

[সম্পাদনা]
আরও দেখুন: সোভিয়েত ইউনিয়ন

রুশ সাম্রাজ্যের অধীনে এক শতাব্দির বেশি সময় থাকার পর, ১৯১৮ সালে জর্জিয়া তার প্রথম আধুনিক প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করে জার্মান এবং ব্রিটিশ সামরিক সহায়তার সাথে। তবে, রাশিয়া শীঘ্রই জর্জিয়াকে একটি নিরপেক্ষ রাষ্ট্র হিসেবে গড়ে তুলতে চায়, যার ফলে ব্রিটিশ সেনারা দেশটি ছেড়ে চলে যায়। একবার জার্মানি এবং ব্রিটেন বাহির হলে, কয়েক মাস পর রাশিয়া আক্রমণ করে এবং জর্জিয়াকে সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে জোরপূর্বক অন্তর্ভুক্ত করে। এই দুর্ভাগ্যজনক ঘটনাটি ২১শ শতাব্দীতে জর্জিয়ায় সামরিক নিরপেক্ষতার একটি অজনপ্রিয় ধারণার একটি কারণ হয়ে ওঠে এবং রাজনৈতিক ক্যারিয়ারকে শেষ করতে পারে।

সোভিয়েত যুগে, জর্জিয়া তার নিজের সন্তান জোসেফ স্টালিনের হাতে ভয়াবহ দমন-পীড়নের শিকার হয়, যিনি হাজার হাজার মানুষকে নির্মূল এবং হত্যা করান। কিন্তু এই সময়ে বড় পরিবর্তনও আসে। জর্জিয়া একটি উন্নত সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রে পরিণত হয়, যা এর স্পা, রিসোর্ট, খাবার এবং মদ জন্য পরিচিত। ১৯৯১ সালে সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পর, জর্জিয়া তার স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করে কিন্তু এটির মূল্য অনেক বেশি ছিল। আবখাজিয়া ও দক্ষিণ ওসেতিয়ায় প্রো-রাশিয়ান বিচ্ছিন্নতাবাদীরা বিচ্ছিন্নতাবাদী যুদ্ধ চালায়, দেশটিকে ১৯৯০ এর বেশিরভাগ সময় বিশৃঙ্খলার মধ্যে নিয়ে যায়, এবং ওই এলাকাগুলি জর্জিয়ান জনগণের জাতিগত নির্মূলের শিকার হয়।

২১শ শতাব্দী

[সম্পাদনা]
জর্জিয়ান সেনারা বাগদাদে, ২০০৬

জর্জিয়ার অস্থির সময়কাল ২০০৩ সালের শান্তিপূর্ণ গোলাপ বিপ্লবের পর শেষ হতে শুরু করে, যখন দেশটি নর্থ আটলান্টিক ট্রিটি সংস্থার (NATO) এবং বিভিন্ন ইউরোপীয় প্রতিষ্ঠানের সাথে একীকরণের উদ্দেশ্যে বড় গণতান্ত্রিক এবং অর্থনৈতিক সংস্কার প্রবর্তন করে। জর্জিয়া অঞ্চলের সবচেয়ে বিশ্বস্ত আমেরিকান মিত্রে পরিণত হয়, যা রাশিয়ার জন্য অস্বস্তিকর। ২০০৮ সালে জর্জিয়ান সামরিক বাহিনী দক্ষিণ ওসেতিয়া পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করে, যা ব্যর্থ হয় কারণ তারা দ্রুত রুশ বাহিনীর দ্বারা আক্রান্ত হয়, যারা বিচ্ছিন্নতাবাদীদের সমর্থন করার জন্য পাঠানো হয়েছিল, এবং রুশ সেনাবাহিনী অবশেষে জর্জিয়ার অনেক অংশে প্রবাহিত হয়। একটি যুদ্ধবিরতির পর, রাশিয়া আনুষ্ঠানিকভাবে আবখাজিয়া ও দক্ষিণ ওসেতিয়ার স্বাধীনতা স্বীকৃতি দেয় এবং তার বাহিনী ওই অঞ্চলে ফিরে যায়, পশ্চিমের কসোভোর সার্বিয়ার স্বাধীনতার সমর্থনে একটি পূর্বসূরির দোহাই দেয়, যখন জর্জিয়া পাল্টা সিআইএস-এর (কমনওয়েলথ অফ ইন্ডিপেনডেন্ট স্টেটস) সদস্যপদ ত্যাগ করে। ২০১৬ সালের হিসাবে, জর্জিয়ার NATO এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে সম্পর্ক ধীরে ধীরে গভীর হচ্ছে রাশিয়ার শক্তিশালী বিরোধিতার মুখে। চলমান রাজনৈতিক মতবিরোধের কারণে, রাশিয়া এবং জর্জিয়ার মধ্যে কোনো আনুষ্ঠানিক কূটনৈতিক সম্পর্ক নেই এবং তারা সুইজারল্যান্ডের দূতাবাস দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে।

ট্রান্সপারেন্সি ইন্টারন্যাশনাল অনুযায়ী, জর্জিয়া ব্ল্যাক সি অঞ্চলের মধ্যে সবচেয়ে কম দুর্নীতিগ্রস্ত দেশ, এর সকল প্রতিবেশী এবং নিকটবর্তী ইউরোপীয় ইউনিয়ন দেশগুলি সহ। জর্জিয়া ইউরোপীয় কাউন্সিল, ইউরোপীয় নিরাপত্তা ও সহযোগিতা সংস্থা, এবং ইউরোকন্ট্রোলের সদস্য। ২০১৪ সালে, ইউরোপীয় সংসদ একটি প্রস্তাব overwhelmingly পাস করে, যা নির্দেশ করে যে জর্জিয়া, মলদোভা এবং ইউক্রেন ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য হতে উপযুক্ত, provided তারা প্রয়োজনীয় গণতান্ত্রিক মান পূরণ করে। জর্জিয়া ২০২২ সালে ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্যপদ জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে আবেদন করে, এবং ২০২৩ সালে প্রার্থী মর্যাদা অর্জন করে।

ভ্রমণকারীদের তথ্য

[সম্পাদনা]
আরও দেখুন: জর্জিয়ান অভিধান

ভাষা প্রেমীদের জন্য, জর্জিয়ান ভাষা এবং এর উপভাষাগুলি একধরনের মুগ্ধতার বিষয়। তবে সবার জন্য, এগুলি একটি দুঃস্বপ্ন হতে পারে। জর্জিয়ান ভাষা কোনোভাবে জর্জিয়ার বাইরে ব্যবহৃত ভাষাগুলোর সাথে সম্পর্কিত নয়, এবং এটি তার ব্যঞ্জনধ্বনির জন্য বিখ্যাত। এখানে শুধুমাত্র অনেকগুলি ব্যঞ্জনধ্বনি আছে, তবে অনেক শব্দের শুরুতেই অন্তত দুটি ব্যঞ্জনধ্বনি থাকে। vprtskvni (ვფრცქვნი) এর মতো শব্দগুলির মধ্যে আটটি ব্যঞ্জনধ্বনি একসাথে সংযুক্ত করা সম্ভব, যার অর্থ "আমি এটি খোসা ছাড়াচ্ছি"। মনে রাখবেন যে কিছু ব্যঞ্জনধ্বনি গ্রুপের কারণ হল জর্জিয়ান ভাষায় কিছু ধ্বনি শুধুমাত্র ইংরেজিতে একাধিক অক্ষরের মাধ্যমে প্রকাশ করা সম্ভব। মূল জর্জিয়ান শব্দগুলি সাধারণত অনেক সংক্ষিপ্ত এবং তারা যে ধরনের জটিলতা সৃষ্টি করে তা অনেক কম।

রুশ সোভিয়েত শাসনের অধীনে সরকারি ভাষা ছিল, এবং এটি বয়স্ক প্রজন্মের মধ্যে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়, তবে স্বাধীনতার পর বেড়ে ওঠা প্রজন্মের মধ্যে তেমন দেখা যায় না। রুশ ভাষা কথা বলাও দরকারী এবং বিশেষ করে কভেমো কার্তলি অঞ্চলে যেখানে ৫০% জনসংখ্যা জাতিগত আজারবাইজানি এবং সামtskhe-জাভাখেতি অঞ্চলে যেখানে ৫০% জনসংখ্যা জাতিগত আর্মেনীয় সেখানে এটি সুপারিশ করা হয়।

সোভিয়েত ইউনিয়ন পতনের পর ১৯৯০ সালে শিক্ষিত জর্জিয়ানরা ইংরেজি শেখা পছন্দ করে, যা আংশিকভাবে রুশsphere-এর প্রভাব থেকে বেরিয়ে আসার জন্য তাদের ইচ্ছার দ্বারা চালিত। প্রদেশগুলিতে ভালো মানের ইংরেজি শিক্ষা পাওয়া কঠিন, তবে ২০০০ এর দশকে অনেক স্কুলে স্থানীয় ইংরেজি বলার স্বেচ্ছাসেবকরা এসেছিলেন, এবং ইংরেজি দ্রুত জাতীয়ভাবে একটি দ্বিতীয় ভাষা হয়ে উঠছে। সাহায্যের প্রয়োজন হলে, তরুণদের সন্ধান করুন; তারা কিছু ইংরেজি জানার সম্ভাবনা বেশি।

অবশেষে, চিহ্নগুলি জর্জিয়ায় প্রায়ই দ্বিভাষিক নয় (তিবিলিসি মেট্রো ছাড়া); তবে, বেশিরভাগ রাস্তার চিহ্ন জর্জিয়ান এবং লাতিন বর্ণমালায় আছে। রাস্তার চিহ্ন, দোকান/রেস্টুরেন্টের নাম এবং বাসের গন্তব্য বোঝার জন্য জর্জিয়ান বর্ণমালার মৌলিক জ্ঞান অত্যন্ত সহায়ক। যাদের জর্জিয়ান ভাষার জ্ঞান নেই, তাদের জন্য একটি অভিধান বা ভ্রমণ গাইড সঙ্গে নেওয়া ভালো হতে পারে।

কীভাবে যাবেন

[সম্পাদনা]
জর্জিয়ার ভিসা চাহিদা। সবুজে থাকা দেশগুলো জর্জিয়ায় ভিসা ছাড়া প্রবেশ করতে পারে, যখন নীল বা হলুদ দেশের নাগরিকরা ই-ভিসা পেতে পারে।

প্রবেশের শর্তাবলী

[সম্পাদনা]
ভ্রমণ সতর্কতা ভিসা-সম্পর্কিত বিধিনিষেধ:
তাইওয়ান, কসোভো, প্যালেস্টাইন এবং সোমালিল্যান্ডের নাগরিকদের প্রবেশ নিষিদ্ধ হবে।

ভিসা মুক্ত

[সম্পাদনা]

নিচের দেশের নাগরিকরা জর্জিয়ায় ভিসা ছাড়া[অকার্যকর বহিঃসংযোগ] এক বছরের জন্য ভ্রমণ করতে পারে (নইলে উল্লেখ করা নেই): ইউরোপীয় ইউনিয়ন এর সকল নাগরিক (আইডি কার্ড ব্যবহার করে প্রবেশ করতে পারেন), আলবেনিয়া, অ্যান্ডোরা, অ্যান্টিগুয়া ও বার্বুডা, আর্জেন্টিনা, আর্মেনিয়া, অস্ট্রেলিয়া, আজারবাইজান, বাহামা, বাহরাইন, বার্বাডোজ, বেলারুশ, বেলিজ, বারমুডা, বোসনিয়া ও হার্জেগোভিনা, বোটসওয়ানা, ব্রাজিল, ব্রিটিশ ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ, ব্রুনাই, কানাডা, কেইমান দ্বীপ, চিলি (৯০ দিন), চীন (মেইনল্যান্ড) (৩০ দিন), কলম্বিয়া, কোস্টা রিকা, ডমিনিকান প্রজাতন্ত্রী, ইকুয়েডর, এল সালভাদর, ফকল্যান্ড দ্বীপ, জিব্রাল্টার, হন্ডুরাস, হংকং (৩০ দিন), আইসল্যান্ড, ইরান (৪৫ দিন), ইসরায়েল, জাপান, কাজাখস্থান, কুয়েত, কিরগিজস্তান, লেবানন, লিচেনস্টাইন, ম্যাকাউ (৩০ দিন), মালয়েশিয়া, মরিশিয়াস, মেক্সিকো, মোল্দোভা, মোনাকো, মন্টেনেগ্রো, নিউজিল্যান্ড, নরওয়ে, ওমান, পানামা, কাতার, রাশিয়া, সেন্ট ভিনসেন্ট এবং গ্রেনাডাইন, স্যান মেরিনো, সৌদি আরব, সার্বিয়া, সেইচেলস, সিঙ্গাপুর, দক্ষিণ আফ্রিকা, দক্ষিণ কোরিয়া, সুইজারল্যান্ড (আইডি কার্ড ব্যবহার করে প্রবেশ করতে পারেন), তাজিকিস্তান, থাইল্যান্ড, তুরস্ক (আইডি কার্ড ব্যবহার করে প্রবেশ করতে পারেন), তুর্কমেনিস্তান, টার্কস এবং কাইকোস দ্বীপপুঞ্জ, সংযুক্ত আরব আমিরাত, ইউক্রেন, যুক্তরাজ্য, যুক্তরাষ্ট্র, উরুগুয়ে (৯০ দিন), উজবেকিস্তান এবং ভ্যাটিকান সিটি

ভিসা মুক্ততা নিচের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য:

  • সেই দেশের নাগরিক যারা জর্জিয়ার বাইরে ভিসা প্রয়োজন তাদের জন্য ৩০ দিনের বেশি থাকার জন্য জর্জিয়ান ডায়াস্পোরার সদস্যরা
  • এক বছরের জন্য জাতিসংঘের লেজ পাস ধারকরা
  • জর্জিয়ায় শরণার্থী অবস্থানে থাকা ব্যক্তিরা
  • চীন, মিশর, গায়ানা, ইন্দোনেশিয়া, ইরান এবং পেরুর কূটনৈতিক বা সরকারি/সেবামূলক পাসপোর্টের ধারকরা।
  • ইউ/ইএফটিএ/গালফ কো-অপারেশন কাউন্সিলের দেশগুলোর, ইউরোপীয় ইউনিয়নের দেশগুলোর, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড, দক্ষিণ কোরিয়া অথবা ইসরায়েলের ভিসা বা আবাস ভিসার ধারকরা। ১৮০ দিনের মধ্যে সর্বাধিক ৯০ দিনের জন্য ভিসা লাগবে না, তবে এটি কেবল তখনই কার্যকর যখন তারা বিমান দ্বারা আসবে। ভিসা/রেসিডেন্স পারমিট প্রবেশের সময় বৈধ থাকতে হবে।

ই-ভিসা

[সম্পাদনা]

যদি আপনি উপরের দেশের একজন নাগরিক না হন, তাহলে আপনি জর্জিয়ান কূটনৈতিক মিশন বা কনস্যুলেটে না গিয়েই অনলাইনে ই-ভিসা পোর্টালের মাধ্যমে ভিসা পেতে পারেন। পর্যটনের জন্য একটি "সাধারণ" ভিসার জন্য ৯০ দিনের, একক প্রবেশের মানসম্মত ফি ৬০ লারি অথবা এর সমমূল্য। দ্বিগুণ প্রবেশের ৯০ দিনের ভিসা (শুধুমাত্র কনস্যুলেটে পাওয়া যায়) ৯০ লারি।

হংকং এবং ম্যাকাউ এসএআর পাসপোর্টধারীরাও ই-ভিসার জন্য আবেদন করতে পারেন। তাদের নাগরিকত্ব/দেশের বিভাগে "চীন" নির্বাচন করা উচিত।

ভিসাগুলি জর্জিয়ার রাস্তা এবং বিমান (কিন্তু রেল বা সমুদ্র নয়) প্রবেশ পয়েন্টে জারি করা হয়। জারি করার প্রক্রিয়াগুলি বেশ সহজ এবং সাধারণত জর্জিয়ায় প্রবেশের সময় কয়েক মিনিটের মধ্যে সম্পন্ন করা যায়, যদিও কনস্যুলেটগুলির জন্য কয়েক দিন সময় লাগে।

নাউরু, নিকারাগুয়া, সিরিয়া এবং ভেনেজুয়েলার নাগরিকরা অনলাইন ভিসার জন্য অযোগ্য এবং তাদের একটি জর্জিয়ান দূতাবাস বা কনস্যুলেটে যেতে হবে। তবে কিছু দেশের ভিসা বা আবাস পারমিট থাকার কারণে (উপরের চিহ্নিত দেশগুলো), তাদের ১৮০ দিনের মধ্যে সর্বাধিক ৯০ দিনের জন্য ভিসা লাগবে না, provided তাদের সীমান্তে ভিসা/রেসিডেন্স পারমিট দেখানো।

সতর্কতা টীকা: ভিসা এবং প্রবেশের জন্য অফিসিয়াল নিয়মগুলি সবসময় সীমান্ত পুলিশের দ্বারা কার্যকর হয় না। উদাহরণস্বরূপ, কিছু সীমান্ত পয়েন্ট যা অফিসিয়ালি ভিসা-অন-অ্যারাইভাল প্রদান করে সেগুলো আসলে কোনো ভিসা প্রদান নাও করতে পারে (যেমন, সাদাখলো/বাগরতাশেন সড়ক সীমান্ত পয়েন্ট)। অধিকন্তু, যদি আপনার জর্জিয়ায় প্রবেশের জন্য ভিসা প্রয়োজন এবং আপনি আসলে এটি সীমান্তে কিনতে চান (যেমন এটি অফিসিয়ালভাবে সম্ভব), তবে কিছু সীমান্ত চেকপয়েন্টে (যেমন, সর্পি) কোনো এটিএম নেই এবং যদি আপনি লারিতে অর্থ পরিবর্তন করতে না পারেন (যেমন, কোনো ব্যাংক নেই, অথবা ব্যাংক বন্ধ) এবং আপনার কাছে কোনো লারি না থাকে, আপনাকে প্রবেশ দিতে অস্বীকার করা হবে; ফলে, এটি অগ্রাধিকারযোগ্য যে আগে থেকেই ভিসা নেওয়া হয়। অবশেষে, যদিও ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিকরা তাদের জাতীয় পরিচয়পত্র নিয়ে প্রবেশ করতে পারেন, সীমান্ত রক্ষকরা (বিশেষত স্থল সীমান্তে) সাধারণত সেগুলো ব্যবহার করতে অভ্যস্ত নয় এবং এগুলোর ব্যাপারে আরও Thoroughly পরীক্ষা করতে পারে।

সীমান্ত পারাপার

[সম্পাদনা]

জর্জিয়ার আন্তর্জাতিক প্রবেশ এবং প্রস্থান পয়েন্টগুলো নিম্নরূপ। ভিসা, যারা প্রয়োজন, কেবল রাস্তা এবং বিমান প্রবেশ পয়েন্টে পাওয়া যায়।

নামদেশভিসাবিস্তারিত
ব্যতুমি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরহ্যাঁ
ব্যতুমি ব্ল্যাক সি বন্দরনা
বোয়ুক কেসিক রেল সীমান্তআজারবাইজাননা
গুগুত/Tashir সড়ক সীমান্তআর্মেনিয়াঅজানা
ক্রাসনি মোস্ত (রেড ব্রিজ, টসিতেলি খিদি, কিরিমিজি কোর্পু) সড়ক সীমান্তআজারবাইজানঅজানা
নিনটসমিন্দা/বাভরা সড়ক সীমান্তআর্মেনিয়া
পোটি ব্ল্যাক সি বন্দরনা
সাদাখলো/বাগরতাশেন সড়ক এবং রেল সীমান্তআর্মেনিয়া ?রাস্তা যাত্রীদের জন্য কেবল
সর্পি/সর্প সড়ক সীমান্ততুরস্কহ্যাঁতুর্কী সীমান্ত ২৪/৭ কাজ করে।
তিবলিসি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরহ্যাঁ
টসদনা (পোস্টবিনা) সড়ক সীমান্তআজারবাইজান ?লাগোদেখি এবং বালাকেনের মধ্যে
ভ্যাল/পোসফ সড়ক সীমান্ত (আখালসিখে দিয়ে)তুরস্ক ?
জামো লারসি/ভার্কনিয় লারস (Верхний Ларс)রাশিয়ানারিয়েল-টাইম ওয়েবক্যাম, সর্বশেষ সীমান্তের খবর (আবহাওয়া, যানজট, খোলা/বন্ধ)
আখকেয়রপি/প্রিভলনয়ে আর্মেনিয়া সম্ভবত নয় এটি খুব অ্যাক্সেসযোগ্য মনে হচ্ছে না। জর্জিয়ান ওয়েবসাইটটি এ বিষয়ে কী ব্যতিক্রমের প্রয়োজন তা অস্পষ্ট ছিল। গুগল ম্যাপ অনুযায়ী, যদি আপনার একটি পারমিট থাকে বা আপনার দুঃসাহসিক মনোভাব থাকে তবে এই রাস্তাটি ৪x৪ দিয়ে যাতায়াতের জন্য সম্ভব। আর্মেনীয় পক্ষে আসার সময়, সেখানে একটি সামরিক চেকপয়েন্টে পৌঁছানোর আগে কিছু কিমি ধূলি পথে যাওয়া রয়েছে যেখানে রিপোর্টে রুশ ভাষায় কথা বলা সীমান্ত রক্ষকরা আপনাকে ফিরে আসার জন্য জিজ্ঞাসা করবেন। অধিকাংশ ভ্রমণকারী পায়ে অথবা এমটিবি দ্বারা এই পারাপার করতে সক্ষম হতে পারেন।

রাশিয়া থেকে দক্ষিণ ওসেটিয়া (রোকি টানেল) এবং আবখাজিয়া (গান্তিয়াদি ও অ্যাডলারের মধ্যে পসৌ নদী) পর্যন্ত পারাপারগুলো জর্জিয়ার পক্ষ থেকে অবৈধ হিসাবে বিবেচিত হয়। কিছু ভ্রমণকারী যারা রাশিয়া থেকে দক্ষিণ ওসেটিয়া বা আবখাজিয়া প্রবেশ করার পরে জর্জিয়ায় প্রবেশ করেছে তাদের জরিমানা বা কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে। অন্যরা সমস্যা ছাড়াই চলে গেছে।

জর্জিয়া থেকে আবখাজিয়া সফর করা সম্ভব, কিন্তু জর্জিয়া থেকে দক্ষিণ ওসেটিয়া সফর করা সম্ভব নয়।

বিমান

[সম্পাদনা]

বিভিন্ন ইউরোপীয় এবং উপসাগরীয় শহর থেকে তিবলিসি এর উদ্দেশ্যে ফ্লাইট রয়েছে, যেমন লন্ডন গ্যাটউইক, আমস্টারডাম স্কিপহোল, ভিয়েনা, কিয়েভ, প্রাগ (Georgian Airways), মিউনিখ (Lufthansa), ভারেরা (LOT Airlines), এথেন্স (Aegean Airlines), রিগা (airBaltic), ইস্তাম্বুল আইএসটি (Turkish Airlines), মিনস্ক (Belavia)।

কুতাইসিWizzair এর মাধ্যমে অনেক ইউরোপীয় গন্তব্য থেকে ফ্লাইট রয়েছে, যেমন লন্ডন লুটন, বার্লিন শেনফেল্ড, মিলান মালপেনসা, বুদাপেস্ট, প্রাগ, এবং ব্রাসেলস চার্লারোই। এছাড়াও মস্কো ডোমোডেডোভো থেকে Ural Airlines এবং S7 Airlines এর মাধ্যমে কুতাইসিতে ফ্লাইট রয়েছে।

Ryanair তিবলিসি এবং কুতাইসি থেকে ৪টি গন্তব্যে: কোলোন, মিলান, মার্সেই, এবং বোলোগনা ফ্লাইট পরিচালনা করে।

Turkish Airlines প্রতিদিন বাতুমি এবং ইস্তাম্বুল এর মধ্যে ফ্লাইট পরিচালনা করে। বাতুমি বিমানবন্দরের অন্যান্য গন্তব্যে রয়েছে কিয়েভ (Yanair[অকার্যকর বহিঃসংযোগ]) এবং মিনস্ক (সপ্তাহে দুবার Belavia দ্বারা)।

ইস্তাম্বুল, তুরস্ক থেকে সরাসরি বাস সার্ভিস রয়েছে, যা বিভিন্ন স্থানে থামবে এবং তিবলিসিতে শেষ হবে। Metro Georgia [অকার্যকর বহিঃসংযোগ] বাতুমি থেকে ইস্তাম্বুল, আন্তালিয়া, ইজমির এবং আঙ্কারা পর্যন্ত বাস সার্ভিস পরিচালনা করে। MetroTurizm ইস্তাম্বুল থেকে জর্জিয়ার সীমান্তের কাছে, যেমন হোপাতে বাস সরবরাহ করে। তিবলিসি এবং বাকু, আজারবাইজান এর মধ্যে কয়েকটি নন-স্টপ বাস সার্ভিসও রয়েছে। তিবলিসি থেকে থেসালোনিকি এবং এথেন্স, গ্রীস এর মধ্যে সরাসরি বাস রয়েছে, যেগুলোতে জর্জিয়ান প্রবাসী সম্প্রদায় রয়েছে। রাশিয়া থেকেও বাস রয়েছে, যেমন Hayreniq Tour মস্কো (এবং অন্যান্য রুশ শহর) থেকে তিবলিসির জন্য ভ্রমণের ব্যবস্থা করে।

গাড়ি

[সম্পাদনা]
সতর্কতা টীকা: একটি বিদেশী যান জর্জিয়ায় ৩ মাস (যদি মালিক জর্জিয়ার নাগরিক হয় তবে ২ মাস) থাকতে পারে। যদি বেশি সময় থাকে তবে প্রতিদিন জরিমানা দিতে হবে, সর্বোচ্চ । রোড পুলিশ অতিরিক্ত সময়ের জন্য জরিমানা করতে পারে এবং আপনাকে ৫ দিনের মধ্যে দেশ ত্যাগ করতে হবে। জরিমানার এড়াতে, একজনকে:
  • সীমান্ত-রান করতে হবে সময়সীমা পুনরায় সেট করার জন্য
  • একটি গাড়ির পূর্ণ আমদানি করতে হবে (যার ফলে আমদানি শুল্ক পরিশোধ করতে হবে এবং গাড়িটি একটি জর্জিয়ান যান হয়ে যাবে)
  • অস্থায়ী নিবন্ধন (সবচেয়ে সুবিধাজনক এবং নমনীয় শুল্ক ব্যবস্থা, যা আমদানি শুল্ক না দিয়েই জর্জিয়ান লাইসেন্স প্লেট পাওয়া যায় ৩ বছরের জন্য; কেউ এই ব্যবস্থা থেকে যেকোন সময় বেরিয়ে আসতে পারে, পূর্ববর্তী বিদেশী লাইসেন্স প্লেট ফিরিয়ে পেতে পারে এবং দেশ ত্যাগ করতে পারে, নিবন্ধনের জন্য + প্লেটের জন্য খরচ হয়। কাস্টমস কেন্দ্রগুলো রুস্তাভি, বাতুমি এবং অন্যান্য বড় শহরে অবস্থিত।)
(তথ্য সর্বশেষ হালনাগাদ হয়েছে- জানু ২০২২)

গাড়ি নিয়ে প্রবেশ করাটা কোন বড় সমস্যা নয়। আপনি যদি গাড়ির মালিক না হন তবে আপনার সাথে পাওয়ার অব অ্যাটর্নি নিয়ে যাওয়া উচিত। অতীতে, আন্তর্জাতিক বিমা কার্ড জর্জিয়ায় বৈধ ছিল না, প্রবেশপথে বিমা কিনতে বাধ্য হওয়া প্রয়োজন ছিল (যদিও যেটি যে পরিমাণে কভার করে তা অত্যন্ত কম)। কেবল ড্রাইভারই গাড়ি নিয়ে নিয়ন্ত্রণ অঞ্চলে প্রবেশ করতে পারে, গাড়িতে অন্য কেউ পদাতিক লেনে যেতে হবে।

রেলপথে

[সম্পাদনা]

საქართველოს რკინიგზა জর্জিয়ার জাতীয় রেল অপারেটর, এবং এটি দেশের চারপাশে ট্রেনের সেবা দেয়।

বাকু, আজারবাইজান এর সাথে যাত্রী রেল সেবা ২০২০ সালের শুরুর দিকে কোভিড মহামারীর ফলস্বরূপ বন্ধ হয়ে যায়। মে ২০২৩ এর হিসাবে দুই দেশের মধ্যে কোনো যাত্রী ট্রেন চলাচল করছে না এবং যে কোনো ধরনের সেবা পুনরায় শুরু হওয়ার সময় সম্পর্কে কিছু পরিষ্কার নয়।

ইয়েরেভান, আর্মেনিয়া থেকে প্রতি-other দিন (গ্রীষ্মে প্রতিদিন) দক্ষিণ ককেশাস রেলওয়ে দ্বারা পরিচালিত একটি স্লিপার সেবা রয়েছে (এখানে সময়সূচী, যাত্রী পরিবহণ বাম দিকে)। এটি মিনিবাসের তুলনায় অনেক বেশি সময় নেয়, তবে যাত্রাটি খুবই আরামদায়ক এবং আপনি সাধারণত অচেনা মানুষের সাথে কামরাটি শেয়ার করবেন, যারা সাধারণত একসাথে একটি পানীয় ও একটি ভাল গল্প শেয়ার করতে খুশি।

তুরস্ক, জর্জিয়া এবং আজারবাইজানের মধ্যে দীর্ঘ সময়ের বিলম্বিত রেল লিঙ্ক ৩০ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে শুধুমাত্র মালবাহী জন্য খুলেছে। এই লাইনে যাত্রী সেবা এখনও শুরু হয়নি, এবং ২০২৩ সালের হিসাবে এটির সম্পর্কে কোনো পরিষ্কার সময়রেখা নেই।

নৌপথে

[সম্পাদনা]

বারগাস থেকে ব্যতুমি পর্যন্ত একটি ফেরি রয়েছে, যা Navbul দ্বারা পরিচালিত[অকার্যকর বহিঃসংযোগ] এবং ইস্তানবুল থেকে ব্যতুমি এবং পোটির সেবা রয়েছে। তুরস্কের কৃষ্ণ সাগরের বন্দর ট্রাবজন যাত্রী সেবার জন্য বন্ধ। জর্জিয়ার বন্দর সুখুমি জনসাধারণের নৌকা জন্যও বন্ধ। সুখুমির উদ্দেশ্যে সব জাহাজকে পোটির নিকটবর্তী বন্দরে জর্জিয়ার কোস্ট গার্ডের সাথে সীমান্ত চেক করতে হবে।

ভ্রমণ করুন

[সম্পাদনা]

পাহাড়ি ভ্রমণ

জর্জিয়ার আরও দূরবর্তী অঞ্চলে (যেমন তুষেতি, খেভসুরেতি, ইত্যাদি) যেকোনো ট্যুর কোম্পানির সাহায্য ছাড়া যেতে, বাস ও ট্যাক্সি আপনাকে কেবল একটি সময় পর্যন্ত নিয়ে যাবে। এক সময়, হাঁটা, পণ্য পরিবহনের ট্রাকের মধ্যে উঠা, বা একটি জিপ ভাড়া নেওয়া প্রয়োজন হবে। একটি লরি ধরা প্রয়োজন যে আপনার ভ্রমণ পরিকল্পনায় নমনীয়তা থাকা। একটি জিপ ভাড়া নেওয়া আসলে বেশ ব্যয়বহুল হতে পারে কারণ দূরবর্তী অঞ্চলে তেলের উচ্চ মূল্যের কারণে। যে কোনো বিকল্প সম্পর্কে জানার জন্য, বাস স্টেশন বা মারশুটকা লাইনের শেষ শহরের কেন্দ্রীয় বাজারে জিজ্ঞাসা করুন।

পায়ে এবং নেভিগেশন

[সম্পাদনা]

জর্জিয়া হাইকিং এবং ট্রেকিংয়ের জন্য একটি চমৎকার স্থান, অনেক আকর্ষণীয় ট্রেইল প্রদান করে। তুষেতি, কাজবেগি, বা বরজোমি, কয়েকটি গন্তব্য নাম না নিলেও। তবে, এই ট্রেইলের প্রায়ই দূরবর্তী প্রকৃতির কারণে, এটি গুরুত্বপূর্ণ যে আপনি ভালভাবে প্রস্তুত থাকুন এবং আপনার কাছে একটি সঠিক এবং নির্ভরযোগ্য মানচিত্র থাকুক। অতিরিক্তভাবে, শহর এবং গ্রামের উভয় ক্ষেত্রেই নিরাপত্তার জন্য জিপিএস ব্যবহার করা একটি অতিরিক্ত স্তর যোগ করে।

নির্ভরযোগ্য মানচিত্র, জিপিএস নেভিগেশন, বিস্তৃত ট্রেইল এবং মানচিত্রের তথ্যের জন্য, OpenStreetMap পরামর্শ করুন, যা এই ভ্রমণ গাইড এবং OsmAnd অথবা Mapy.cz এর মতো অনেক মোবাইল অ্যাপ দ্বারা ব্যবহৃত হয়। অথবা কেবল OpenStreetMap-এর ট্রেইলের জন্য সঠিক GPX বা KML ফাইলগুলি ডাউনলোড করুন Waymarked Trails থেকে। (দ্রষ্টব্য, আপনি কেবল ট্রেইলের OpenStreetMap সম্পর্কের ID পরিবর্তন করতে হবে যাতে একই লিঙ্কের মাধ্যমে এর GPX বা KML ফাইলগুলি ডাউনলোড করতে পারেন।)

বাসগুলি সাধারণত শহরের মধ্যে বা বড় শহরের মধ্যে চলাচল করতে বা আন্তর্জাতিক রুটে ব্যবহৃত হয়। বেশ কয়েকটি বাণিজ্যিক কোম্পানি বিমানবন্দরে বাস সংযোগ প্রদান করে, যা বিশেষভাবে জর্জিয়ার আন্তর্জাতিক ফ্লাইটগুলির জন্য সময় নির্ধারিত হয়, যেমন কুটাইসি বিমানবন্দর থেকে তিবলিসি এবং ব্যতুমিতে।

সময়সূচী এবং টিকেটের জন্য, উদাহরণস্বরূপ, GeorgianBus এবং OmniBus দেখুন।

মার্শ্রুটকায়

[সম্পাদনা]

মূল্য এবং মিনি বাস চালক

যেহেতু মার্শ্রুটকাগুলি ব্যক্তিগত মালিকানাধীন যানবাহন, কিছু চালক পর্যটকদের স্থানীয়দের তুলনায় কয়েকটি লারি বেশি চার্জ করার চেষ্টা করে। যদি আপনি কিছু অর্থ সাশ্রয় করতে চান, তাহলে স্থানীয় কাউকে মূল্য জিজ্ঞাসা করুন এবং ড্রাইভারের কাছে সরাসরি অর্থ দিন অথবা একটি টিকিট অফিসে (სალარო) পরিশোধ করুন, যদি থাকে।

একটি মার্শ্রুটকা (রুশ থেকে: маршрутка, বহুবচন মার্শ্রুটকি; জর্জিয়ান: მარშუტკა বা მარშრუტკა), যা মূলত একটি মিনি বাস, এটি ভ্রমণের সবচেয়ে সাধারণ উপায় এবং এটি প্রতিষ্ঠিত রুটগুলিতে কার্যকর হয়। আপনার রুটের সংখ্যা জানার পর, রাস্তায় হাত বাড়িয়ে মার্শ্রুটকাকে থামান, হাতের তলটি নিচের দিকে।

শহরের মধ্যে মার্শ্রুটকার রুটও রয়েছে। তাদের রুট সাধারণত বাস স্টেশন এবং শহরের বাজারে শেষ হয়। তাদের গন্তব্য জর্জিয়ানে সামনে জানালায় একটি সাইনবোর্ডে লেখা থাকে। যদি আপনি আপনার খোঁজ করা মিনি বাসটি খুঁজে না পান তবে মার্শ্রুটকা চালকদের জিজ্ঞাসা করুন।

প্রথমে বের হোন, কারণ মার্শ্রুটকারা সাধারণত সকালে চলাচল করে এবং বিকালে কম হয়ে যায়। ১৬:০০ এর পরে ছোট গন্তব্যগুলোর জন্য মার্শ্রুটকা ধরতে সমস্যা হতে পারে। বড় শহরগুলিতে ১৯:০০ পর্যন্ত সংযোগ থাকে।

প্রায়ই, শহরের বের হওয়ার দিকে যেতে এবং সেখানে মার্শ্রুটকা ধরার চেষ্টা করা ভালো, বাস স্টেশনে আশা করার চেয়ে। এইভাবে, প্রয়োজনে আঙ্গুল দেখিয়েও চেষ্টা করতে পারেন।

জর্জিয়ান রেলওয়ে (GR) জর্জিয়ায় একটি বিস্তৃত রেলপথের নেটওয়ার্ক রয়েছে। দুটি ধরনের ট্রেন রয়েছে: দ্রুত (সীমিত আসন, প্রায়শই আধুনিক) বা স্থানীয় (ধীর এবং পুরানো কিন্তু খুব সস্তা, অসীম আসনের সাথে)।

সবচেয়ে জনপ্রিয় রুটগুলির মধ্যে একটি হল তিবলিসি-বাতুমির ট্রেন, যা যাত্রীদের সুন্দর জর্জিয়ান দেশের দৃশ্যের মধ্য দিয়ে নিয়ে যায় এবং কৃষ্ণ সাগরের উপকূলের চমত্কার দৃশ্য উপস্থাপন করে। যাত্রা প্রায় ৫ ঘণ্টা সময় নেয়, এবং ট্রেন যাত্রীদের জন্য আরামদায়ক আসন এবং শোবার অপশন সরবরাহ করে। তিবলিসির সাথে অন্যান্য জর্জিয়ান শহরগুলির মধ্যে যেমন কুটাইসি, জুগডিডি এবং গোরি, ট্রেনও রয়েছে। এই ট্রেনগুলি সাধারণত সাশ্রয়ী এবং দেশের চারপাশে ভ্রমণের জন্য একটি আরামদায়ক এবং সুবিধাজনক উপায়। রাতে জুগডিডি বা বাতুমি এবং তিবলিসি, এবং তিবলিসি এবং ইয়েরেভান বা বাকু মধ্যে রাতের ট্রেনও পাওয়া যায়।

ট্রেন সাধারণত মার্শ্রুটকার চেয়ে সস্তা নয়, বরং মাঝে মাঝে দ্বিগুণ মূল্য হতে পারে। তবে অবশ্যই এটি মিনি বাসে ঠাসা হওয়ার চেয়ে অনেক বেশি আরামদায়ক।

টিকেট কেনার কয়েকটি উপায় রয়েছে:

  • railway.ge (অফিসিয়াল ওয়েবসাইট)। নিবন্ধনের প্রয়োজন। একটি নিবেদিত অ্যাপ রয়েছে। নির্দেশাবলী দেখুন (ভাষা: জি, ইএন, আরইউ)
  • tkt.ge ৪টির মধ্যে সবচেয়ে সুবিধাজনক এবং ব্যবহার সহজ ওয়েবসাইট (ভাষা: জি, ইএন)
  • biletebi.ge (ভাষা: জি, ইএন, আরইউ)
  • matarebeli.ge একটি নিবেদিত অ্যাপ রয়েছে (ভাষা: জি, ইএন)

আঙ্গুল দেখিয়ে

[সম্পাদনা]

জর্জিয়ায় হিচহাইকিং করা সেরা কাজ। এটি প্রায়শই অটোস্টপ বলা হয় এবং স্থানীয়দের সাথে পরিচিত হওয়ার জন্য একটি দুর্দান্ত উপায়। বিশেষ করে "অটোস্টপ" উল্লেখ করলে লোকেরা বুঝবে যে, আপনি একটি ট্যাক্সি বা পেইড রাইড খুঁজছেন না।

সাধারণত, জর্জিয়ানরা আঙুল দেখায় না, কিন্তু রাস্তার পাশে দাঁড়িয়ে থাকে এবং মাঝে মাঝে গাড়ির দ্বারা উঠিয়ে নেওয়া হয়। তবে, পশ্চিমের দিকে খোলার পর, জর্জিয়া অনেক পরিবর্তিত হয়েছে এবং বর্তমানে অনেক মানুষ, বিশেষ করে তরুণরা, আঙুলের অর্থ বুঝতে পারে এবং জনসংখ্যার ইংরেজি ধারাবাহিক উন্নতির কারণে তারা পর্যটকদের সাথে কথোপকথন বা এমনকি একসাথে লাঞ্চ করার জন্য খুশি হয়।

এছাড়াও দীর্ঘ দূরত্বের জন্য, হিচহাইকিং করা ভাল। মার্শ্রুটকারা সাধারণত শহরে ডিট্যুর করে এবং প্রায়শই বিরতির জন্য থামে, তাই আপনি সহজেই ৫ ঘণ্টার যাত্রায় ১ ঘণ্টা সময় নষ্ট করেন। একজন স্থানীয় ব্যক্তির সাথে যাওয়া ভাল, যে শুধু পৌঁছাতে চায়।

ট্যাক্সির মাধ্যমে

[সম্পাদনা]

জর্জিয়াতে ট্যাক্সি একটি সুবিধাজনক ভ্রমণের পদ্ধতি এবং তুলনামূলকভাবে সস্তা। তিবলিসির মধ্যে ভ্রমণের জন্য ট্যাক্সির শুরু মূল্য ৩ লারি এবং ২০ লারির বেশি হবে না। ট্যাক্সিতে উঠার আগে দামের উপর আলোচনা করা উচিৎ। এখানে কোনও অফিসিয়াল "ট্যাক্সি-মিটার" নেই, যদিও কিছু ওয়েবসাইটে এমন দাবি করা হয়েছে।

তিবলিসি বিমানবন্দরে আপনি একটি অফিসিয়াল বিমানবন্দর ট্যাক্সি পাবেন (বাস্তবে, আপনি আগমন টার্মিনালে বেশ কয়েকজন ট্যাক্সি ড্রাইভারের কাছে নিয়ে যাওয়া হবে)। দাম তুলনামূলকভাবে বেশি, তবে এটি নির্ধারিত। আপনি বিমানবন্দরে নিচের অ্যাপগুলোর মাধ্যমে একটি ট্যাক্সি অর্ডার করতে পারেন। অফিসিয়াল ফিক্সড রেট ৬০-৭০ লারি (২০২৩) গন্তব্যের উপর নির্ভর করে, যা বোল্ট অ্যাপে ভাড়ার প্রায় দ্বিগুণ।

রাইড হেইলিং পরিষেবাগুলি Bolt (ব্যতুমি, কুটাইসি, তিবলিসি), Maxim (ব্যতুমি, গোরি, কোবুলেতি, কুটাইসি, পোটি, রুস্তাভি, তিবলিসি, জেস্টাফোনি, জুগদিদি), Yandex.Taxi এবং gg taxi শহরে খুব জনপ্রিয় এবং সুবিধাজনক। এগুলি ব্যবহার করলে আপনাকে সম্ভাব্য ট্যাক্সি ড্রাইভারদের সাথে দর কষাকষি এবং ভাষার প্রতিবন্ধকতার মুখোমুখি হতে হবে না, এবং রেটিং সিস্টেম কিছু মানের নিয়ন্ত্রণ নিশ্চিত করে। বোল্টের ট্যাক্সিগুলি সব নন-স্মোকিং এবং সেরা মানের হিসেবে বিবেচিত। আপনি শহরের বাইরে এবং কখনও কখনও সীমানা পারাপারের জন্য একটি দীর্ঘ বোল্ট (বা অন্যান্য অ্যাপ) ট্রিপ বুক করতে পারেন, তবে আপনি ড্রাইভারের কাছে রুশ বা জর্জিয়ান ভাষায় আপনার চাহিদা ব্যাখ্যা করতে প্রস্তুত থাকতে হবে (গো-ট্রিপ ব্যতীত - নীচে দেখুন)।

বিমানবন্দর ছাড়া, বেশিরভাগ ট্যাক্সি ড্রাইভার ইংরেজি বলেন না। তাই আপনাকে যেখানে যেতে চান, কীভাবে সেখানে যেতে হবে এবং দাম স্থাপন করতে কিছুটা রুশ বা জর্জিয়ান ভাষা জানা প্রয়োজন।

GoTrip একটি ওয়েবসাইট যেখানে আপনি একটি আন্তঃশহর ভ্রমণের জন্য ড্রাইভার বুক করতে পারেন (অথবা একাধিক শহরের ভ্রমণের জন্য) এক দিন জুড়ে, অসীম স্টপ সহ (কিন্তু পুনঃপথে না)। কিছু ড্রাইভার আপনার ভাগ্যবান হলে ডি-ফ্যাক্টো ট্যুর গাইড হিসেবে কাজ করেন। আপনি আগেই ড্রাইভারটি নির্বাচন করেন, পর্যালোচনা পড়ার সুযোগ নিয়ে এবং ইংরেজি (অথবা রুশ) বলার ক্ষমতার ভিত্তিতে ফিল্টার করতে পারেন। এটি জর্জিয়ার মান অনুযায়ী খুব ব্যয়বহুল, তবে এটি অত্যন্ত সুবিধাজনক। উদাহরণস্বরূপ, তিবলিসি থেকে কাজবেগি পর্যন্ত একটি ভ্রমণ ২০২৩ সালে ১০৭ মার্কিন ডলারে (জিইএল ২৮০) খরচ হয়। আপনি বুকিংয়ের সময় আপনার ফোন নম্বর প্রদান করেন এবং ড্রাইভারটি দ্রুত হোয়াটসঅ্যাপে আপনার সাথে যোগাযোগ করবে।

সাইকেল দ্বারা

[সম্পাদনা]

দেশটি তুলনামূলকভাবে পর্বতশ্রেণী, তাই আপনি একটি মাউন্টেন বাইক বিবেচনা করতে পারেন। অনেক রাস্তাও অনপ্যাভড রয়েছে। তবে বাইক ব্যবহার করে আপনি আরও দূরবর্তী অঞ্চলে পৌঁছাতে পারবেন। বড় শহরে মাউন্টেন বাইক ভাড়া নেওয়া যায়।

বিমান দ্বারা

[সম্পাদনা]

জর্জিয়াতে অভ্যন্তরীণ ফ্লাইট রয়েছে, তবে সেগুলি প্রায়ই সুবিধাজনক নয়। জর্জিয়ান এয়ারওয়েজ তিবলিসি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর TBS এবং ব্যতুমির মধ্যে সপ্তাহে একবার উড়ান পরিচালনা করে। আরও কিছু ফ্লাইট, ছোট লাইট এয়ারক্রাফট ব্যবহার করে, পর্বত রিসর্ট Mestia এবং Ambrolauri-এর উদ্দেশ্যে নাতাখতারি বিমানবন্দর থেকে, যা তিবলিসির উত্তর প্রান্তে এবং ব্যতুমি থেকে। অভ্যন্তরীণ ফ্লাইটের টিকিট কেনার জন্য Vanilla Sky ব্যবহার করা হয়।

গাড়ির মাধ্যমে

[সম্পাদনা]

তিবলিসি এবং অন্যান্য বড় শহরের মধ্যে সংযোগকারী রাস্তাগুলি সাধারণত মসৃণ এবং ভাল অবস্থায় থাকে, তবে গ্রামের রাস্তাগুলি প্রায়ই খারাপ। যদিও ট্রাফিক আইন কার্যকর হয়, ড্রাইভিং এখনও খুব অরাজক হতে পারে। গ্রামীণ এলাকায়, গবাদি পশু এবং অন্যান্য প্রাণী কখনও কখনও ট্রাফিকের গতি ধীর করতে পারে। একটি গাড়ি দিয়ে গ্রামাঞ্চলে ঘুরে বেড়ানো সুবিধাজনক, তবে ট্যাক্সি, বাস এবং মিনিবাসের ভিড়ে, বেশিরভাগ দর্শক প্যাসেঞ্জার সিটে থাকাটা বেশি সুবিধাজনক।

জর্জিয়াতে গাড়ি চালানোর সময় খুব সাবধান হন। জর্জিয়ায় ড্রাইভার লাইসেন্স পরীক্ষাটি বেশ নমনীয়: স্থানীয়দের শুধুমাত্র তত্ত্ব ও ড্রাইভিং পরীক্ষায় পাশ করতে হয়, রাস্তায় বাস্তব পরীক্ষার ছাড়াই। তাই, জর্জিয়ানরা তাদের ড্রাইভার লাইসেন্স পাওয়ার পরে বা এমনকি লাইসেন্স পাওয়ার আগে ড্রাইভিং শিখে। এছাড়াও, অদৃশ্যতার অভাবে ওভারটেকিং একটি সাধারণ অভ্যাস। ৬ বছর বয়সী একটি শিশু পিতার হাঁটুতে বসে সাপেক্ষ পথের উপর গাড়ি চালানো অস্বাভাবিক নয়। তাই জটিল স্থানগুলোতে গাড়ি চালানোর সময় অত্যন্ত সাবধান থাকুন।

বেশিরভাগ আন্তর্জাতিক রেন্টাল কোম্পানি যেমন বাজেট, SIXT, ডলার, এবং AVIS জর্জিয়াতে উপস্থিত রয়েছে। তবে, তাদের দাম পশ্চিম ইউরোপের মতোই উচ্চ।

আপনি পরিবর্তে একটি স্থানীয় রেন্টাল কোম্পানি ব্যবহার করতে পারেন, যার দৈনিক ভাড়া (তিবলিসি) বা (কুটাইসি) থেকে শুরু হয় সম্পূর্ণ কভারেজসহ। আপনাকে কোনও জামানত দিতে হবে না বা আপনার ক্রেডিট কার্ড ব্লক করতে হবে না। আপনার আবাসস্থলের সাথে যোগাযোগ করুন তারা কি কোনও যোগাযোগের ব্যবস্থা করে।

এছাড়া, বিশেষ করে তিবলিসিতে, অনেক ব্যক্তি তাদের দ্বিতীয় গাড়িটি অপরিচিতদের কাছে ভাড়া দেন।

দেখুন

[সম্পাদনা]
  • জাতীয় উদ্যানগুলি – জর্জিয়ার প্রকৃতি সংরক্ষণের স্থানগুলি অন্বেষণ করুন, যেমন বোরজোমি খারাগাউলি জাতীয় উদ্যান, যার বৈচিত্র্যময় উদ্ভিদ, প্রাণী এবং দৃশ্যাবলী রয়েছে।

করতে হবে

[সম্পাদনা]
  • কৃষ্ণ সাগরে আনাকলিয়ার মতো অনেক সাগর রিসোর্টের মধ্যে সাঁতার কাটুন।
  • মদয়ের রুট কাখেতিতে
  • জর্জিয়ান রান্না উপভোগ করুন, অন্যথায় আপনি এখানে অভিজ্ঞতা লাভের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলোর একটি মিস করবেন।
  • মঠে হপিং – গির্জা এবং মঠের সংখ্যা অবিশ্বাস্য, এবং সেগুলোর সবকটি দেখতে আপনার এক মাস বা দুই মাস সময় লাগবে, যদিও আপনি সম্ভবত কিছু গাছপালার মধ্যে বা গ্রামে লুকিয়ে থাকা গির্জাগুলি মিস করবেন।
  • গরম ঝর্ণা দেশের চারপাশে পাওয়া যায়, যার মধ্যে নোকালাকেভি জিওথার্মাল পার্ক মার্টভিলির কাছে সম্ভবত সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক।

হাইকিং

[সম্পাদনা]

ককেশাস পর্বতমালা দেখতে বিশাল হাইকিং সুযোগ রয়েছে। জর্জিয়ার অফিসিয়াল সংরক্ষিত এলাকা সংস্থার ওয়েবসাইটে অনেক তথ্য এবং আপডেটেড পরামর্শ পাওয়া যায়। হাইকিং মানচিত্র এবং রুটের জন্য অফলাইন মানচিত্র এবং জিপিএস ব্যবহার করতে মনে রাখবেন–দেখুন #পায়ে এবং নেভিগেশন

নিচের গন্তব্যগুলি উল্লেখযোগ্য:

কিনুন

[সম্পাদনা]

পয়সা

[সম্পাদনা]

জর্জিয়ান লারি-এর বিনিময় হার

জানুয়ারি ২০২৪ হিসাবে:

  • ইউএস$১ ≈ ২.৭ লারি
  • €১ ≈ ৩.০ লারি
  • ইউকে£১ ≈ ৩.৪ লারি

বিনিময় হার ওঠানামা করে। এই এবং অন্যান্য মুদ্রার বর্তমান রেট XE.com থেকে পাওয়া যায়

২০২২ সালে এটা কত খরচ হবে?

  • শহরের বাস/মেট্রো:
  • স্থল পরিবহণ মার্শ্রুটকা: /১০০ কিমি
  • ট্যাক্সি: ০.৮০-১.৩০ লারি/কিমি, সর্বনিম্ন ৩ লারি
  • গির্জায় প্রবেশ: মুক্ত
  • স্ন্যাক/পেস্ট্রি:
  • হোস্টেলের বেড:
  • অতিথি বাড়ি: / ব্যক্তি

গড় রেস্তোরাঁয় (+১০% পরিষেবা ফি):

  • খিঙ্কালি: /পিস
  • ভর্তি ডিশ: থেকে
  • খাবার:
  • মাংসের ডিশ:
  • বিয়ার:
  • তুর্কি কফি:

বাজারে (ফল ও বেরি):

  • আপেল: /কেজি
  • কলা: /কেজি
  • কমলা: /কেজি
  • আঙ্গুর: /কেজি
  • ডুমুর: /কেজি
  • পীচ: /কেজি
  • নাশপাতি: /কেজি (অপক্ব ও শক্ত), /কেজি (পক্ব ও নরম)
  • লেবু: /পিস
  • ডালিম: /কেজি
  • Churchkhela:
  • কিজিল: /কেজি
  • ট্যাঙ্গারিন: /কেজি
  • ফেইজোয়া: /কেজি
  • কিউই: /কেজি

বাজারে (শাকসবজি):

  • টমেটো: /কেজি
  • সবুজ শাক: /গুচ্ছ বা /কেজি
  • মরিচ: /কেজি
  • আলু: /কেজি
  • বেগুন: /কেজি
  • পেঁয়াজ: /কেজি
  • রসুন: /কেজি

বাজার, ছোট মুদি দোকান এবং বেকারিগুলিতে:

  • চাচা: থেকে/লিটার
  • বাড়িতে তৈরি সাদা মদ: /লিটার
  • বাড়িতে তৈরি লাল মদ: /লিটার
  • লাল মদ: থেকে/বottle ০.৭৫ লিটার
  • সাদা মদ: থেকে/বottle ০.৭৫ লিটার
  • ইমেরুলি চিজ: /কেজি
  • সুলুগুনি চিজ: /কেজি
  • তাজা মুরগি: /কেজি
  • তাজা শূকরের মাংস: /কেজি
  • তাজা গরুর মাংস: /কেজি
  • ইমেরুলি খাচাপুরি
  • পেনোভানি খাচাপুরি

জাতীয় মুদ্রা জর্জিয়ান লারি (আইএসও মুদ্রা কোড: GEL) যা অফিসিয়াল প্রতীক "" বা কখনও কখনও "" /l/ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। এটি ১০০ টেট্রিতে বিভক্ত। ব্যাংকনোটগুলি ১, ২, ৫, ১০, ২০, ৫০, ১০০ এবং কম ব্যবহৃত ২০০ লারির নোটের মধ্যে জারি করা হয়। কয়েনগুলি ১, ২, ৫, ১০, ২০ এবং ৫০ টেট্রিতে, ১ এবং ২ লারিতে জারি করা হয়।

২০-, ৫০- এবং ১০০-লারের নোটের দুটি সংস্করণ আছে: ২০০৪ থেকে এবং (শক্তিশালী রঙ এবং আপডেটেড নিরাপত্তা বৈশিষ্ট্য সহ) ২০১৬ থেকে। উভয়ই বৈধ এবং পুরানো নোটগুলি প্রত্যাহারের জন্য কোনও তারিখ এখনও ঘোষণা করা হয়নি, তবে আপনি স্পষ্টতই দেশের বাইরে নিয়ে যেতে চান না। আসলে, ইউরোপের বাইরে কোনো ধরনের জর্জিয়ান মুদ্রা পরিবর্তন করা কঠিন।

আপনার সাথে সর্বদা ছোট অর্থ রাখুন। ৫০-, ১০০ এবং ২০০ লারির নোট ব্যবহার করতে কিছুটা কঠিন হতে পারে, বিশেষত ট্যাক্সি চালকদের কাছে। তবে পরে এটি প্রায়শই পরিবর্তন না দেওয়ার একটি অজুহাত হয়, আগে থেকেই জিজ্ঞাসা করুন যে ট্যাক্সি চালকের কাছে পরিবর্তন আছে কি না।

অনেক জর্জিয়ান সংখ্যা এবং অর্থের ব্যাপারে খুব ভাল ভাবে সংখ্যায় দক্ষ না, তাই আপনার টাকা চুরির জন্য প্রস্তুত থাকতে পারে। বিশেষত সবজির বাজারের মহিলাদের কাছে। আপনি যদি উচ্চ মানের বিনিময় চান তবে ব্যাংকে পরিবর্তন করুন। স্থানীয় ওয়ার্ল্ডওয়াইড সেন্ডিং কোম্পানির মাধ্যমে পাঠানোর পরিবর্তে সঠিক কোর্স সম্পর্কে স্থানীয় ফোনে ক্রমাগত পরামর্শ করুন।

বাজার

[সম্পাদনা]

Batumi শহরে কিছু স্থানীয় বাজারে এবং স্টল রয়েছে, কিন্তু আপনার বিভিন্ন ডেলির দোকান থেকে এবং শহরের দোকানগুলিতে পণ্য খুঁজে পাওয়া উচিত। তাদের মদ তৈরি করার জন্য ৫০% মুল্য নিয়ন্ত্রণ সত্ত্বেও, সবকিছু সেখানে রয়েছে এবং স্থানীয়ভাবে উত্পাদিত হওয়া সম্ভব। রেস্তোরাঁগুলি সঠিকভাবে খুলে যাবে (১২.০০-১২.৩০)।

ক্রয়

[সম্পাদনা]

এটা অনেকটা ব্যয়বহুল হতে পারে, যদিও পণ্যদ্রব্য আমদানি করা হলে।

বিশেষ দ্রব্য

[সম্পাদনা]

জর্জিয়ার ট্যুরিজম অফিশিয়াল সাইটে সমস্ত শহরের মধ্য দিয়ে স্থানীয় ডিস্কাউন্ট এবং বৈশিষ্ট্যগুলি উপস্থাপন করা হয়, সাধারণত বিভিন্ন স্থানে ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ আছে।

কেনাকাটা

[সম্পাদনা]
  • সোনা ও অন্যান্য গহনা – সোনা, রূপা, হাতে তৈরি ও অন্যান্য গহনা এবং মূল্যবান পাথর জর্জিয়াতে খুব সস্তা এবং সোনা ও রূপার মান খুবই চমৎকার।
  • শিল্পকর্ম ও চিত্রকর্ম – জর্জিয়ান শিল্পী যেমন পিরোসমানি, গিগো গাবাশভিলি, ডেভিড কাকাবাদজে, লাডো গুডিয়াশভিলি, কর্নেলি সানাদজে, এলেন আখভেলদিয়ানি, সার্গো কোবুলাদজে, সিমন ভিরসালাদজে, একাতেরিনে বাঘদবাদজে প্রমুখদের কাজ বিখ্যাত। জর্জিয়াতে আপনি অনেক শিল্পকর্মের দোকান, চিত্রকর্ম এবং রাস্তার পাশে বিক্রয়কৃত চিত্রশিল্পীদের কাজ পাবেন। তাদের কাজের মান উঁচু এবং মূল্য প্রায়শই বেশ সাশ্রয়ী।
  • পুরাকীর্তি ও অন্যান্য উপহারের সামগ্রী – জর্জিয়াতে আপনি জর্জিয়াসহ মধ্যপ্রাচ্য, রাশিয়া, ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চল এবং ইউরোপের অন্যান্য অংশের অনেক পুরাকীর্তি খুঁজে পাবেন।
  • জর্জিয়ার মদ – জর্জিয়া হচ্ছে মদ তৈরির জননী এবং ৫২১টি মূল জাতের আঙুর নিয়ে নিশ্চিতভাবে আপনি চমৎকার মদ পাবেন। ভিনোটেক থেকে মদ কেনা যায় এবং সেখানে প্রচুর মদের বিকল্প রয়েছে, তবে কিছু সুপারমার্কেটেও সেগুলি সস্তায় পাওয়া যায়। কিছু গৃহনির্মিত মদ সস্তা এবং সুস্বাদু হতে পারে, তবে অবিশ্বাস্যভাবে সস্তা মদ কেনার ব্যাপারে সতর্ক থাকুন, কারণ স্থানীয়দের মতে, এটি হয়ত মদের গুঁড়া থেকে প্রস্তুত করা হতে পারে। ইউরোপীয় ইউনিয়ন বাজারে রপ্তানির ফলে মদের মান উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত হয়েছে।
  • কনিয়াক – জর্জিয়ান কনিয়াক অনন্য কারণ এটি জর্জিয়ান মদ থেকে তৈরি। সারা‌জিশভিলি 'তিবিলিসি' কনিয়াক চেষ্টা করুন।
  • শহরের বাইরে, আপনি হাতে তৈরি কার্পেট বিক্রয়ের জন্য পেতে পারেন।
  • জর্জিয়ানরা পান করতে ভালোবাসে, তাই দেশটিতে অসংখ্য বিয়ার, মদ, মদ্যপান এবং অন্যান্য মদ্যপান রয়েছে। বাড়িতে নিয়ে যাওয়ার জন্য একটি বোতল 'ছাচা' কিনুন, যা একটি শক্তিশালী আঙুরের ভদকা, যা কিছুটা লেবানিজ 'আরাক', ইতালীয় 'গ্রাপা' বা জার্মান 'অবস্টলার'-এর মতো।
কিছু উপহার স্ট্যান্ডে শুধুমাত্র জর্জিয়ান মধু এবং তুর্কি শুকনো ফল দেখানো হয়েছে, যা খুবই আসল নয়
  • যদি আপনি স্মৃতিচিহ্ন হিসেবে কিছু খাবার নিয়ে যেতে চান, তবে আপনি সহজেই প্যাকেট করা চারচখেলা বা ত্ক্লাপি (জর্জিয়ান: ტყლაპი), মাটির বোতলযুক্ত মদ বা মসলা খুঁজে পেতে পারেন। কিছু সুপারমার্কেট ট্যাক্স ফ্রি সিস্টেমে অন্তর্ভুক্ত, তাই আপনি দোকানের প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন এবং আপনার কেনাকাটায় ট্যাক্স ফেরতের জন্য আবেদন করতে পারেন।

জর্জিয়ার রপ্তানি পণ্য (বিশেষ করে মদ এবং খনিজ জল) দেশীয় এবং প্রাক্তন সোভিয়েত ইউনিয়ন বাজারে ব্যাপকভাবে জাল ছিল। উদাহরণস্বরূপ, বোরজোমি বোতলজাতকরণ প্ল্যান্ট বছরে প্রায় দশ লাখ বোতল বোরজোমি তৈরি করেছিল, তবে শুধুমাত্র রাশিয়াতেই তিন মিলিয়ন বোতল বিক্রি হয়েছিল! ২০০৭ সালে, সরকার এবং ব্যবসায়ী গোষ্ঠীগুলি জাল মদ এবং খনিজ জলের বিরুদ্ধে একটি বৃহৎ আকারের লড়াই শুরু করেছিল, তাই জাল পণ্য বিক্রি প্রায় নির্মূল হয়ে গেছে। তবে বোতলজাত মদ বা খনিজ জল সংগ্রহ করার সময়, ছোট দোকানের তুলনায় বড় সুপারমার্কেটে কেনা সর্বোত্তম কারণ তাদের ক্রয়ের উপর ভালো নিয়ন্ত্রণ থাকে।

সুপারমার্কেট

[সম্পাদনা]

সুপারমার্কেটে আপনি সাধারণত সমস্ত খাদ্য পণ্য খুঁজে পাবেন, যা প্রধানত রাশিয়া, তুরস্ক এবং কখনও কখনও ইউরোপ থেকে আমদানি করা হয়।

এখানে কেবল দুটি হাইপারমার্কেট চেইন রয়েছে: গুডউইল (გუდვილი) এবং ক্যারফুর (კარფურ)। গড়পড়তা স্থানীয়রা ক্যারফুরে কেনাকাটা করে; গুডউইল কিছুটা বেশি ব্যয়বহুল। ছোট ছোট চেইনগুলি শহরের যে কোনও জেলার যে কোনও জায়গায় পাওয়া যেতে পারে। সবচেয়ে জনপ্রিয় চেইনগুলি হল: নিকোরা (ნიკორა), SPAR (স্পারি), স্মার্ট (স্মার্ট), এবং ওরি নবিজি (ორი ნაბიჯი)। শেষেরটি তাদের মধ্যে সবচেয়ে সস্তা। এছাড়াও একটি বিশেষ সুপারমার্কেট চেইন রয়েছে যা ইউরোপ্রোডাক্ট (ევროპროდუქტი) নামে পরিচিত, যা ইউরোপীয় ইউনিয়ন থেকে খাদ্য আমদানি করে।

উল্লেখিত সুপারমার্কেট চেইনের পাশাপাশি, ছোট দোকানগুলি স্থানীয়দের মধ্যে খুবই জনপ্রিয়। আপনি সেখানে মুদি কেনাকাটা করতে পারেন, যদিও পছন্দ আরও সীমিত হবে। তবে এই দোকানগুলির একটি বন্ধুত্বপূর্ণ এবং পারিবারিক পরিবেশ রয়েছে, কারণ স্থানীয়রা নিয়মিত সেখানে আসে; আপনি যদি একই জায়গায় ৪ বা ৫ বার যান, দোকান বিক্রেতারা যারা সাধারণত মালিকরাই, আপনাকে চিনতে শুরু করবে।

Saperavi wines

জর্জিয়ায় বিশ্বের প্রাচীনতম মদ তৈরির ঐতিহ্যগুলির মধ্যে একটি রয়েছে এবং এটি মদের জন্মস্থান হিসাবে বিবেচিত হয়েছে ("Cradle of Wine" নামেও পরিচিত), প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কারগুলির কারণে যা খ্রিস্টপূর্ব 5000 সালের দিকে মদ উৎপাদনের ইঙ্গিত দেয়। জর্জিয়া বিশ্বের সেরা কিছু মদ তৈরি করে, এবং প্রাচীন মদ উৎপাদনের ঐতিহ্য ও অসাধারণ আবহাওয়ার জন্য, এটি ফরাসি ও ইতালিয়ান মদের সাথে প্রতিযোগিতায় রয়েছে। জর্জিয়ার মদ বেশ বিখ্যাত। এটি সত্য হতে পারে যে পশ্চিমে তারা কম পরিচিত, তবে প্রাক্তন সোভিয়েত ইউনিয়নের প্রায় ২৮০ মিলিয়ন মানুষের মধ্যে এটি অবশ্যই বিখ্যাত, যেখানে জর্জিয়ার মদ যে কোনও ডাইনিং টেবিলে একটি স্বাগত পানীয় হিসেবে রয়ে গেছে।

গৃহজাত বোতলজাত মদ রপ্তানি নিষিদ্ধ, যা প্রায়শই সেরা ধরনের হয়।

  • Saperavi (საფერავი সাহ-পেহ-রাহ-ভি)
  • Mukuzani (მუკუზანი মুউ-ক'উ-জাহ-নি)
  • Khvanchkara (ხვანჭკარა খ্ভাহঁচ-ক'াহ-রা) - আধা-মিষ্টি
  • Kindzmarauli (კინძმარაული কিনজ-মাহ-রাহ-উলি) - আধা-মিষ্টি
  • Tsinandali (წინანდალი ts'ee-nahn-dah-lee)
  • Kakheti (კახეთი ক'াহ-খে-টি)
  • Tbilisuri (თბილისური tbee-lee-soo-ree)
  • Rkatsiteli (რქაწითელი rrkah-tsee-tellee)

রাশিয়ান সরকারের সঙ্গে রাজনৈতিক উত্তেজনার কারণে জর্জিয়ার মদ এবং মিনারেল পানীয় আমদানি নিষিদ্ধ করা হয়েছে।

বিয়ার

[সম্পাদনা]

জর্জিয়া ক্রমবর্ধমান সংখ্যক স্থানীয় বিয়ার উৎপাদন করছে। খেভসুরেটি এবং তুশেটি-এর পাহাড়ি অঞ্চলে জর্জিয়াতে প্রাচীনকালে একটি বিয়ার ঐতিহ্য ছিল। সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে স্বাধীনতার পর, জর্জিয়া তার বিয়ার উৎপাদন পুনরুজ্জীবিত করেছে এবং বাজারে তার উচ্চ মানের বিয়ারগুলিকে প্রবর্তন করেছে। প্রথম এবং সবচেয়ে জনপ্রিয় জর্জিয়ান বিয়ার ছিল কাজবেগি। আজ, জর্জিয়ায় বিয়ার উৎপাদন এখনও বাড়ছে, উচ্চ মানের বিয়ার সরবরাহ করছে (জর্জিয়ার উচ্চমানের পর্বত বসন্তের পানির জন্য এবং জার্মান ডিজাইন করা বিয়ার কারখানাগুলির জন্য ধন্যবাদ)। হাইনেকেন, বিটবার্গার, লোয়েনব্রাউ, গিনেস ইত্যাদির মতো অনেক বিদেশী বিয়ারও পাওয়া যায়।

জর্জিয়ান বিয়ার

[সম্পাদনা]
  • আলুদা
  • আর্গো
  • বাতুমুরি
  • বাভারিস হারজোগি
  • কাসরি
  • কাজবেগি (ყაზბეგი কাজ-বেহ-গি)
  • খেভসুরুলি
  • লোমিসি
  • নাতাখতারি
  • তুশুরি

মিনারেল ওয়াটার

[সম্পাদনা]
Public mineral water source in Borjomi

জর্জিয়ান মিনারেল পানীয়গুলির স্বাদ অসাধারণ এবং আকর্ষণীয়, যা ফরাসি এবং ইতালিয়ান বৈচিত্র থেকে খুব আলাদা। সবচেয়ে বিখ্যাত জর্জিয়ান মিনারেল পানীয় হল Borjomi (ბორჯომი বোর-জো-মি), Likani (ლიკანი লি-ক'া-নি), এবং Nabeglavi (ნაბეღლავი না-বেহ-গ্লাহ-ভি)। তবে ছোট শহরগুলিতে এবং সারা দেশে রাস্তার পাশে অবস্থিত অনেক কম পরিচিত ঝর্ণাও রয়েছে যা চেষ্টা করা মূল্যবান। Borjomi সাধারণ ঝর্ণার জল নয় কারণ এতে উচ্চ মাত্রায় ফ্লোরাইড রয়েছে এবং এর স্বাদে অভ্যস্ত হতে কিছুটা সময় লাগতে পারে। তবে এটি জর্জিয়ার বাইরেও (প্রাক্তন সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রগুলিতে) বেশ জনপ্রিয়।

লাগিদজে জল (নরম পানীয়)

[সম্পাদনা]

মিত্রোফান লাগিদজে (ლაღიძე লাহ-গি-দ্জে) হল ১৯শ শতকের একজন বিখ্যাত জর্জিয়ান ব্যবসায়ীর পদবি যিনি জর্জিয়াতে খুব জনপ্রিয় নরম পানীয় তৈরি করেছিলেন। আজকাল এই পানীয়গুলিকে "লাগিদজে জল" বলা হয়। লাগিদজে নরম পানীয়গুলি শুধুমাত্র প্রাকৃতিক ফলের উপাদান দিয়ে তৈরি করা হয়, কোনও রাসায়নিক, কৃত্রিম চিনির বা অন্য কোনও সংযোজন ছাড়াই। সবচেয়ে জনপ্রিয় স্বাদগুলি হল তারাগন এবং ক্রিম ও চকলেট।

ঘুমান

[সম্পাদনা]

প্রতি বছর পশ্চিম ইউরোপীয় বড় বড় হোটেলের সংখ্যা বাড়ছে এবং কেবল তিবিলিসিতেই নয়, বাতুমি এবং অন্যান্য জর্জিয়ান শহরেও। তবে দেশের বেশিরভাগ গ্রামাঞ্চলে, বেসরকারী বাড়িগুলি সবচেয়ে সস্তা এবং সবচেয়ে উপভোগ্য বিকল্প, যদিও এই বিকল্পটি অনেকটা হোম-স্টে; সামান্য গোপনীয়তার প্রত্যাশা রাখবেন না।

অনেক হোস্টেল-মতো জায়গা দ্রুত উঠছে বলে, তারা প্রায়ই সঠিকভাবে চিহ্নিত হয় না, এবং বাইরে থেকে একটি দুর্দান্ত হোস্টেল একটি সাধারণ অ্যাপার্টমেন্টের মতো দেখাতে পারে। অতএব, পূর্বে বিস্তারিত বর্ণনা (জিপিএস সহ) নিয়ে নিশ্চিত হন যে জায়গাটি কোথায় পাবেন এবং কোন অ্যাপার্টমেন্টের ঘণ্টা বাজাতে হবে—৯০% সময় জিপিএস এবং ঠিকানা সঠিক। অন্যথায়, আপনি চিরকাল হারিয়ে যেতে পারেন এবং এমনকি স্থানীয়রাও এই নবগঠিত জায়গাটি কোথায় তা জানবে না। অন্যদিকে, সারা দেশে অসংখ্য গেস্টহাউস রয়েছে, প্রায়শই একটি অতিথিশালা চিহ্ন দিয়ে চিহ্নিত। তাই অগ্রিম বুকিং নিয়ে খুব বেশি চিন্তা করবেন না, প্রবাহের সাথে যান এবং দেখুন কোথায় শেষ করবেন।

সাধারণ রিজার্ভেশন ওয়েবসাইটগুলিতে দাম পরীক্ষা করুন এবং সাইটে পৌঁছে দাম জানান; মালিকরা খুশি হয়ে অনলাইন হারের দাম দেবেন, যাতে তারা এমন ওয়েবসাইটগুলিতে প্রদান করা ফি এড়িয়ে যেতে পারেন। যোগাযোগের জন্য ভাইবার বা ফেসবুক মেসেঞ্জার ব্যবহার করুন।

শিখুন

[সম্পাদনা]

জর্জিয়ায় কয়েকটি বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে যারা ইংরেজিতে শেখানো ডিগ্রি বা এক্সচেঞ্জ প্রোগ্রাম সরবরাহ করে, তাদের মধ্যে রয়েছে:

জর্জিয়ানরা সাধারণত পরিশ্রমী মানুষ, তবে তারা জীবনের আনন্দ উপভোগ করার জন্য পর্যাপ্ত অবসর সময়ও চায়। কাজ সকাল ১০:০০ বা ১১:০০ টায় শুরু হতে পারে এবং ১৮:০০-১৯:০০ টায় শেষ হতে পারে। জর্জিয়ানরা এক ঘণ্টার মধ্যাহ্নভোজ বিরতি নিতে এবং সহকর্মীদের সাথে সামাজিকীকরণের সময় তাদের খাবার উপভোগ করতে পছন্দ করে। লোকেরা প্রায়ই কাজ থেকে দুই সপ্তাহ বা পুরো এক মাস ছুটি নিয়ে পরিবারের সাথে ছুটি কাটাতে যায়। এটি অনেক দিক থেকে দক্ষিণ ইউরোপ এবং ভূমধ্যসাগরীয় মনোভাবের অনুরূপ একটি মনোভাব। সময়ানুবর্তিতার প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি আগের মতোই শিথিল ছিল, তবে এটি এখন পরিবর্তিত হচ্ছে (অন্তত, তিবিলিসি এবং অন্যান্য প্রধান শহরে)। বিদেশিদের জন্য বেশিরভাগ দেশ থেকে, যার মধ্যে প্রধান ইংরেজি-ভাষাভাষী দেশ এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য দেশগুলো অন্তর্ভুক্ত, জর্জিয়াতে ভিসা ছাড়াই ৩৬০ দিন পর্যন্ত বসবাস করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে (এবং তারা দেশ ত্যাগ করে পুনরায় প্রবেশ করে তাদের অবস্থান নবায়ন করতে পারে), এবং ভিসা ছাড়াই কাজ করা ও ব্যবসায় জড়িত হওয়া যায়। তা সত্ত্বেও, স্থানীয় বেতনের মান অনেক দেশের জীবিকার মানের তুলনায় অনেক কম, এমনকি পূর্ব ইউরোপের অন্যান্য অংশের লোকদের জন্যও। স্থানীয় বেতন সাধারণত প্রতি মাসে ৩০০–৪০০ লারি হয়, যেখানে শুধুমাত্র পেশাদার ব্যবস্থাপকদের একটি ছোট অংশ ২০০০–২৫০০ লারি মাসিক উপার্জন করে। তবে, বেশিরভাগ জর্জিয়ান পরিবারের একটি বা একাধিক অ্যাপার্টমেন্ট এবং গ্রামে বাড়ি থাকে, এবং সম্পূর্ণ বেসরকারি ভাড়ার অর্থ প্রদান না করে এবং ইউটিলিটি শেয়ার করে, স্থানীয় বেতন খাদ্য এবং পানীয়ের জন্য যথেষ্ট হতে পারে। যদি আপনি জর্জিয়ায় আতিথেয়তা শিল্পে কাজ খুঁজে পান, তাহলে অতিরিক্ত কাজের জন্য প্রস্তুত থাকুন (১৪-১৬ ঘন্টা কাজ করা অস্বাভাবিক নয়), এবং মনে রাখবেন, এখানে ঘণ্টা ভিত্তিক বেতন ধারণাটি খুব প্রচলিত নয়, তাই কোনও অতিরিক্ত সময় কার্যত বেতনহীন।

জর্জিয়াতে কাজ করা বিদেশিরা প্রধানত জাতিসংঘ, সেভ দ্য চিলড্রেন, ড্যানিশ রিফিউজি কাউন্সিল ইত্যাদি প্রধান এনজিওতে কাজ করে। কিছু বড় জর্জিয়ান কোম্পানি বিদেশি ব্যবস্থাপক এবং পরামর্শদাতা নিয়োগ করতে পারে। এই কর্মীদের সাধারণত পশ্চিম ইউরোপীয় মান অনুযায়ী বেতন দেওয়া হয়। ভ্রমণকারীদের জন্য জর্জিয়া অভিজ্ঞতা অর্জনের একটি চমৎকার উপায় হল "টিচ অ্যান্ড লার্ন উইথ জর্জিয়া" প্রোগ্রামে অংশগ্রহণ করা। এই প্রোগ্রামে ইংরেজি-ভাষী ব্যক্তিদের জর্জিয়ার বিভিন্ন স্কুলে পাঠানো হয় স্থানীয় শিক্ষকদের সহায়তা করার জন্য। জর্জিয়ান সরকার ২০২০ সালের মধ্যে রাশিয়ান ভাষার পরিবর্তে ইংরেজি ভাষাকে দেশের দ্বিতীয় ভাষা করার লক্ষ্যে কাজ করছে। প্রোগ্রামের অংশগ্রহণকারীরা তাদের বিমান ভাড়া পাবে, স্থানীয় পরিবারের সাথে থাকার ব্যবস্থা করা হবে এবং প্রতি মাসে ৪০০–৫০০ লারি ভাতা পাবে, যদিও শূন্যপদ না থাকার সম্ভাবনাও আছে। তবুও, তিবিলিসিসহ কিছু ভাষা স্কুলে একই রকম বেতন দেওয়া হয়, তবে বিমান ভাড়া, রুম বা বোর্ডের সুবিধা ছাড়াই।

স্বেচ্ছাসেবা

[সম্পাদনা]
সাধারণত স্বেচ্ছাসেবী ভ্রমণ বিবেচনা করুন।

একটি সুযোগ হল 20 Temi Community, Gremi (Gremi ক্যাথেড্রাল থেকে ওয়াইন রুট-চিহ্ন অনুসরণ করে ২ কিমি গ্রামে।), +৯৯৫ ৫৯১৬৩৩৬৩৩ ৬.৭ হেক্টর জৈব কভেভরি ওয়াইন একটি সম্প্রদায়ের দ্বারা উত্পাদিত হয় যা বঞ্চিত কিন্তু অত্যন্ত বন্ধুত্বপূর্ণ। বেশিরভাগ সময় ইংরেজি, জার্মান বা রাশিয়ান ভাষায় কথা বলা স্বেচ্ছাসেবীরা থাকে।

নিরাপদ থাকুন

[সম্পাদনা]
জর্জিয়ান পুলিশ কার

জর্জিয়ার বেশিরভাগ স্থানই বিদেশিদের জন্য নিরাপদ। ইউরোপের মধ্যে অপরাধের হার সবচেয়ে কম। জর্জিয়ার অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রণালয় বিদেশি দর্শনার্থীদের জন্য কিছু প্রয়োজনীয় তথ্য[অকার্যকর বহিঃসংযোগ] প্রদান করে।

দুর্নীতি, যা একসময় পর্যটকদের জন্য একটি বড় সমস্যা ছিল, গোলাপ বিপ্লবের পর থেকে অনেকটাই অদৃশ্য হয়ে গেছে। এখন জর্জিয়ান পুলিশকে বিশ্বাস করা নিরাপদ এবং যুক্তিযুক্ত, কারণ দুর্নীতিগ্রস্ত ট্রাফিক পুলিশ ভেঙে দেওয়া হয়েছে। জর্জিয়ার শহর ও শহরতলির রাস্তায় নিয়মিত পুলিশ গাড়ি টহল দেয় এবং গাড়ির সমস্যার ক্ষেত্রে বা রাস্তায় অন্য কোনও সমস্যায় সহায়তা করতে পারে।

সিট বেল্টের ব্যবহার এখন বাধ্যতামূলক এবং কঠোরভাবে প্রয়োগ করা হয়। সমস্ত প্রধান সংযোগস্থল এবং দেশের প্রধান রাস্তাগুলিতে রাডার ইনস্টল করা হয়েছে। তবে, প্রতিবেদন অনুযায়ী জর্জিয়া দক্ষিণ ককেশাসে সড়ক দুর্ঘটনায় নেতৃত্ব দেয়। ট্র্যাফিক সম্পর্কিত দুর্ঘটনায় প্রতি ঘণ্টায় একজন ব্যক্তি আহত হন, এবং প্রতি ১৮ ঘণ্টায় একজনের মৃত্যু ঘটে। বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা প্রতি বছর প্রতি ১০০,০০০ জনে ১৬.৮ জন মৃত্যুর সংখ্যা উল্লেখ করেছে (আজারবাইজানে ১৩ এবং আর্মেনিয়ায় ১৩.৯ এর তুলনায়)।

নারীরা সচেতন হওয়া উচিত যে অনেক জর্জিয়ান পুরুষ বিশ্বাস করেন "না" মানে হয়তো এবং "হয়তো" মানে হ্যাঁ। বিশেষ করে বিদেশি নারীদের সঙ্গে পুরুষরা অনেক সময় খুবই জেদি হয়। গ্রুপে থাকা এবং পুরুষদের দিকে হাসি বা মনোযোগ না দেওয়া সর্বোত্তম। যদি আপনি কোনও জর্জিয়ান বন্ধুর সাথে বাইরে যান, তারা আপনার যত্ন নেবে। যদিও শহরে টাইট পোশাক সাধারণ ব্যাপার, গ্রামে আরও রক্ষণশীল পোশাক পরিধান করা উচিত।

২০২০ সালের শুরুতে নতুন গাঁজার আইন অনুসারে গাঁজা ধূমপান করা অপরাধ নয়, তবে নিজের কাছে গাঁজা রাখা বা বিক্রি করা অবৈধ। সতর্ক থাকুন, কারণ আইনটি প্রয়োগের ক্ষেত্রে কড়া।

গির্জার ভিতরে ছবি তোলা নিষিদ্ধ, এবং পুরোহিতদের ছবি তোলা অপরাধ হিসেবে গণ্য করা হয়। বেশিরভাগ দেশ থেকে আগত বিদেশি নাগরিকরা, যাদের মধ্যে সব প্রধান ইংরেজিভাষী দেশ এবং ইইউ সদস্যরা অন্তর্ভুক্ত, ৩৬০ দিন পর্যন্ত ভিসামুক্তভাবে জর্জিয়ায় বসবাস করতে পারেন (এবং দেশ ত্যাগ করে পুনরায় প্রবেশ করে তাদের অবস্থান নবায়ন করতে পারেন), এবং ভিসা ছাড়াই কাজ ও ব্যবসায় নিযুক্ত হতে পারেন। তবে, স্থানীয় মজুরি সাধারণত জীবনযাপনের জন্য যথেষ্ট নয়, এমনকি পূর্ব ইউরোপের অন্যান্য অংশের লোকদের জন্যও। স্থানীয় মজুরি সাধারণত প্রতি মাসে প্রায় ৩০০–৪০০ লারি হয়, যেখানে কিছু পেশাদার ব্যবস্থাপক প্রায় ২০০০–২৫০০ লারি আয় করে। তবে বেশিরভাগ জর্জিয়ান পরিবার গ্রামে একটি বা একাধিক অ্যাপার্টমেন্ট বা বাড়ি রাখে এবং সম্পূর্ণ ভাড়া না দিয়ে জীবনযাপন করতে পারে, তাই স্থানীয় মজুরি খাদ্য ও পানীয়ের জন্য যথেষ্ট হতে পারে।

যদি আপনি জর্জিয়ায় আতিথেয়তার কাজ খুঁজছেন, তাহলে মনে রাখবেন যে আপনাকে অতিরিক্ত কাজ করতে হতে পারে (১৪-১৬ ঘণ্টা কর্মদিবসগুলি অপ্রত্যাশিত নয়), এবং ওভারটাইম সাধারণত এখানে একটি ধারণা নয়, তাই যে কোন অতিরিক্ত সময়ের জন্য আপনি সাধারণত পারিশ্রমিক পাবেন না।

জর্জিয়ায় বিদেশিরা সাধারণত প্রধান এনজিওগুলিতে যেমন UNHCR, Save the Children, Danish Refugee Council ইত্যাদির মাধ্যমে কাজ করেন। কিছু বড় জর্জিয়ান কোম্পানি বিদেশি ব্যবস্থাপক এবং পরামর্শদাতাদের নিয়োগ করতে পারে। এই কর্মীরা সাধারণত পশ্চিম ইউরোপীয় নীতির অনুযায়ী বেতন পায়।

ভ্রমণকারীদের জন্য জর্জিয়া অভিজ্ঞতা নেওয়ার একটি দুর্দান্ত উপায় হল "Teach & Learn with Georgia" প্রোগ্রামে অংশগ্রহণ করা। এই প্রোগ্রামটি ইংরেজি ভাষাভাষীদের জর্জিয়ার স্কুলগুলোতে স্থানীয় শিক্ষকদের সাহায্য করার জন্য রাখে। জর্জিয়ান সরকার ইংরেজিকে দেশের দ্বিতীয় ভাষা (রাশিয়ানকে প্রতিস্থাপন করে) করার জন্য ২০২০ সালের মধ্যে উচ্চাভিলাষী লক্ষ্য নির্ধারণ করেছে। প্রোগ্রামের অংশগ্রহণকারীদের বিমানভাড়া দেওয়া হবে, স্থানীয় পরিবারের সাথে থাকা হবে এবং প্রতি মাসে ৪০০–৫০০ লারির ভাতা পাবেন, তবে সেখানে শূন্যপদ থাকতে পারে। তবে, টিবিলিসিতে কিছু ভাষা স্কুল রয়েছে, যা প্রায় একই পরিমাণ বেতন দেয়, যদিও বিমানভাড়া, ঘর বা খাবার দেওয়া হয় না।

স্বেচ্ছাসেবী কাজ

[সম্পাদনা]

সাধারণত সবসময় স্বেচ্ছাসেবী ভ্রমণ নিয়ে ভাবুন।

একটি সুযোগ হতে পারে 21 Temi Community, Gremi (Gremi ক্যাথেড্রাল থেকে ২ কিমি দূরে গিয়ে ওয়াইনরুটের সাইন অনুসরণ করুন।), +৯৯৫ ৫৯১৬৩৩৬৩৩ ৬.৭ হেক্টর অর্গানিক কেভরি ওয়াইন একটি অতি বন্ধুত্বপূর্ণ সম্প্রদায় দ্বারা উৎপাদিত। এখানে বেশিরভাগ সময় ইংরেজি, জার্মান বা রুশ ভাষাভাষী স্বেচ্ছাসেবক রয়েছে।

জর্জিয়ান পুলিশ গাড়ি

জর্জিয়ার বেশিরভাগ স্থান বিদেশিদের জন্য খুবই নিরাপদ। অপরাধের হার ইউরোপের মধ্যে সবচেয়ে নিম্ন। জর্জিয়ার অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রণালয় বিদেশি দর্শকদের জন্য কিছু সহায়ক তথ্য প্রদান করে।

দুর্নীতি, যা এক সময় পর্যটকদের জন্য বড় সমস্যা ছিল, রোজ বিপ্লবের পর অনেক কম দৃশ্যমান হয়েছে। জর্জিয়ান পুলিশকে বিশ্বাস করা এখন নিরাপদ এবং যুক্তিসঙ্গত, কারণ অভিশপ্ত এবং দুর্নীতিগ্রস্ত ট্রাফিক পুলিশ বাতিল করা হয়েছে। পুলিশ গাড়িগুলি নিয়মিত জর্জিয়ার শহর এবং গ্রামে পেট্রোলিং করে এবং গাড়ির সমস্যা বা রাস্তার অন্য কোনো সমস্যায় সাহায্য করতে পারে।

সিট বেল্ট ব্যবহারের এখন বাধ্যতামূলক এবং কঠোরভাবে বাস্তবায়িত হয়। দেশের বিভিন্ন স্থানে মূল সংযোগস্থলে এবং গুরুত্বপূর্ণ রাস্তা ও হাইওয়ে তে রাডার স্থাপন করা হয়েছে। তবে, জর্জিয়া দক্ষিণ ককেশাসে প্রতিবেদন করা সড়ক দুর্ঘটনায় শীর্ষস্থানীয়। প্রতি ঘণ্টায় একজন লোক একটি সড়ক দুর্ঘটনায় আহত হয়, যখন প্রতি ১৮ ঘণ্টায় একটি মৃত্যু ঘটে, এটি জর্জিয়ার একটি এনজিও, সেফ ড্রাইভিং অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা প্রকাশিত একটি গবেষণায় উল্লেখ করা হয়েছে। বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা প্রতি ১০০,০০০ জনে ১৬.৮ জনের মৃত্যুর সংখ্যা নির্ধারণ করেছে (আজারবাইজানের জন্য ১৩ এবং আর্মেনিয়ার জন্য ১৩.৯)।

মহিলাদের সচেতন হওয়া উচিত যে অনেক জর্জিয়ান পুরুষ "না" শব্দটিকে সত্যিই "না" মনে করে না। তারা মনে করে যে না মানে হয়তো এবং হয়তো মানে হ্যাঁ। বিদেশি মহিলাদের প্রতি পুরুষদের অত্যাচারিত হওয়া সাধারণ। তাই দলের সাথে থাকা এবং পুরুষদের প্রতি হাসি বা মনোযোগ না দেওয়া ভালো। যদি আপনি একটি জর্জিয়ান বন্ধুকে তৈরি করেন বা একজন জর্জিয়ান পুরুষের সাথে ভালভাবে পরিচিত হন, তাহলে তারা আপনাকে বাইরে নিয়ে যাওয়ার সময় যত্ন নিবে। বিভিন্ন ধরনের জর্জিয়ান পুরুষ রয়েছে, তবে সতর্ক থাকুন। পোশাকের ক্ষেত্রে, শহরের তুলনায় গ্রামে আরো সংরক্ষিত থাকার সাধারণ নিয়ম অনুসরণ করুন। অপ্রয়োজনীয় মনোযোগ এড়ানোর একটি সহজ উপায় হল আপনার পা ঢেকে রাখা। গ্রীষ্মকালেও জর্জিয়ান মেয়েরা বেশি পা প্রদর্শন করে না, তাই হাঁটুর সামান্য প্রকাশও জনসাধারণের নজর কেড়ে নিতে পারে। বিপরীতে, আঁটসাঁট পোশাক বেশ স্বাভাবিক।

নতুন মারিজুয়ানা আইন অনুযায়ী, ২০১৯ সালের শুরুর দিকে, সক্রিয়ভাবেjoint ধূমপান করা অবৈধ নয় তবে আপনার দখলে মারিজুয়ানা থাকা (অথবা বিক্রি করা, ইত্যাদি) অবৈধ। আপনি যদি তরুণ জর্জিয়ানদের সাথে বাইরে থাকেন, তবে আপনাকে ধূমপানের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হতে পারে, তবে এমনকি যদি আপনি কোথাও খুঁজে পান, তাহলে সাধারণত এটি কেনার ঝুঁকি নেবেন না। স্ভানেটিয়ার বাইরের গুণমান তেমন ভালো নয়।

গির্জার ভিতরে ছবি তোলা স্বাগত নয়, এবং গির্জায় একজন পুরোহিতের ছবি তোলা একটি অপরাধ এবং এমনকি একটি অপরাধ।

সোভিয়েত এবং কমিউনিস্ট প্রতীক প্রদর্শন জর্জিয়াতে অবৈধ, কেবল স্টালিনের জন্মস্থান গোরি এর মধ্যে কিছু সীমিত ব্যতিক্রম রয়েছে।

টিবিলিসি

[সম্পাদনা]

টিবিলিসি এবং আশেপাশের গ্রামে পরিস্থিতি অনেক শান্ত হয়েছে। যদিও টিবিলিসি কখনও কখনও রাস্তায় অপরাধের (যা সবসময় প্রাপ্য নয়) খ্যাতির জন্য আলাদা হয়েছে, ছিনতাই তুলনামূলকভাবে বিরল।

২০০০ সালের শুরুতে, টিবিলিসিতে অন্যান্য অপরাধ সংশ্লিষ্ট ঝুঁকির মধ্যে ছিল অ্যাপার্টমেন্টে চুরি এবং গাড়ি ছিনতাই, কিন্তু পরিস্থিতি নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছে, এবং আজ জর্জিয়া ইউরোপের মধ্যে সবচেয়ে কম অপরাধের হার রয়েছে।

কুটাইসি

[সম্পাদনা]

প্রাপ্ত证据 নির্দেশ করে যে কুটাইসি, জর্জিয়ার দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর, জাতীয় গড়ের তুলনায় অনেক বেশি অপরাধের হার ভোগ করে। রাতের সময় কুটাইসিতে সতর্ক থাকা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

আদজারা

[সম্পাদনা]

আদজারা এবং কেন্দ্রীয় সরকারের মধ্যে সংঘর্ষ কিছুটা সহিংসতার সাথে শেষ হয়েছিল এবং এখন পুরো অঞ্চলে ভ্রমণ করা পুরোপুরি নিরাপদ। এক সময়ের rampant দুর্নীতি এখন বিদেশিদের জন্য বিরল হওয়া উচিত। সার্পি-হোপা সীমান্ত ক্রসিংয়ে কাস্টমস অতিক্রম করা এখন বেশ রুটিন এবং বেশিরভাগ পর্যটকের জন্য নির্বিঘ্ন, তবে কিছু সময়ে এটি দীর্ঘ লাইনের কারণে দুই ঘণ্টা বা তারও বেশি সময় নিতে পারে।

LGBT ভ্রমণকারী

[সম্পাদনা]

যদিও গত কয়েক বছরে সাধারণ জনগণের মধ্যে এলজিবিটি অধিকার সমর্থনের ধীর গতির বৃদ্ধি ঘটেছে, কিন্তু দেশটিতে সমকামিতা একটি বড় বিচ্যুতি হিসাবে বিবেচিত হয়, যেখানে ধর্মীয় নেতৃত্বের দ্বারা জনসাধারণের যৌনতার আলোচনা সাধারণত নেতিবাচকভাবে দেখা হয়। সমকামী বিবাহ সাংবিধানিকভাবে নিষিদ্ধ।

জর্জিয়া সব এলজিবিটি লোকদের বিরুদ্ধে বৈষম্যকে আইনগতভাবে নিষিদ্ধ করে (যা প্রাক্তন সোভিয়েত দেশগুলির মধ্যে কয়েকটি)। ২০১২ সাল থেকে, জর্জিয়ার আইন স্বীকৃতি দেয় যে কোনও ব্যক্তি বা লিঙ্গ পরিচয় নিয়ে সংঘটিত অপরাধ বিচারপদ্ধতিতে একটি কঠোর বিবেচনা হিসেবে গণ্য হয়।

সমকামীরা প্রায়ই নির্যাতন এবং শারীরিক সহিংসতার লক্ষ্য হয়, যা প্রায়ই ধর্মীয় নেতাদের দ্বারা সক্রিয়ভাবে উত্সাহিত হয়। এলজিবিটি ব্যক্তিদের একই লিঙ্গের প্রতি স্নেহ প্রকাশের ক্ষেত্রে অত্যন্ত সতর্কতা অবলম্বন করতে হবে। রাজধানী কেন্দ্র বা নির্ধারিত স্থানগুলির বাইরেও এটি করার ফলে সহিংসতা ঘটতে পারে।

হগিং, গালে চুমু এবং পাবলিক স্থানগুলিতে পুরুষদের মধ্যে স্পর্শ করা খুবই সাধারণ এবং এটি ককেশীয় সংস্কৃতির একটি অন্তর্নিহিত অংশ। তাই, সঙ্গীদের মধ্যে এমন কর্মকাণ্ডগুলি প্রায়শই লক্ষ্য করা হয় না, কিন্তু যদি তারা বন্ধুত্বের চেয়ে বেশি কিছু দেখায়, তবে এটি এখনও বিপজ্জনক।

দেশে এক বা দুইটি নিরাপদ স্থান আছে এলজিবিটি মানুষের জন্য: তাদের মধ্যে একটি হল বাসিয়ানি ক্লাব, যেখানে একটি সাপ্তাহিক এলজিবিটি নাইট অনুষ্ঠিত হয়।

স্বাস্থ্য বজায় রাখুন

[সম্পাদনা]

জর্জিয়াতে পরিবেশগতভাবে অনেক বর্জ্য ব্যবস্থাপনার সমস্যা রয়েছে, বিশেষ করে গ্রাম ও ছোট শহরগুলিতে, যেখানে পৌর সেবাগুলি প্রায় অস্থিতিশীল। অনেক জর্জিয়ান নিজেদের সম্পত্তির বাইরে বর্জ্য ফেলতে কোনও অপরাধবোধ অনুভব করেন না। পবিত্র স্থানের কাছাকাছি যেমন কবরস্থানে পুরো পাহাড়ের ঢালে বর্জ্য ফেলা হতে পারে।

ভাল মানের রেসিপি ঔষধ সহজেই ফার্মেসিতে কোন রেসিপি ছাড়াই পাওয়া যায়। গ্যারান্টির প্রতি মনোযোগ দেওয়া অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ ফার্মেসিগুলি পুরনো ঔষধ দ্রুত বিক্রি করতে চায়।

টিবিলিসিতে আপনি অনেক জিম এবং ফিটনেস সেন্টার পাবেন, যেখানে সুইমিং পুল এবং নতুন প্রশিক্ষণ সরঞ্জাম রয়েছে। অন্যান্য শহরে এগুলি অপেক্ষাকৃত দুর্লভ। পুরো জর্জিয়া সাদা-নীল বাইরের ফিটনেস স্টেশন দ্বারা আচ্ছাদিত, কিন্তু সেগুলি জিমের বিকল্প হিসেবে কার্যকর নয়।

প্রাণী

[সম্পাদনা]

যদিও দেখা কম হলেও, কেউ লেভেন্ট ব্লান্ট-নোজড ভিপার (Macrovipera lebetina obtusa) এর সাথে সাক্ষাৎ করতে পারেন। স্থানীয়রা একে გიურზა (ফারসী gyurza) বলে। এই ভিপারগুলি মরুভূমি, অর্ধ-মরুভূমি এবং পর্বত-স্তেপ এলাকায় বসবাস করে। তারা শুকনো পাদদেশে এবং ঝোপ-ঝাড়ে আবৃত পাহাড়ের ঢালে সাধারণত পাওয়া যায়, খরস্রোতা গিরিখাতে এবং নদী উপত্যকায়। গুর্জা বড় শহরের perifery তেও পাওয়া যায়, যেখানে তাদের জন্য যথেষ্ট আশ্রয় এবং ইঁদুরের মতো খাবারের উৎস রয়েছে।

জর্জিয়ার কেন্দ্রীয় এবং পশ্চিমাঞ্চলে বাক্সর জাতীয় দুই ধরনের প্রজাতি রয়েছে: Euscorpius mingrelicus এবং Euscorpius italicus। উভয় প্রজাতির দৈর্ঘ্য ৪ সেমি পর্যন্ত হয়। স্থানীয়রা বলেন যে এই বক্সরের কামড় অসুবিধাজনক (প্যারাসাইটের কামড়ের মতো), কিন্তু কখনও মারণকর নয়।

টিক আবাসস্থলে উপযুক্ত ব্যবস্থা গ্রহণ করুন। টিক-বাহিত এনসেফালাইটিস (TBE) এর একটি ছোট ঝুঁকি রয়েছে।

ফেরত কুকুর জর্জিয়ায় সর্বত্র রয়েছে, যার মধ্যে প্রায় অর্ধেক টিকধারী নয়। পুরনো সময়ের এবং অনুপযুক্ত প্রয়োজনের একটি অবশিষ্টাংশ হিসাবে, অনেক স্থানীয় কুকুর পোষা প্রাণী হিসেবে নয়, বরং তাদের সম্পত্তি রক্ষার জন্য পেয়ে থাকেন। বেশিরভাগ সময় ফেরত কুকুর আক্রমণাত্মক নয়, তবে বেশ কয়েকটি ক্ষেত্রে লোকেরা তাদের দ্বারা কামড়ানো হয়েছে। জর্জিয়ানরা কুকুরদের প্রতি খুব সতর্ক এবং ভীত, এবং প্রায়ই তাদের প্রতি আক্রমণাত্মক; কুকুরগুলি মানুষদের (বিশেষত যারা লাঠি ধরে) নিয়ে ভীত এবং আতঙ্কিত হতে পারে এবং ভয় থেকে আক্রমণাত্মক হতে পারে।

বায়ু

[সম্পাদনা]

প্যাসিভ স্মোকিং একটি বড় সমস্যা হতে পারে, কারণ তামাক পশ্চিমা দেশের তুলনায় খুব সস্তা এবং অনেক পুরুষ ট্যাক্সি, বার এবং রেস্তোরাঁর ভিতরে ধূমপান করে।

রুস্তাভি বা কাশ্পি এর মতো কয়েকটি শিল্প শহরে বায়ু দূষণের সমস্যা রয়েছে। বায়ু দূষণের সম্পর্কিত নিয়ম ২০২০ সালে কার্যকর হয়, তাই এই স্থানে বসবাসের পরামর্শ দেওয়া হয় না।

খাবার

[সম্পাদনা]

জিয়ার্ডিয়া বিদেশি পর্যটকদের জন্য একটি সাধারণ সমস্যা। সংক্রমণের সম্ভাবনা বেশি:

  • ট্যাপের জল
  • হ্রদ, নদী, পুল বা জ্যাকুজি থেকে গেলা জল
  • কাঁচা ফল এবং সবজি
  • অপরিশোধিত দুধ বা অন্যান্য দুগ্ধজাত পণ্য

ট্যাপের জল পান করা সাধারণত নিরাপদ, তবে এটি বাড়ির মালিকদের জিজ্ঞাসা করা ভালো যে তারা এটি পান করেন কি না।

জর্জিয়াতে বায়ু, কিছু খাবার, মসলা এবং পানিতে লেডের উচ্চ ঘনত্ব একটি বড় স্বাস্থ্য সমস্যা। ২০১৮ সালে বেশ কয়েকজন ইউরোপীয় ইউনিয়নের কূটনীতিক তাদের রক্ত পরীক্ষায় উচ্চ ঘনত্বের লেড পেয়েছেন। যদি আপনি একটি সংক্ষিপ্ত ভ্রমণের বাইরে থাকতে চান, তবে পুরনো দেওয়াল রঙ এবং উচ্চ ট্রাফিক এলাকায় বাস করার সম্ভাব্য বিপদ সম্পর্কে সচেতন থাকুন।

এনসিডিসি (জর্জিয়ান ন্যাশনাল সেন্টার ফর ডিজিজ কন্ট্রোল অ্যান্ড পাবলিক হেলথ) জর্জিয়ায় ভ্রমণের আগে COVID19-এর বিরুদ্ধে টিকা নেওয়ার সুপারিশ করে, তবে অন্যান্য টিকার বিষয়ে নির্দেশনা প্রদান করে না। কিন্তু সিডিসি সুপারিশ করে যে এই টিকাগুলি সম্পূর্ণ করতে হবে:

  • নিয়মিত টিকা: এর মধ্যে রয়েছে চিকেনপক্স (ভ্যারিসেলা), ডিফথেরিয়া-টেটানাস-পারটাসিস, মিজলস-মাম্পস-রুবেলা (এমএমআর), পোলিও, শিংকেলস
  • COVID-19
  • হেপাটাইটিস এ
  • হেপাটাইটিস বি
  • মিজলস
  • ফ্লু (ইনফ্লুয়েঞ্জা) মৌসুম (জানুয়ারি-মার্চ) জর্জিয়াতে সম্ভবত পশ্চিম ইউরোপের চেয়ে খারাপ এবং বিশেষভাবে ঝুঁকিপূর্ণদের জন্য টিকা নেওয়ার বিষয়টি বিবেচনা করা হতে পারে।
  • টিক-বোর্ন এনসেফালাইটিস (টিবিই) আপনার ভ্রমণের আগে গ্রহণ করা প্রয়োজন

রেবিস: একটি শটের দাম (ভারতীয় ভ্যাকসিন)। ফরাসি ভ্যাকসিন ভেরোবরাবের দাম একটি ফার্মেসিতে এবং একটি ক্লিনিকে । আংশিক প্রতিরোধ ক্ষমতা তৈরি করতে এক মাসের বেশি সময় লাগে। যদি কোনও কুকুর আপনাকে কামড়ায় (যদিও আপনি টিকা নেওয়া), তবে অবিলম্বে নিচে উল্লেখিত রাষ্ট্র হাসপাতালের যেকোনো একটিতে যান:

সম্মান

[সম্পাদনা]

জর্জিয়ানরা সাধারণভাবে বন্ধুত্বপূর্ণ, উষ্ণ অভ্যর্থনাকারী, এবং তারা অত্যন্ত আতিথেয়তা প্রদর্শন করেন। যদি কোনও জর্জিয়ান আপনাকে কোথাও আমন্ত্রণ জানায়, তবে তারা প্রায়ই বিল পরিশোধ করবেন। বিল কে দেবে সে বিষয়ে আলোচনা করা আপনার আতিথেয়তাকে বিব্রতকর মনে হতে পারে। যেহেতু দেশটি একটি উদীয়মান পুঁজিবাদী দেশ, তাই মানুষের আতিথেয়তার সুযোগ নিতে যাবেন না। জর্জিয়ান শিষ্টাচার এবং আচরণ অন্যান্য ইউরোপীয়দের সঙ্গে ব্যাপকভাবে অনুরূপ, তবে এটি খুব ঐতিহ্যগত দৃষ্টিভঙ্গিতে।

জর্জিয়ানরা সাধারণত সরাসরি যোগাযোগকারী। তারা তাদের অনুভূতি এবং চিন্তাভাবনা প্রকাশ করতে ভয় পান না, কিছুই হোক না কেন। তারা আক্রমণাত্মক শরীরের ভাষা ব্যবহার করে এবং কথোপকথনে তাদের কণ্ঠস্বর বাড়িয়ে তোলে; বেশিরভাগ দর্শকদের কাছে, এটি বোঝায় যে জর্জিয়ানরা তর্কাত্মক হতে পারে, তবে জর্জিয়ানরা আলোচনায় আগ্রহ প্রকাশ করতে অনুভূতি ব্যবহার করতে প্রবণ। যা জনসমক্ষে একটি চেঁচামেচির ম্যাচ মনে হতে পারে তা আসলে একটি সাধারণ, বন্ধুত্বপূর্ণ আলোচনা হতে পারে! সরাসরি ব্যক্তিগত প্রশ্নগুলি সাধারণত করা হয়। জর্জিয়ানদের জন্য, এটি অশালীন মনে করা হয় না, বরং এটি কাউকে সম্পূর্ণরূপে জানার একটি উপায়।

প্রাক্তন সোভিয়েত ইউনিয়নের অনেক স্থানের মতো, মহিলাদের প্রতি চৌর্যবাদীর মতো আচরণ করা হয়। যদি তাদের পুরুষ জর্জিয়ান বন্ধুরা একটি রেস্তোরাঁয় বিল পরিশোধ করতে উদ্যোগী হন, তাদের সামনে প্রতিটি দরজা খুলে দেন, এবং/অথবা তাদের জিনিসপত্র বা বস্তু বহনে সহায়তা করেন, তবে মহিলাদের অবাক হওয়া বা উদ্বিগ্ন হওয়ার প্রয়োজন নেই। পুরুষদের বুঝতে হবে যে এই সূক্ষ্ম বিষয়গুলি জর্জিয়ান মহিলাদের দ্বারা প্রত্যাশিত হবে, যদিও তারা তাদের সাথে রোমান্টিক সম্পর্কের মধ্যে নেই।

সংবেদনশীল বিষয়

[সম্পাদনা]

জর্জিয়ায় কয়েকটি বিচ্ছিন্নতাবাদী/জাতীয়তাবাদী আন্দোলনের ঘাঁটি রয়েছে, বিশেষত অবখাজিয়া এবং দক্ষিণ ওসেতিয়া. এই বিষয়গুলোতে প্রায় কোনো "নিরাপদ মধ্যমপন্থী" অবস্থান নেই, তাই এগুলো নিয়ে আলোচনা করবেন না। যদি করেন, তবে জানুন যে জর্জিয়ানরা "দক্ষিণ ওসেতিয়া" শব্দটি অবমাননাকর মনে করেন এবং এই অঞ্চলকে "সামাচাবলোর" নামে উল্লেখ করতে পছন্দ করেন।

রাশিয়া সম্পর্কে কথা বলার সময় খুব সাবধান হন. জর্জিয়া এবং রাশিয়ার মধ্যে শত্রুতাপূর্ণ, সংকটপূর্ণ এবং সহিংস ইতিহাস রয়েছে, এবং জর্জিয়ান-রাশিয়ান সম্পর্ক নিয়ে আলোচনা খুব দ্রুত জর্জিয়ানদের আবেগপ্রবণ করে তুলতে পারে। যদিও বেশিরভাগ জর্জিয়ান শুধুমাত্র রুশ সরকারের প্রতি অনীহা প্রকাশ করেন, কিছু জর্জিয়ান রুশ জনগণের প্রতি ঘৃণা প্রকাশ করেন।

জর্জিয়ার উন্নয়নকে সম্মান করুন. ঐতিহাসিকভাবে, অনেক পশ্চিম ইউরোপীয় জর্জিয়া পরিদর্শন করেছিলেন কারণ তারা দেশের ধ্বংসাবশেষ এবং পরিত্যক্ত ক্লাসিকাল ভবনগুলোর প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিলেন। কিন্তু যখন জর্জিয়া বছরব্যাপী অস্থিতিশীলতা থেকে পুনরুদ্ধার করছে, তখন এই অবহেলার চিহ্নগুলো অবশ্যই মেরামত, রঙ করা এবং পুনঃস্থাপন করা হয়। এর ফলে কিছু ধ্বংসাবশেষের উৎসাহী ব্যক্তি পুনর্জীবিত ঐতিহাসিক জেলার প্রতি তাচ্ছিল্য করেন, যা আর "অAuthentic" নয়। এই ধরনের মন্তব্যগুলি বেশ অবমাননাকর হতে পারে কারণ এগুলো বোঝায় যে স্থানীয়রা "বাস্তব" নয় যদি তারা নোংরা, গরিব এবং ভেঙে পড়া ছাদের ভবনে বাস করে। ১৯শ এবং ২০শ শতাব্দীর শুরুর দিকে, জর্জিয়ার অনেক এখন পরিত্যক্ত ভবন ছিল দ্যুতি ও আভিজাত্যের আবাস।

জর্জিয়া এবং প্রতিবেশী ইসলামী সংস্কৃতির মধ্যে সমান্তরাল আঁকবেন না. অনেক পর্যটক জানতে পেরে অবাক হন যে তিবিলিসির অনেক "অতিরিক্ত শৈলী" ইউরোপ থেকে আমদানি করা হয়েছিল, এশিয়া থেকে নয়। অধিকাংশ "Oriental", "Moorish" এবং "Asian"-দৃষ্টির ভবনগুলো ১৯শ শতাব্দীতে ইউরোপীয় বিখ্যাত স্থপতিদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল যখন ইউরোপের এক্সোটিক শৈলীর প্রতি আগ্রহ ছিল। এই স্মৃতিচিহ্নগুলি উদ্দেশ্যমূলকভাবে তাদের চেহারা অনুযায়ী ডিজাইন করা হয়েছে। তাই যখন দর্শকরা জর্জিয়ার এই উপাদানগুলিকে "অAuthentic" বা "স্থানীয়" হিসাবে বর্ণনা করেন, তখন এটি ভুল এবং ক্লিশেড; এই ধরনের বর্ণনা স্থানীয়দের বিরক্ত করতে পারে।

সহযোগিতা

[সম্পাদনা]

প্রথম নজরে এটি কঠিন মনে হতে পারে, তবে জর্জিয়ান অক্ষরবিন্যাসের ভিত্তি গ্রিক-ল্যাটিন। তাই এটি শেখা তুলনামূলকভাবে সহজ এবং চলাফেরার জন্য অত্যন্ত সহায়ক -- বিশেষ করে তিবিলিসির বাইরে।

অক্ষরবিন্যাসের জ্ঞান বাস এবং মার্স্রুতকায় সাইন পড়তে সহায়ক হতে পারে।

সংযোগ

[সম্পাদনা]

ইন্টারনেট

[সম্পাদনা]
  • হোস্টেল এবং হোটেলগুলিতে সাধারণত অতিথিদের জন্য ফ্রি Wi-Fi থাকে, এমনকি মেস্তিয়াতে। একইটি কখনও কখনও ক্যাফে এবং রেস্তোরাঁর জন্যও সত্য।
  • তিবিলিসির চারপাশে "Tbilisi Loves You" নামক একটি ফ্রি Wi-Fi নেটওয়ার্ক রয়েছে, বিমানবন্দরসহ। তবে এটি প্রায়ই কাজ করে না, লগইন পৃষ্ঠায় আটকে যায়।

জর্জিয়ার দেশের কোড +995। জর্জিয়া GSM, 3G এবং LTE ব্যবহার করে মোবাইল ফোনের জন্য।

অপারেটরগুলো হল:

  • Magti এটি সবচেয়ে ভাল কভারেজের জন্য রিপোর্ট করা হয়েছে, তবে এটি একটু বেশি ব্যয়বহুল হতে পারে। ট্যারিফ মূল্য জুলাই 2023 অনুযায়ী:
    • 30 দিন: অসীম ডেটা এবং কল ; 3GB এবং কল
    • একটি eSIM এর দাম 10 লারি এবং এটি Georgia আসার আগে MyMagti অ্যাপ (iPhone) ব্যবহার করে ইনস্টল করা যেতে পারে।
    • টেদারিং অনুমোদিত, অসীম পরিকল্পনার অন্তর্ভুক্ত।
  • Beeline[অকার্যকর বহিঃসংযোগ] একটি রাশিয়ান কোম্পানি, সবচেয়ে সস্তা, তবে কিছু এলাকায় ভাল সংকেত পায় না। ২০১৯ সালের সেপ্টেম্বর মাসের মূল্য: 4 সপ্তাহ, 4 GB, 9 লারি। 2 সপ্তাহ, 10 GB, 10 লারি। 3 সপ্তাহ, 10 GB, 15 লারি।
  • Geocell — একটি তুর্কি কোম্পানি, কিছু এলাকায় ভাল সংকেত পায় না। ট্যারিফ মূল্য

Tbilisi বিমানবন্দরে SIM কার্ডগুলি বিনামূল্যে বিতরণ করা হয়। প্রতিটি মোবাইল অপারেটরের বিমানবন্দরে একটি ডেস্ক রয়েছে, এবং বিমানবন্দরে একই ডিলগুলি অফার করে যেমন অন্য কোথাও।

Magti এবং Beeline টেদারিং অনুমোদন করে।

আপনি যদি ভবিষ্যতে (যেমন, ব্যাংকিংয়ের জন্য SMS-অথরাইজেশনের জন্য) জর্জিয়ার বাইরে জর্জিয়ান SIM-কার্ড ব্যবহার করতে চান, তবে অপারেটর স্যালনে ব্যক্তিগতভাবে রোমিং চালু না করলে কোনও পরিষেবা গ্রহণ করা সম্ভব নয়।

বার্তা

[সম্পাদনা]

আবাসন, বিমানসংস্থা, ড্রাইভার, রেস্তোরাঁ, পর্যটন তথ্য এবং এ জাতীয় যোগাযোগের জন্য, সাধারণত WhatsApp (সাধারণত), অথবা Viber, Facebook Messenger, অথবা Telegram ব্যবহার করা হয়। এর মানে আপনি জর্জিয়ায় আসার আগে WhatsApp ইনস্টল এবং সক্রিয় করতে হবে, কারণ আপনি রোমিংয়ে থাকাকালীন SMS গ্রহণ করতে না পারলে WhatsApp সক্রিয় করতে পারবেন না।

যদি কেউ আপনার ফোন নম্বর চায়, তবে তা বোঝায় যে তারা আপনাকে WhatsApp-এ মেসেজ করবে। যদি কেউ "SMS পাঠান" বলে, তবে তারা সত্যিই WhatsApp বোঝায়। যদি আপনার WhatsApp না থাকে তবে জর্জিয়ায় বৈদ্যুতিন যোগাযোগ করা অসম্ভব হবে।

জর্জিয়ায় ডাক পরিষেবাগুলি প্রায় বন্ধ হয়ে গেছে। এখানে কোনো ডাকবাক্স বা বাড়ির ডেলিভারি নেই। মেল প্রাপককে পৌঁছায় না, তবে তাদের জানানো হয় এবং তাদের ডাক অফিস থেকে মেল সংগ্রহ করতে হয়। ডাকমূল্য অত্যন্ত উচ্চ (এটি কোনো ট্র্যাকিং নম্বর ছাড়া অন্য দেশে একটি পোস্টকার্ড পাঠাতে এবং ট্র্যাকিং নম্বর সহ পাঠাতে খরচ হয়, যখন প্রতিবেশী আর্মেনিয়ায় এর দাম ~1 লারি)। পোস্টকার্ড দেশের মধ্যে 1-2 লারি খরচ হয়। Georgian Post দ্বারা এখনও যতগুলো ডাক অফিস পরিচালিত হচ্ছে, সেগুলো খারাপভাবে সাইনবোর্ড করা এবং প্রায়ই পরিত্যক্ত ভবনে থাকে।

পরবর্তী যান

[সম্পাদনা]

ভূমি সীমান্ত তুরস্ক, আজারবাইজান, আর্মেনিয়া এবং রাশিয়া পার করা যেতে পারে। উত্তর ওসেতিয়া তে রাশিয়া এবং অবখাজিয়া এর মাধ্যমে স্থল যাতায়াতের বর্তমান অবস্থা পরীক্ষা করুন। দক্ষিণ ওসেতিয়া শুধুমাত্র রাশিয়া থেকে প্রবেশ করা যেতে পারে।

এই দেশ ভ্রমণ নির্দেশিকা জর্জিয়া রূপরেখা লেখা১ এর একটি টেমপ্লেট রয়েছে, কিন্তু সেখানে যথেষ্ট তথ্য নেই। যদি কোনো শহর এবং অন্যান্য গন্তব্যের তালিকা দেওয়া থাকে, তবে সেগুলো সবসময় ব্যবহারযোগ্য অবস্থায় নাও থাকতে পারে অথবা সঠিক আঞ্চলিক কাঠামো এবং এখানে আসার সাধারণ উপায়গুলো বর্ণনা সহ "প্রবেশ করুন" অংশ নাও থাকতে পারে। অনুগ্রহ করে সামনে এগোন এবং এটি বিস্তৃত করতে সাহায্য করুন!

{{#assessment:দেশ|রূপরেখা}}

বিষয়শ্রেণী তৈরি করুন